L^ORDONNANCE DES BATAILLES
Diett aTant et nostre Dame, fut ordonné que
la bannière de France, celle de Tordre de Prusse, celles des cinq -prelatz, avecques celles de certains ducs, contes, princes et barons alle-
mans, avecques celles des Anglois, jusques au nombre de treke mille cbevaulx, où estoient quatre mille chevaliers et escuyers esleus, fe« roient l'avant garde qui estoit d'argent à une croix de sable*
Le roy de Behaingue et sa compaignîe, qui estoit dix mille chevaulx, f eroient une des esles à dextre cousté»
Le duc de Lectonem, avecques la baniere du roy de PouUaine, dont il avoit la charge, et sa compaignie qui estoient unze mille che* vaulx, feroient l'autre esle au senestre cousté.
La baniere de nostre Dame, que portait messire Gadiffer de la Salle, qui une aultre fois i'avoit portde, et celles des quatre empereurs, c'est assavoir : d'Almaigne, de Constantinople, de Trapesonde et de Boulguerie, avecques celles des aultres ducs, princes, barons et nobles hommes, qui estoient à cheval de vingt cinq à trente mille bons combatans, feroient
la granl bataille; et que le duc de Migrane qui avoit la charge de la baniere du roy de
LE PETIT JEHAK D£ SÂINTRÉ 305
Hong'uerie, et sa chevalerie qui estoient douze mille chevaulx, feroient l'arriére garde ; et des soixante mille hommes à pié seroient faictes deux batailles, parties de moytié, Tune à dextre et Taultre à senestre, tout per à per, aucun peu devant ; et aux deux letz de l'avant garde, poursuy vroient une enseigne sans passer homme devant ; et ceulx qui n'estoient point de traict, porteroient chascun uug grant pavays qui se appuyroient, tous pains à grans croix blanches, et ceulx s'arresteroient quant l'enseigne s*arrestroit, pour couvrir les gens de traict. £t quant tous furent ainsi ordonnez, et que tous furent déjeunez, et tous très liement recon* fortez par leurs conducteurs et princes, en telle manière que oncques gens ne furent mieubc asseurez, à celle belle ordonnance par le grant plain de Beliehoch, pas à pas, chevaulcherent. Si ne tarda gueres qu'ilz virent leurs chevaulcheurs revenir, qui leur apportèrent la très joyeuse nouvelle de leurs ennemys; et quant ilz en furent à une lieue près, lors s*arresterent, pour les gens à pié, et mandèrent chevaucheurs pour les garder, qu'ilz dirent qullz n^avoient que trois batailles près à près, et sans nulles esles, où avoit du menu peuple assez.
LB Pim JBBAN DB SAIMXRi
l'oXDOMMANCB et façon DBS BAXAILLBS AXJX
8ARRAZ1NS
Les Samziiis avoient fsàtt six batailles, c'est
assavoir : trois à cheval et trois à pié ; lesquelles à pié dévoient suyr et ferir tantost en après, pour tuer tous ceulx qu'ilz abatroient, et tailler jambes et piés des Chrestiens et de leurs chevaulx ; dont à la première vouUut estre Abaan, le grand Turcq de Perse, qui pour lors estoit, et qui en sa baniere portoit de gueulles à une grande espée turquoyse d'argent, et bande amanchée d'azur, croisée et pommellée d'or, qui, pour le grant orgueil de sa puissance, qui estoit bien accompaigné de trente à quarante mille chevaulx et plus de cent mille hommes & pié, ne prisoit riens les Chrestiens.
Et en la seconde bataille venoit Zisachi qui se dis<»t empereur de Cartaige, et qui en sa baniere portoit de sable aux deux testes de chevaulx d'or, endossées ; et Alemoch, Soub* dam de Babillonne, qui en sa bannière portoit tout d'or, sans plus ; et Arachul, Soubdam de Mabaloth, accompaigné de soixante mille chevaulx ; et après eulx, cent et soixante mille hommes à pié.
£t à la tierce bataille furent les roys de la grant Hermenie, de Sep, de Âllapie, et Baz-
L£ PBTIT J£HÀ^ DE SAIKTKL 50;^
gazul, seigneur de Valaquie, qui avoient soixante mille chevaulx, et de trois à quatre cens mille hommes à pié, d'Hermenie^ de Barbarie, de Russie, de Samare et de Tartarie, que toute la terre couverte en estoit.
