f Ci [Agn]es, jadis fille Cafran
18. f Ci git le vénérable chapelen messire Simon ois asis de Dia du chapitre
de Nicosie.
SOUVENIRS niSTORIOUES. 347
19. f Ci git le noble chevalier messîre Hodra [de] Provane Je très noble . . . [qui trespassa l'an .....] de Crist. Que Dieus ait Tarme. Amen.
Fragment inférieur d'une très-belle dalle de marbre gris bleu. Armure de fer et cotte d'armes riches d'ornements, genouillères étoilées ; au bas, deux animaux fantastiques. ECU héraldique portant des feuilles de vigne et des grappes de raisin.
Nous avons probablement ici l'épitaphe et l'écusson d'Hodrade de Provane, camérier du royaume de Chypre, mentionné dans la procuration du 16 août 1395, donnée à Nicosie par le roi Jacques P' au sire de Beyrouth, son neveu, pour conclure un traité d'amitié avec le roi de jFrance, et dans un autre document de 1399. Hist. de Chyp,, t. Il, p. 428, 454.) J'ignore à quelle époque une branche des Provane, de la noble famille piémontaise des Provana, s'établit en Chypre; mais nous voyons, d'après les dates ci-dessus, qu'elle y occupait déjà un rang considérable avant le mariage de Charlotte de Lusignan avec Louis de Savoie.
Les Provane demeurés en Piémont s'intéressaient aussi aux événements de Chypre. En 1381, Johannin et Pierre de Provane sont chargés, par Je comte Amédée de Savoie, de pleins pouvoirs pour traiter, en son nom, de la paix entre le roi de Chypre et la république de Gênes. (Hist. t. II, p. 379.) Pendant les troubles qui suivirent le mariage de Louis de Savoie, et qui avancèrent la ruine du royaume de Chypre, les Provane, comme presque toute l'ancienne noblesse de l'île, restèrent attachés au parti de Charlotte, et ne furent pas en faveur auprès du roi, son frère.
Nous apprenons du livre des ordonnances et mandements royaux de Chypre, que les Provane possédaient le fief de Cowiy, dans la contrée de Paphos, et que Jacques II, après
avoir probablement confisqué cette terre sur Yblin VrovanCy la donna, en 1468, à l'évêque latin de Paphos. {Hist, t. III, p. 265.) La position de Comy au milieu d*un canton abondant en vin estimé, quoique ce ne soit pas du vin de Commanderie, fournit un rapprochement curieux avec les armes d'Hodrade de Provane, composées de pampres, sur la dalle de Sainte-Sophie. Nous voyons des épis, des noyers, des oliviers, sur quelques écus héraldiques, comme symboles d'un nom de famille ou de la production principale d'une seigneurie ; pourquoi les Provane de Chypre n'auraient-ils pas placé dans le leur l'emblème le plus significatif de la fertilité de leur fief ?
