CHAPITRE LVIII

Commeni la dame requisi a Sainiri f aller en

Prusse contre les Sarrazins ; et cormnent il luy promist d!y aller, et le Jist le roy chief de cinq cens lances*

L'ACT£UR ENCORES. — Advint que celle mesme année le voyage de Prusse se tint. Alors madame luy dist : « Mon seul de^ir et toute ma pensée» tant est Tamour saine et entière que j'ay en vous, pour vous faire le meilleur et le plus vaillant du monde que vrayement elle estaint de mon cueur la doubteuse crainte que j ay et doibz avoir de vous, mais pour ceste lois seuUement et non plus, vous y vueii advanturer ; par armes que vous ayez faictes à la requeste de monseigneur le roy et aultres n'avez volu estre chevalier, vous excusant que jamais ne le seriez, se ce n'estoit contre les Sarrazins, et soubz la baniere de mondict seigneur, dont vouldroye bien que luy eussiez

LB PBTIT JEHAN DB SAINTKÉ

£BÎct ce plaisir; dont par ainsi, vos biens en

armes vous y seroient comptez. Mais d'une chose me resconfortei que nul bien fait ne fut oncques perdu ; et pour ce» me suis appensée que vrayement il vous fault estre comme voz prédécesseurs ont esté; et pour ce faire, il me semble que plus sainctement et honnorablement ne le povez estre que à ce très puissant voyage de Frusse, à celle très sainte bataille qui doit estre à rencontre des Sarrazins ; nous voulons

que vous y aillez, en grant estât, à riionneur de monseigneur qui vous aydera, et aussi ferons nous. » Quant Saintré entend ce très noble et hault vouloir de ma dame, incontinent à genouix se mist et iuy dist : « Ha 1 ma très noble et souveraine déesse, celle qui me peut

et doit plus commander, et celle à qui je vueil et doy plus obeyr que à tout le demourant du monde, tant et si humblement que je puis, de vostre bon voloir, conseil et commandement, à joinctes mains vous remercye; auquel vostre voloir, à Tayde de Dieu, de nostre Dame et de la saincte vraye croix, je 6bejT2Ly et accompliray de très bon cueur, espérant, en leur saincte mercy, que vous en aurez nouvelles telles que vous desirez. » Et ces parolles finées, quoyque fust du surplus, il print congié d'elle. Alors 8*en va au roy, auquel» jour et nuyct, ne cessa de faire ses prières, tant qu'il eut congié. Le

Lfi PSnX JfiHAM i>£ SÂIHXMÈ

^^Yi qui, comme vous ay dict, plus que nul aultre, hormis les seigneurs de son sang, le aymoit, luy donna de ses finances largement ; et oultre ce, tant le voult honnorer que, pour le service de Dieu et de saincte religion et foy ^estienne, à ce très sainct passage de Prusse qui hastivement contre les Sarrazins se faisoit, le vault faire chief de cinq cens Lances, tous nobles hommes, et trois mille hommes de traict, sans les seigneurs qui alloient à leurs despens, <pn furent plus de deux cens lances ayecques le traict; et pour accompaigner sa baniere, ordonna que des douze marches de son royaulme tti yroient cinquante ; dont la nouvelle par tout respandit, tant par son royaulme que dehors, et les seigneurs et les nobles vindrent qui se présentèrent; desquels le roy, oontrainct à

grans prières, en accorda tant qu'ilz furent cent et soixante banieres, desquelles il donna, comme dit est, la charge à Saintré. Et quant Saintré, qui excuser ne se peut, en eut très humblement remerçyé le roy, il assembla à part tous les seigneurs, et puis en riant leur dist : « Mes* seigneurs, vous avez veu comment le roy de sa grâce, pour quelconque excusation que j'aye faicte, a voulu moy tant honnorer que de moy donner ceste si js^rant charge, qui souffiroit bien à ung des seigneurs royaulx, et a faict de moy, ainsi que dit ung petit moyne, dont Thistoire

268 LE PËxrr jehan de SAiNtiofc

dit ainsi : Il fut jadis ungf seigfneor, qui, tout housé et esperonné, à toute sa gent va eo une abbaye pour ouyr messe, qui près de son logeis estoit. Et quant la messe fut dicte, illec furent cinq ou six des plus petits enfans de celle église, mojrneaulz qui desboucloient ses espérons. Lors qu'il se vit de telz gens assailly par les deux piés, il demanda que c'estoit? Ses gens, en riant, luy dirent : % La coustume de toutes celles églises est de rachapter des novisses les espérons que ïon porte aux cueurs. » Lors leur fist bailler ung escu ; puis appella le plus jeune et innocent de tous, et luy dist : € Je vueil sçavoir lequel est le plus saige de- VOUS tous ? » Adonc Tenfant, sans plus penser, luy dist : « Monseigneur, eeluy que damp Abbez veult. » Laquelle responce moult fut notée. Dont par ainsi se peut dire de moy, car combien que je soye le plus simple de tous, toutes fois par celle raison il faut que je soye le plus saige, puisque le roy le veult» » De laquelle plaisant nouvelle, tous se prindrent à rire, et dirent que le roy sçavoit bien qu'il faisoit Dont pour obeyr, et pour amour de luy qui le vouloit, tous furent lyez et contens. Et à tant laysseray cy à parler de ces choses, et diray des seigneursi barons et banieres qui y furent, dont les blasons s'ensuyvent.

LB PEHT JBHAN DB SAINTRÉ 269

S'ensuytfêni les noms des princes et s^i'crneurs gui furent contre les Sarrazi7is en Prusse, Et premièrement ceulx de la marche de Vlsle de France^

Le seigneur de iMontmorency, qui porte d'or à une croix de gueuiles, à cinq aygletes d'azur, et crye : Dieu ayde au premier chrestien. Le seio^neur de Trie, qui porte d'or à une bande d'azur, et crye : Boulongue. Le seigneur de Rosny, d'or à deux faisses de gfueuUes, et crye : Rosny. Le seigneur de Forest, de gueuiles à six merlectes d'argent. Le seigneur de Viez Pont, qui porte d'argent à dix anneaulx de gueuiles. Le vidame de Chartres, d'or à trois faisses de sable, à ung orle de six merlectes de mesmes, et crye : Merlo. Le seigneur de Beaumontj geronné de douze pièces d'argent et de gueuiles. JLe seigneur de Sainct Brison, d'azur à fleurs de lis d'argent. Le Boutellier, escarteiié d'or et de gueuiles, et crye : Les Granges. Le seigneur de Marolles, bandé de sept pièces d'argent et de gueuiles.

CEUX DB BBAULXVOTSm, DB LA.DICTB ICARCHB

DE FKAHCE

Le conte de Clarmont, de gueuiles à deux

barres d'or endoussées, à c^oisettes recroisse-

270 LB P£Tir JEHAN DS SAINTRÉ

tées de mesmes aux longs piés, et crye : Clarmont. Le seigneur d'Offemonti semblable à trois lambeaulz d'or, et crye : Offemont. Le seigneur de Gaucôurt, d'ermines à deux barres endoussées de gueulles, et crye : Gaucourt. Le seigneur d'Espineoseï d'ermines à ung escusson de gueulles. Et plusieurs aultres chevaliers et escuyers de iadicte marche de Beaulxvoysin,

CBULX OË lA MAltCHB OB GHA1CPAI6HB

Monseigneur Jehan de Champaigne, d'azur à une bande d'argent, à deux croisettes d'or potencées, contre potencées, à trois lambeaux de gueulles, et crye : Passe avant. Le comte de Retel, de gueulles à trois rateaulx d'or desmanchés, et chascun de six dens de mesmes, et crye : Retei. Le conte de Brienne, d'azur au lyon d'or billecté de mesmes. Le vicomte de Rosel, barré d'or et d'azur, à deux faisses de gueulles. Le seigneur de Castiilon, de gueulles à trois paulx de vair, au chief d'or, et crye : Castiilon. Le seigneur de Conflans, d'azur au lion d'or, à billectes, à ung baston de mesmes. Le seigneur de Roussy, de Castiilon à une aigle de sable sur le chief, et crye : Castiilon. Le seigneur de Janvilie. Le seigneur de Marneil en Brie, de ^eulles à trois tourteaulx

LB PBTXr JEHAN DB SAINTRÉ

d'or, et crye : MameiL Et maînts aultres chevaliers et aussi escuyers dlcelle marche de

Champaigne.