V. Ju"*es
Musulmans, 28. Les — et le mariage, 31 . La polygamie des —, 32. Les invasions musulmanes, 38. Répartition et nombre (les — , 40. Leur loyalisme, 50. Les — et les castes, 91-92. Leur accroissement dans les villes, 90. Les — et la claustration des femmes, 113. Lois qui sont appliquées aux —, 287. Membres — des
INDEX ALPHABÉTIQUE
Hautes Cours, 406. Nombre des fonctionnaires —, 475. — V. Armée, Collèges, Fonctionnaires. Institutions représentatives. Langues , Législation, Lois, Purdali.
MUTTASAMI AlYAR, 409.
Mysore (État de). — V. Agriculture, États indigènes.
Natalité. Le taux de la — , 25, 26. Causes de son importance, 26.
Nation. La — hindoue et la réforme sociale, 110. L'Inde n'est pas une — ,
National. — V. Congrès, Parti.
Nesfield (M.). Sa définition de la caste,
NiCHOLSON (Sir Frederik), 195.
Nirvana. Le terme de la souiïrance qu'est l'existence, 59. Les trois stades par lesquels passe le Bouddha avant d'y parvenir, 59. Le — dans le Bhagavad Gita, 71.
NoRTiiBROOK (Lord), 142.
Nourriture, Sa pureté, une des préoccupations de la caste, 87. Elle fournit une classification des castes, 90.
Old India. L' — et les princes, 183. —
V. Congrès national. Opium. Ballia, centre de la culture., 27.
Pacification. La politique de — des Anglais en Birmanie. Maintien des chefs, politique à leur égard, 220. Procédés employés pour la — des États et tribus; la pacification chez les Chins, 218. La politique de — des Anglais en Birmanie, 218-223.
Facilité de la conquête birmane, difficulté de la — , 218. Instructions données au Potitical Officer, 219. Danger d'une occupation immédiate de tout le territoire, 219. Habitudes et institutions auxquelles se heurta la politique de — :
fends (vendettas), esclavage, en particulier chez les Kachins, 220. Politique de — dans les Étals chans, 220. Construction de forts, 221. Police civile et police militaire : leur organisation, leur rôle, 221. Le Dcputy Commissioner : ses pouvoirs et son rùle, 222. Politique de travaux publics et d'hygiène, 222. Le blocus : un dernier argument pour la — des tribus, 222. La responsabilité collective, 222.
Panchayat. Conseil arbitral des communautés de village. Sa lente disparition, 139. Essais de rétablissement dans le Pendjab, 141. — V. Village, Justice.
Pankah. Appareil en forme d'éventail, destiné à rafraîchir, 10.
Parashar Smriti. Poème favorable au remariage des veuves, 116.
Parias. La caste leur défend de sortir de leur condition, 85. Leur nombre, leur situation, 85. L'influence des missionnaires, 86.
Parsis. — V. Population, Purdah, Religion.
Parti national. Ses membres : les réformateurs et les politiques, 125. Ses allures nationalistes, 127. Le — et les Anglais 127. Son programme, 127-128. Ses moyens d'action : la presse; les premiers journaux, 128. Le développement de la presse, 129. La presse du — : son attitude visà-vis de l'Angleterre, 129-130. Les réglementations administratives, 129. Le caractère de la presse du — , 129. La propagande que lui fait la presse, 130. Les chefs du — , 131. Les conférences provinciales. Les questions qu'on y traite, 130. Assistance que lui prête le parti radical en Angleterre : MM. Bradlangh et Keir Hardie, 134. Le — , les Hindous et les Musulmans, 137. Les violences du —, 134. Le parti des violenls, 145. Ses résultats : concessions et satisfactions, 135. Ses erreurs : hostilité et parti pris contre l'administration, 136. L'opposition du — contre l'Angleterre : son caractère, ses arguments, 143. — V. Congrès national.
Politique indigène.
Patwari. Comptable du village, 97.
Pèlerinages. — nationaux ou régionaux; les fleuves sacrés; Bénarès, Hurdwar, Pouri, Nasik, Bandharpour, 72. Hurdwar, sur le haut Gange, 44, 72. La claustration et les — , 113. — V. Commerce.
Pendjab. La politique anglaise dans le — . Sa physionomie particulière; une démocratie rurale, 265. Caractère de l'admi- \ uistration anglaise dans le — ; la popula- ï tion et les usuriers, 266. La propriété 1 foncière dans le — et \eLand devenue, 260. ' Lois relatives à la perception du Land Revenue, 267. L'administration anglaise amenée à considérer les co-propriétaires comme propriétaires individuels, 269. Rigueurs des tribunaux et appauvris sèment du pays, 269. L'endettcnienl depaysans; les ventes de terres sous condition, 270. Un exemple; la situation économique provoque des crises agraires.
271. Les Anglais interdisent la vente des terres par des agriculteurs ii des non agriculteurs, 272. — V. Administration.
Agriculture, Fonctionnaires, Impôts
INDEX ALPHABÉTIQUE
Intérêt, Justice, Propriété foncière, Terre.
Personnalité des lois (Principe de la). — V. Législation.
Phongyee. Religieux bouddhiste, 61. — V. Religion : Bouddhisme.
Pir. Fanatique, 100.
PiRiou (Ernest). Auteur d'un ouvrage sur l'Inde contemporaine et le mouvement national, 126.
Pluies. L'influence de l'Himalaya sur le régime des — , 3. L'importance économique de la — , 7. Sa distribution, 8. Sa nécessité pour les cultures, 8. La distribution de la — très variable, 8.
Les moussons, 7. La mousson du sudouest; son aire de distribution, 8. La mousson du nord-est, 8.
Police. La — indienne et ses procédé s 376. La — de district, 357. La réforme de la — demandée par le parti national, 138. La commission de la — , 392; sa nomination, 392. Le collcctor en matière de — , -393. Mesures exceptionnelles de — et de sécurité, 145. Les Gourkhas enrôlés dans la — , 29. — V. Codes, Justice criminelle.
Political Department. Le personnel du — , 477. — V. Fonctionnaires.
Politique économique. La — anglaise dans les États birmans, 2-38. Nécessité de procurer aux populations les moyens de s'enriciiir; la vie économique d'autiefois bouleversée par les lois et obligations nouvelles, 238. La — chez les Chins, 238.
Political Officers. — V. Etats indigènes, Pacilication.
Politique indigène. Généralités; son but; comment les Anglais dans l'Inde l'ont compris, l.ï7. La — de non-intervention, 161. Le principe de la — , 161. Comment les Anglais l'ont appliqué, 162. Ses résultats, 162-3. Comparaison entre la manière d'être des Français et des Anglais visà-vis des indigènes, 162. On se plaint que le gouvernement en arrive à sacrifier les Anglais aux Indiens, 102. Agitation dans la province de Madras pour obtenir un régime plus européen, 163.
Les origines de la — des Anglais dans l'Inde; nécessité de ne pas mécontenter les indigènes, 284. De leur concéder l'application de leurs lois, de rehausser eu l'isolant le prestige anglais; de respecter les coutumes et la religion locales, 2,S4. Le rôle de l'éducation sur l'esprit (le l'indigène, 285. La — des Anglais dans les États birmans; ses résultats : les po[)ulation3 commencent à comprendre ce qu'est l'Angleterre; impreslon favorable : le travail, la paix, -45-246. La — anglaise en face du parti.
national, 144. Conséquences politiques des exigences des magistrats en matière de preuves judiciaires, 378. — V. États indigènes.
Politique religieuse. — V. Religion.
Polyandrie, 32.
Polygamie. La rareté de la — , 32.
Ponts. Les — en Birmanie; construction,
PoPHAM YouNG (Major). Son essai de réorganisation des Panchayats dans le Pendjab, 141.
Population. Le recensement de 1901, 23.
Les recensements de 1891, 1881 et 1872, 24. Densité de la — : facteurs physiques dont elle dépend, 7. Sa répartition et sa densité moyenne par région, 26. L'accroissement de la — ; ses causes, 25. La durée moyenne de la vie, 25. La — féminine : le nombre des femmes inférieur à celui des hommes; pourquoi , 30. Répartition de la — rurale et urbaine, 95. L'Inde renferme 7 types ethnographiques distincts, 75. Hindous et Musulmans : leurs caractères distinctifs, 57. Les Birmans, 28-29, 33. Les Mahrattes forment une nation, 38. Les Sikhs : la — diminue, 64. Les étrangers dans l'Inde, 29. — V.
Chans, Chinois, Chins, Kachins, Karens, Mariage, Mortalité, Natalité, Régulations, Villages, Villes.
Presse. Renseignements sur la — en 1835, 129. Les gazettes officielles, 130. Mesures du gouvernement contre la — , 130. — V. Parti national. Journaux.
Prêteurs. — V. Usure.
Primes, Les — pour la destruction des fauves, 13.
Princes indigènes. L'éducation des — , 172. Collèges spéciaux; leur programme d'enseignement, 172. Leur régime intérieur; les résultats, 172-173. L'élaboration de nouveaux programmes, 173.
Les réformes, 175. La vie des — ; sa monotonie et son oisiveté, 177. Epouses et concubines, 177-178. Les bijoux des — ; leurs palais, 178. La paix a tué les vocations militaires; le sport et la chasse, 178. Les dépenses des — -, 178. Pensions payées aux — dépossédés, 162. Leurs séjours en Angleterre, 201. — V. États indigènes, Éducation, Loyalisme.
Prison. — V. Législation.
Procès. Leur durée moyenne, 413. Les motifs des —, 416. — V. Justice.
Professions. — V. Métiers.
Propriétaires. — V. Tenanciers.
Propriété. Le problème de la propriété, 247. Le morciîMcment de la — : Zamindars, TcnnnlA et Tiyots, 102.
Propriété foncière. La — individuelle et
INDEX ALPHABETIQUE
le droit de propriété dans les débuts, 252. Deux théories, 252-253. Situation que trouvèrent les Anglais à leur arrivée, 254.
Leurs efforts pour fixer les droits de — ; le Permanent Seulement de 1793, 255.
Droits que conserve le gouvernement,
258. Il reconnaît aux propriétaires le droit de disposition : ses conséquences,
259. La — au Pendjab, 266, 269, 272. La loi de 1900 sur l'aliénation des terres, 272. Ses adversaires, 273. Les arguments du gouvernement anglais; les précédents, 274. Les dispositions de la loi; la jurisprudence en étend la portée ; ses résultats : organisation du crédit agricole, prôts sur hypothèque, abaissement du taux de l'intérêt, 275. L'avenir, 277. L'organisation de la — et de la perception de l'impôt; ses modalités, 256. Les différentes lois par lesquelles les Anglais ont tenté de reconstituer la — individuelle, 264. — V. Législation, Propriétaires, Tenanciers, Usure.
Propriété immobilière. Importance des procès en matière de — , 367. — V. Législation.
Propriété rurale. Morcellement de la — , 102. L'organisation de la — , 102. Statistique, aspect, 102. Permet-elle de lutter contre la famine, 103.
Prostitution, 111.
Provinces. Régulations — et non-regiilations — . — V. Régulations.
Pouvoirs. La séparation des — , 387. La confusion des — : phénomène habituel en Orient; intérêt qu'y trouve le gouvernement étranger, 387. Intérêt au point de vue du fisc, 387. Intérêt de la domination, de l'économie, 388. Historique de cette question aux Indes, 388 : 1772, Hastings, 389; 1786, 1793, Lord Cornwallis, 390. Enquêtes diverses, .391. Nombreuses manifestations en faveur de la séparation des — , 391. Discussion théorique, 392. Arguments pour et contre.
Le rôle du collector, 392. Civilians du service exécutif et civilians du service judiciaire, 393. Dans quelles provinces subsiste la confusion des — , 395. La théorie et le fait, -395. Réformes possibles, 397.
Purdah. Voile des femmes. Pratique venant des Musulmans, 112. Ses obligations et ses conséquences, 113. Le — et les Parsis, 114. — V. Lois.
RA.IAGOPAL.\.GnARI (M.), 188.
Radjpoutes (Caste des), 80. — Y. Castes. Ralli (M. M.), 103.
Ram Mon un Roy. Fondateur du Brahmo Samaj, 121-122.
Ramsay (Le Prof.). Théorie sur l'origine des règles de caste, 87.
Ranade (M.). Juge à la Haute Cour de Bombay, l'un des chefs du parti de la Réforme sociale, 123, 332, 409, 411.
Reay (Lord), 451.
Ref orm Social Party. Les abus dont le — poursuit la destruction, 117.
Réforme Sociale, 49. Sa nécessité, 108. Le parti réformateur, 108. Son importance; ses prescriptions, 118. Son programme; sa méthode; ses origines; les différents mouvements réformateurs, 120-121. Ses chefs, 123. Caractères généraux des réformateurs hindous, 123-124. Plans de réorganisation, 140. Les cercles de village, 141. Prétention inconciliable des réformateurs et des Anglais, 143. Accusations réciproques; positions respectives, 143. Ce sur quoi l'Angleterre cédera; sur quoi elle ne cédera pas, 144. Un projet : un roi de l'Inde, 145. Propagande que fait la presse à la — , 1-30, Le mouvement et les idées, 110. — V.
Panchayats.
Régulation System. — V. Étals indigènes.
Régulations. Les objections au système de la loi personnelle montrent le besoin d'une législation certaine, équitable, morale, 291. Les — , législation faite sur place par les Anglais, à l'usage des populations indigènes, 291. Acts de 1773 et de 1778 : leurs différences, conséquences qu'elles engendrèrent, 242.
Provinces où les — sont applicables, — Provinces, non — Provinces, 292. Origine de celte distinction, 292. Les nofi — Provinces avaient une législation meilleure que les — Provinces, 293. Différences entre les deux catégories de Provinces, 293. Durée de cette forme de législation ; le conseil législatif de l'Inde, 294. Les Acts remplaçant les — , 294. Valeur de celle législation, 295. Quelques exemples; quelques opinions, 205. — V.
Législation.
Relations sociales. Les — d'Anglais & Indiens, 147-154. Comment se pose le problème. 147. Abstention et hostilité, 148. Griefs des Indiens, 148-149. Griefs des Anglais, 149. Les relations mondaines impossibles du fait du purdah des femmes, 149. Quelques exceptions — dans l'armée, sur la frontière, sportsmen, 149, 150. Cause des difficultés : les deux sociétés s'ignorent, 150. Obstacles venant des Anglais, 150. Les Anglo-Indiens d'il y a un demi-siècle; les mariages entre Anglais et Indiennes, 150. Les relations avec l'Angleterre, facilitées par les communications rapides, ont supprimé ces mariages, 150-151.
INDEX ALPHABÉTIQUE
bil
Obstacles aux — venant des Indiens eux-mêmes : peu de dispositions à se réunir, 151. Un discours de Mrs Tyabji, 151. Les — devenues impossibles parce qu'elles sont inutiles : la vie de famille et la vie de travail des Anglais, 152. L'hostilité des Indiens à subir l'influence anglaise pour eux et leurs enfants, 152. Impossibilité de pénétration des deux races, par suite des méthodes d'éducation, 153.
Religion. Statistiques et répartition des — , 39. Le culte des ancêtres, admis par l'immense majorité des Hindous, 42. Le rôle primitif des Aryens dans la création des dieux, 46. Fondation de sociétés religieuses, 49. Luttes religieuses entre les Hindous et les Musulmans; une entente est préconisée par l'élite des deux — , 54-55. Les différences entre les — de l'Inde, 08. Comparaison entre leurs caractères, 69. Une mythologie nombreuse, 16. La politique religieuse du gouvernement : l'abstention et l'impartialité, 69. Les obstacles à l'aliénation de la terre sont levés au bénélice de la — 69. Pénalités pour offenses à la —, 306. — V. Castes, Nirvana, Travail.
— Animisme. Spiritisme ou fétichisme,
46, 47. Statistique; répartition; dogme,
— Bhagavad Gîta. Long poème qui représente en quelque sorte la Bible des Hindous, 49, 70. Le Bhagavad Gita exalte les devoirs de caste, 78.
— Bouddhisme. Nombre de ses adeptes; Leur répartition, 58. Son développement historique, 58. Puis sa décroissance devant l'Hindouisme, 58. La sublimité de sa morale, 59. Son dogme, 59. Sa faiblesse en politique et en économique, 60. Les monastères et les moines : leur hiérarchie, 60-02. Le culte est en apparence florissant, mais la foi diminue et se transforme en superstition, 02. Les pagodes, offrandes individuelles en Birmanie, 00. Comparaison avec le Brahmanisme, 59.
- Brahmani-sme. Le Bouddhisme supplanté par le Brahmanisme, 37.
- CHiiiSTiANi.SME. Statistiqucs et répartition, 66. La propagande chrétienne, 66. La société pour la propagation de l'Evangile; les missions protestantes, 6. Les Baptistes, 68. Les Jésuites; les missionnaires français, 68. Le Christianisme n'a pu remplacer l'Hindouisme parmi les milieux éclairés, 48. Les missions, appui ([ui leur est donné par le gouvernement, 70.
- Hindouisme. Ilcpartition; nombre des
adeptes, dogmes, 40, 41. Avantages que présentent ses dogmes sur ceux du Bouddhisme, 58. H se réduit à deux termes : le Brahmaneetla vache, 76. La croyance à la sainteté de la vache : ses conséquences politiques et sociales, 42, 43.
Le respect de la vie animale : quelques exemples, 43, 44. La supériorité du brahmane et le caractère sarcerdotal de la — , 44. Le pouvoir de l'Hindouisme d'absorber les autres religions, 45. Sa prodigieuse autorité sociale, 45. Le Panthéon hindou, panthéisme ou chaos de superstitions, 45. La création des dieux, 46. Les dieux et les fétiches locaux, 46. L'Hindouisme et le parti national, 48.
Les Ascètes; leurs pratiques; leur nombre, 53. Les aumônes, 54. Les adeptes en Birmanie, 28.
— Islam. Nombre de ses adhérents, les causes de son accroissement, .50. Sa répartition, 51. L'origine de ses adeptes, 51. Ses relations avec l'Hindouisme, 51.
Son rôle politique et social, 52. Sectes, rites, clergé, jongleurs, astrologues, ascètes; les aumônes, 54.
— Jaimsme. — proche du Boudhisme mais plus ascétique; ses caractères, 63.
— Néo-Hindouisme. Les influences extérieures en ont fait un paganisme bigarré, 12.
— Panthéisme. Sa doctrine, l'Atman, sa différence avec le Panthéisme d'Europe, 50.
— Parsisme. Nombre des adeptes, 64. Leur caractère, leur influence, leur décroissance, 65.
— Sikh (La — ). Ses origines, ses rapports avec l'Hindouisme, son dogme, 63-04.
— Théosophisme. Sa doctrine; son action sur les lettrés, 49.
— Vaichnavisme. Dévotion à un Dieu déterminé, Vilhoba, pratiquée à Nasik,
— VÉDIQUE (La — ). A donné naissance au Brahmanisme, 59.
Représentation de l'Inde au Parlement britannique. Réclamée ])ar les partis avancés de l'indo, 137.
Revue des Religions. Organe de VAhmadiyyah, 120. — V. ce mot.
RicE (M. Lewis), 181.
Richards (Sir Erl), 370.
RiPON (Lord), 133, 142.
Risley (Sir Herdert). Sa définition de la Caste, 73, 77.
RoriERS (M.), Ul.
Routes. Les — en Birmanie, 241. Construction et prix de revient, 241.
RussETTE (Charles de). Ascète hindou, 53.
Ryots. Paysans propriétaires cultivateurs, 250. — V. Propriété, Villages.
INDEX ALPHABÉTIQUE
Sanad. Titre d'investiture délivré aux cliefs, 219. Exemple de — concernant des stipulations spéciales, 226.
Sanderman (Sir Robert). 489.
Sandhurst (Lord), 123.
Sanitaria (Les), 18,
Sanscrit. Les ascètes dans la littérature sanscrite, 53.
Sawbwa. Chef de tribu ou de village. — V. Village.
Scheduled districts. Districts placés sur une liste spéciale. Extension qui leur est faite de la législation en vigueur dans les autres parties de l'Inde britannique, 329. — V. Législation.
Scott (Sir G.). Son explication des stades du Bouddha, 59.
Select Gommitee. Commission chargée d'examiner les projets de lois, 337. — V. Législation.
Sén'art (.M.). Sa théorie des origines de la Caste, 75.
Services anglo-indiens. Indian Civil Service. Création, 471, Organisation : les indigènes, 472. Covenaiiled Civil Service. Enga.gements pris par les fonctionnaires du — , 405. Provincial Service. Composition, 472. Recrutement : les Indigènes, 472.
Sabordinate Service. Les postes indigènes des — , 472. — V. Administration.
Serviteurs de village. Les — , 96. Quelques-uns sont aussi fonctionnaires du gouvernement, 97. — V. Village.
Sessions Judge. — V. Justice.
Sikhs (Les). — V. Administration, Armée, Religion.
Sinha (M.), 473.
Sleeman (Le général), 110, 117.
Société anglaise (La). — V. Relations sociales.
Société povir la propagation de l'Évangile (La), 68. — V. Religions : Christianisme.
Sorabji (Miss Cornelia), 114.
Spencer (Herbert). Son influence sur la pensée indienne, 110, 132.
Sri-Krichna. Une des incarnations de Vichnou, 70.
Statut personnel. Importance des procès en matière de — , 368.
Stephen (Sir James), 189, 299, 382, 405.
Strachey (Sir John), 5, 35.
Soudras. Castes des artisans, 79. — V.
Castes.
Sumachar Durpun. Le premier journal indien, 12S. — V. Parti national.
SUM.MER Maine, 189, 287, 297, .307, 312. Son historique des religions, 41. Sa classilicalion des castes, 89.
Suttee. Incinération des veuves sur le bûcher du mari. Supprimé par la loi, 120, 318.
SwiNTON Jacob (Sir), 11.
Taungya cultivation. En Birmanie, 238.
— V. Agriculture. Teignmouth (Lord), 158.
Telang (M.). L'un des chefs du parti de la Réforme sociale, 123.
Témoins. Les — en justice, 376. Variations et contradictions des — , 384. — V. Justice criminelle.
Température. Elle est très inégale, 9.
Deux régions thermiques, 9. La chaleur oblige l'administration à séjourner en été dans la montagne, 10. La chaleur dans le nord-ouest de l'Inde, 10.
Temple (Sir R.), 290.
Tenanciers. Leurs droits, 262. Leur lutte contre les propriétaires, 262. L'attitude du gouvernement, 263.
Tenants. Métayers. — V. Propriété.
Terre. Le régime de la — , 104. Conditions mises par les .anglais aux concessions de
— dans les États birmans. 246. Valeur de la — au Pendjab, 268. Les ventes de
— au Pendjab, 270. Les ventes de — sous condition, 270. Les Anglais au Pendjab interdisent la vente des — par les agriculteurs à des non-agriculteurs, 272. — V. Propriété foncière. Travail.
Tha-Thana-Baing. Chef des religieux bouddhistes, 61. — V. Religion : Bouddhisme.
Thornburn (M.). Son enquête sur la situation de la propriété foncière au Pendjab, en 1894. 270.
TiLAK (M.). Journaliste, chef des partis extrêmes, 133-135, 137, 145, 391.
Totémisme. Fractionnement des castes,'
Tour (Le). Un procédé administratif. Ses obligations, ses difficultés, 231-232.
Tours du Silence (Les), à Bombay, 65.
Traités. Avec les chefs des tribus c.hans, 226. — V. Sanad.
Transportation. La — aux îles Andaman, 33. — V. Législation.
Travail. Le caractère oisif de l'Hindou; le — de la terre, 104. La religion et les jours ouvrables, 105.
Travaux Publics. Les — en Birmanie,
241. Les programmes de — , 241. Les agents techniques et les fonctionnaires des — , 241. Contributions des chefs, le tribut, les remises, en faveur des — ,
242. — V. Chemins de fer, irrigation, Main-d'œuvre, Ponts. Routes.
Tribunaux. — V. Justice.
Tribus Birmanes. — V. Chefs indigènes en Birmanie, Fonctionnaires.
INDEX ALPHABÉTIQUE
)us criminelles. Les Hurs, 100. Essais ntés pour les fixer, 101. — V. Métiers. BJi (Mrs). Un discours en faveur des lations sociales entre Anglaises et idiennes, 151.
.Ions de villages. — V. Village.
■ versités. Les — aux Indes, 437. — iinens et non d'enseignement; leur L, 437. Organisation, 438. Budget, i9. Affiliation des collèges aux — , 442. es divers examens des — , 442. L'Act e 1903 et la réforme des — , 449.
ire. Pratiques des usuriers, 105. La lasse des préteurs, 106. Taux de 1' — , 06. Les usuriers et leurs opérations,
