ANNECI

GABPyEL POMAR IMPRIMEUR ET LIBRAIRE

Anneci eut pour la première fois une imprimerie en 4535 lorsque Gabriel Pomar vint y rejoindre révêque de Genève Pierre de la Baume- Montrevel, que ses sujets avaient chassé de cette ville pour se constituer en république.

Gabriel Pomar était espagnol; il avait commencé à exercer Timprimerie et la librairie à Lyon; il y vivait déjà en 4543, comme nous l'apprend le Bréviaire de Téglise de Genève qui a été décrit dans le catalogue de la bibliothèque Luzarche :

Breviarium in usum ecclesie Gebennensis nouiter impressum cum annotationibus histo-

riarum in marginibus positis Et à la fin

du volume : Explicit breviarium Impressum Lugduni impensis Gabrielis Pomardi impressoris et librarii. Lugduni, Anno Domini M, CCCCC.XIIJ. die xxiij mensis novembris;

petit in-8^ gothique à deux colonnes imprimées en rouge et noir avec figures sur bois. Il y a 8 feuillets non chiffrés pour le titre et le calendrier; au milieu du titre une figure sur bois de saint Pierre, patron du diocèse. Au dernier feuillet la marque de G. Pomar , qui a été reproduite pour la première fois dans ce catalogue, et que nous donnons d'après lui (voyez planche IX n^ 3) (4).

Pomar était déjà à Genève en 1521, année où il éditait et faisait imprimer, par Wygand Koln, rOffice du saint Suaire que nous avons décrit à la page 19. Le même Wygand Koln imprimait deux ans après, aux frais de Pomar, les Constitutions synodales du diocèse de Genève avec la souscription suivante: Exoussum Gebenn, in officina Vuygandi Koln.., Expensis honesti viri Gabrielis Pomar di^ 1523 (2).

L'année précédente (1522), Pomar avait fait imprimer à Lyon à ses frais le missel de Lausanne; Impressum Lugduni. Expensis Gabrielis Pomar di impressoris et librarii Gebenn.^ anno Domini M.CCCCC.XXIJ, qui porte sa marque (3).

(1) Catalogue Luzarche, n** 6152; la 3' partie du catalogue de la vente Luzarche se compose de livres appartenant au libraire-expert &I. A. Claudin, et achetés en Savoie des héritiers de la bibliothèque Montréal.

(2) Catalogue Luzarche, n* 6155.

(3) Gaulieur, Etudes sur la typographie genevoise, page 123,

Dès son établissement à Anneci, Pomar travaille pour l'évêque, et il y donne une nouvelle édition augmentée des Constitutions synodales de Pierre de la Baume, qu'il avait éditée à Genève en 4523. Voici le titre complet de ce livre, le premier livre annecien :

Constituliones synodales in sancta synodo in ecclesia Gebenn. auctoritate illustr. et rêverendissimi in Xpo patris et Dni D. Pétri de Bauma episcopi et principis dignissimi. Diehus décima nona XX, XXJ maii anno M.D,XXIIJ celebrata lecte et publicate prldem tamen cum maturo consilio procerum digeste et édite. Cum additionibus noviter eisdem constitutionibus factis in ultima synodo Gay (i)per prelibatum olim episcopum et principem tenta. Diebus xij, xiij et xiiij septembris anno Dni mill. d, xxxv.

A la fin du volume :

Impressum Anneciaci in officina Gabrielis Pomardi Hispani anno ab incarnatione SoÂvatoris nostri M. D, XXXV. Un exemplaire de ce livre existait dans la précieuse bibliothèque Montréal si malheureusement dispersée.

Mais Pomar n'a pas travaillé seulement pour révéque, témoin le livre qu'il donna Tannée suivante :

(1) Gex. Ce litre nous fait connaître la tenue d'un synode à Gex, possession alors du duc de Savoie, les 12, 13 et 14 septembre 1535, et présidé par Pierre de la Baume, qui se rapprochait ainsi de son apcien siège.

Elégies de BaptUte Mantouan contre les folles et impudiques amours vénériennes, ensemble un champ juvénile dudit Mantouan de la nature d'amour, le tout t^^aduit par François de Miozingen, Annissy, par Gabriel Pomar, i536; in-4^ (4). Remarquons que le nom de Pomar, qui a été latinisé quelquefois sous la forme de Pomardus, est ici sans d, comme Tont toujours écrit ses successeurs. Notons encore que Miozingen se rapproche assez de Mieussinge.

Quelques bibliographes pensent pouvoir attribuer à notre imprimeur la pièce suivante qui existait dans la bibhothèque Montréal : La déploration de la cite de Genève sur le faict des hérétiques qui lont tyraniquement opprimée; c'est un in-S^ gothique, qui ne porte ni date ni indication de heu , et qui est accompagné d'un plan de Genève.

Gabriel Pomar était marié à une demoiselle Sanard, et avait déjà un fils et des filles lorsqu'il quitta Genève. C'est lui qui nous l'apprend dans les lettres qu'il écrit en 4536, d'Anneci au Conseil de Genève, pour se justifier d'avoir imprimé certaines compositions de la Désolation de la cité. La Désolation de la cité est probablement le même que la Déploration de la cité ci-dessus décrit qu'on lui attribuait

(1) Brunet.

déjà alors ; il nie le fait , sans s'y arrêter beaucoup; peut-être profite-t-il de la différence des mots déploration et désolation, et s'appesantit-il davantage sur ce détail qu'il n'a pas quitté Genève sans le consentement et congé des seigneurs. Il se plaint de sa misère, de sa santé, qui l'empêchent d'aller se justifier et obtenir qu'on ne le bannisse pas de Genève, comme on l'en menace (4).

Il eut pour successeur à Anneci son fils François Pomar qui suit, et qui nous est révélé pour la première fois en 4543.

FF^ANÇOIS POMAR IMPRIMEUR

François Pomar, qui avait été le collaborateur de son père, fut le successeur de ce typographe. Son nom paraît pour la première fois, en 4543, sur un charmant petit livre d'heures, dont l'un de nous a eu le plaisir de voir un exemplaire sur vélin dans le cabinet du célèbre bibliophile M. Ambroise-Firmin Didot, dont on déplore la perte récente. C'est un déUcieux volume imprimé en lettres rondes avec des encadrements dans le goût italien et des gravures sur bois. Ayant eu cet exemplaire entre les mains,

(1) Gaulieur, Bulletin de VInstitut genevois, tome H, livre I, pages 126 et suivantes.

nous pouvons en donner une description un peu détaillée.

Sequntur Horœ gloriosissimœ Virginis, Dei genitricis Mariœ, secundum ordinem diui monasterii sanctorum Eugendii et Claudii Ordinis êancti Benedicti, ad Romanam ecclesiam nullo medio pertinentis (4), p^r venerabiles viros et dominos dicti monasterii nouiter correctœ. Annesiaci, per Franciscuin Pomardum; sans date ; in-46.

S'il n'y a pas de date sur ces heures, il y a un calendrier commençant à l'année 4543 et pour les années suivantes jusqu'en 4555, ce qui permet de lui en assigner une. Sur le titre il y a la Vierge entre l'abbé saint Oyen etl'évéque saint Claude, les deux patrons du fameux monastère pour lequel ce livre a été imprimé. Sous le premier de ces personnages est un écu où figure un aigle, et sous le second un autre écu portant une bande. Ces deux saints sont encore représentés en tête des offices qui leur sont consacrés. Ce volume renferme 40 grandes figures et plusieurs petites. Les initiales de François Pomar sont souvent répétées dans les encadrements, tantôt dans un petit cartouche , tantôt liées dans un nœud ou lac. Les colonnes style renaissance, qui forment les montants des entourages des pages, sont quelquefois ren-

(1) Relevant directement de Rome.

versées. Ce livre est un vrai bijou, et, si c est Pomar. qui en a dessiné les illustrations, cela lui fait le plus grand honneur.

François Pomar aurait imprimé la même année 1543 ou Tannée suivante un autre livre d'heures dans un format in-16 très-allongé, avec la souscription ; Anneciaci per Franciscum Pomarum, dont un exemplaire sur vélin nous a été signalé par M. Claudin, libraire à Paris (4).

Treize ans plus tard, il imprimait un Bréviaire; L. Menabrea en a donné le titre d'après le catalogue manuscrit de la bibliothèque Montréal : Breviarium secundum usum maioris ecclesie S. Pétri Gebennensis . Anneciaci, 1556 (2). L'Association tlorimontane en possède un exemplaire, dont le titre manque, mais à la fin duquel on lit : Impressum Anneciacy impênsis Francisci Pomari impressons et librani. Anneciacy anno Domini, M.CCCCC.LVI (3).

Ce sont les seules œuvres de François Pomar, produites à Anneci, qui soient parvenues à notre connaissance. Il paraît qu'il quitta Anneci après 4556. Il alla s'établir à Chambéri, où nous trouvons deux François Pomar, dont l'un est qualifié d'aîné , dans une période comprise entre

(1) Lettre du 25 février 1867.

(2; Mémoires de l'Académie de Savoie, tome Xll, page 17.

(3) Association flonmoDtane. Compte rendu de la séance du 8 novembre 1854, page 10.

les années 4559 et 4586. François Pomar Taîné fut imprimeur de Son Altesse le duc de Savoie (voir l'article qui lui est consacré au chapitre PO-