Val. Max., IV, 3, 9; — Dionys., XX, fragm

roule un serpent et qui supporte un objet affectant la forme d'un demi-œuf ; le même type reparaît au revers d'une monnaie de Sextus Pompée, frappée par les soins de son lieutenant'^. Sur des monnaies plus anciennes du triumvir monétaire L. Rubrius Dossenus (vers 680/70) une proue do navire est représentée ; un temple à deux colonnes et à fronton triangulaire la dissimule en partie; dans le temple on distingue un autel rond et un serpent enroulé ; de l'autre côté on a gravé une tête de Neptune '■"'. Il se pourrait que ces motifs monétaires fissent allusion à l'arrivée d'Esculape : le serpent est le symbole du dieu, l'objet semi-ovoïdal sur l'autel serait l'omphalos, le temple distyle son temple de l'île tibérine. la proue de navire l'avant de la trirème d'Ogulnius ; l'effigie de Neptune rappellerait le voyage fait par mer d'Epidaure à Rome. Un Eppius et un Rubrius avaient pris part à l'ambassade d'Ogulnius '' ; leurs descendants rappelèrent sur leurs monnaies cet événement qui les honorait^.

Date de l'ambassade. — En quelle année l'ambassade romaine alla-t-elle à Epidaure? Valère Maxime prétend qu'au moment de son départ la peste sévissait à Rome depuis trois ans ; l'épidémie avait commencé, d'après le X" livre de Tite-Live, en 461/293; le voyage de Q. Ogulnius et de ses compagnons aurait donc eu lieu en 463/291*^. Cette date a été contestée. Schlueter et M. Pais, s'appuj-ant sur VEj)it07ne du livre XT de Tite-Live et sur le texte d'Orose, proposent, le premier, la date de 462/192, le second, celle de 461/293^. M. Pais se demande même si les liistoriens n'ont pas avancé indûment d'une vingtaine d'années tous les événements dans lesquels interviennent les Ogulnii ; l'expédition d'une ambassade à Epidaure serait plus vraisemblable, dit-il, aux environs de 482/272, après la reddition de Tarente et la mort de Pyrrhus, qu'aux