V. 178 Odieuse hécatombe

Voir plus haut, vers 22. La réprobation que le poète inflige à cette cruauté apaise un peu l'horreur qu'elle cause. M. Dugas Montbel fait remarquer que ce n'est pas là un sacrifice, comme on l'a dit quelquefois. De la part d'Achille, ce n'est qu'une vengeance, qui est atroce, mais qui n'a rien de religieux, comme le prouve bien le vers 180.