Procope, Guerre des Goths, liv. I, ch. xxv

2. « Misit jussiones ad Belisarium ista continentes : Vide aliquas occasiones in Silverium papam, et depone illum ab episcopatu, aut certe festinus transmitte ad nos. »

i66 CHAPITRE III

même les rois barbares avaient déjà fait bien des évéques et bien des papes, ils en avaient aussi chassé beaucoup de leurs sièges sans que la chrétienté s'en fût fort émue. Ajoutons que si Théodora dépouilla de la tiare Tami de Vitigès, elle n'ordonna point, comme on l'a dit, sa mort. Procope seul lui impute ce crime, sans preuve, d'ailleurs, en passant et par simple allusion'. Il n'est même pas certain que Silvère ait péri de mort violente. Le même Procope dit simplement dans la Guerre des Goths ^ qu'il fut relégué en Grèce. Suivant Paul Diacre, Bélisaire l'aurait fait déporter dans l'île de Ponza, près des côtes de Campanie. Enfin Libératus admet bien qu'il y eut crime, mais il l'impute exclusivement à Vigile (qui devint pape après Silvère). «Vigile, dit-il, craignant d'être à son tour renversé, écrivit à Bélisaire : Livrez-moi Silvère, autrement je ne puis faire ce que vous exigez de moi. Silvère fut donc livré ; deux soldats et plusieurs esclaves de