PRLVCIPAUX ENVIRONS DE PARIS

Rangés par ordre d'importance.

Versailles. Grande et belle ville, chef-lieu du département de Seine-et-Oise à 4 lieues S.-O. de Paris, sur la route de Paris à Nantes, à Brest, àCaen. Sa population est d'environ 25 milles âmes; on en comptait 100,000 avant la révolution. La ville de

Versailles n'était autrefois qu'un village, et le palais qu'on y voit aclueHement n'était qu'un rendez-vous de chasse que Louis XIV convertit en cliâteau. On peut dire que c'est la plus jolie ville de France; si elle le cède un peu à iVancy pour la régularité, elle lui est bien supérieure du côtéde la magnificence. Le plan Je Versailles est régulier; la ville se compose de deux quartiers, le quartier St. -Louis et le quartier Notre-Dame. Elle est tra versée par trois allées d'arbres superbes; celle du milieu, par où arrive la route de Paris, débouche, ainsi que les deux autres, sur la place d'armes, en face le Palais. Les deux corps de bâtiments qui séparent les trois routes, et qui font face au palais, sont les écuries du roi, vastes et grands bâtiments qui servent actuellement de casernes. Versailles possède une bibliothèque riche en livres, en gravures, et où sont déposées les archives de la marine, en outre un collège royal dont l'ordonnance et la construction méritent d'être admirées. Versailles possède encore un séminaire , des bains, un théâtre, une manufacture d'armes, une filature de coton.

Le palais, quoiqu'ayant été dévasté et dégradé dès le commencement de la révolution , n'en est pas moins le plus imposant et le plus majestueux que l'on connaisse. La façade, du côté de la ville s'annonce par une magnifique cour de réception fermée par des grilles dorées ; la porte a été remise comme elle était sous Louis XIV. Au milieu de cette cour est la statue en bronze dece monarque, il est achevai; autourdoluion voitles statues placées autrefois'surlepont delaConcorde. Le palaisse trouve sur une éminence et sa façade, du côté du jardin, produit un eiïct vraiment magique. L'avant-corps du palais et les ailes latérales produisent, dans leur

ensemble un aspect si enchanteur que, vus à une certaine distance et du milieu de ces jardins charmants, il semblerait que cet immense édifice vient de s'accomplir , et qu il sort à l'insiant du sein de la terre, comme l'œuvre spontanée d'un génie créateur. On descend de la terrasse dans les jardins, par des escaliers magnifiques. Sur cette terrasse, au-devant du palais, sont des bassins ornés de statues en bronze tondues par les Kellers; sous celte même terrasse est une magnifique resserre appelée l'Orangerie; sur la gauche du palais, ou descend par deux magni tiques escaliers qu'on appelle les cent marches ; ici il faut encore s'arrêter pour coniempler, et l'œil s'étonne à l'aspect de tant de constructions, de tant de magnificence, c'est un monument solide. impérij^sabledesTastes d'un grand règne Le reste des jardins, dont l'étendue est immense , répond à tant de luxe et de richesse ; ce sont des allées à perte de vue au mili(!U de charmilles ombragées, d'immenses tapis de verdure; tous les dieux et les déesses de la Table habitent ces lieux enchanteurs; toutes les divinités des eaux sont là au milieu de magnifiques bassins; toutes ces longues avenues, aujourd'hui la plupart du temps désertes, sont liabiiées par ces hôtes charmants, chefs -d'œuvre de l'art, et qui remplissent ces lieux de souvenirs de grandeur.

11 faudrait un volume pour énumércr toutes ces richesses, pour décrire tant de beaux sites.

L'intérieur du Palais a été entièi ement consacre parle monarque régnant à une collection immense de tableaux dhisîoire; on a fait de nouvelles constructions, et d'immenses galeries ont été ouvertes de tontes parts à ces pages vivantes de l'histoire. On se perd dans cesiinmenses salles toutes empreintes de la grandeur de nos rois passés, et de la gloire

de notre roi présent. La galerie la plus brillante cl la plus remarquable est la galerie des batailles; elle est resplendissante d'or et de marbre; le jour vient d'en haut et les deux côtés des murailles sont tapissés de tableaux de batailles; c'est là qu'on voit la fameuse entrée d'Henri IV dans Paris, la bataille d'Austerlitz, plusieurs tableaux dts maîtres de notre époque, quatre beaux tableaux d'Horace Vernet, plusieurs deSleuben, d'Eugène Delacroix, Alaux, Devéria. A l'extrémité est la salle de 1830, oij l'on voit un beau tableau de La Kivicre; Louis-Pbilippe proclamé lieutenant- général du royaume, le serment du roi; ce tableau est composé do portraits de la famille royale et des principaux personnages ministres, députés, etc. Le plafond est orné d'une belle fresque par Picot. La galerie suivante , qui est parallèle à la galerie des batailles, est composée de sculptures, statues de rois et de reines; ces trois galeries sont au premier dans l'aile de gauche; au rezde chaussée sont deux galeries, une de sculpture et une de peinture, dans cette dernière on remarque la prise du pont d'Arcole, la révolte du Caire, la capitulation de ^Madrid, la retraite de Moscou ; dans la dernière salle, le passage du mont St. -Bernard, la mort de Desaix, le portrait de l'empereur au passage des Alpes. Le rez-de-chaussée de l'avant-corps du palais est rempli de portraits de maréchaux, de connétables, de généraux, de guerriers célèbres de toutes les époques. La galerie du troisième étage de l'aile droite est trèscurieuse, c'est une collection de portraits de peintres, de poètes, de sculpteurs , de guerriers, de rois, de reines, de cardinaux, de saints, etc. ; il y a des peintures de la plus grande beauté. On y voit aussi quelques médailles. Au second étage est une

gralerie de sculptures à l'entrée de laquelle est la belle statue de Jeanne d'Arc, par la princesse Marie, et une statue de Louis XI, fort belle. On remarque plusieurs tombeaux. La galerie parallèle est composée de tableaux , dont plusieurs sont relatifs à la campagne d'Alger; on admire le sacre de CharlesX, plusieurs épisodes de la campagne de Morée, et dans la dernière salle les pestiférés de Jaffa, le chef-d'œuvre du baron Gros. Le vestibule, au bout do cette salle, donne entrée à la tribune de la chapellt- qui est de la plus grande magnificence; les peintures sont de Lesueur et de Lebrun. La salle suivante est le salon d'Hercule; le plafond qui est imn.ense, est orné d'une peinture du célèbre Lemoine, représentant les douze travaux d'Hercule; c'est a:.surément lechef-d'œude ce peintre et l'une des plus belles choses de ce palais; la file d'appartements qui suit occupe le premier étage de lavant-corps , on y voit quantité de tableaux de Vander Meulen, le'peinlre en renom sous Louis XIV. Les plafonds sont admirables. Il règne un salon magnifique dans toute la longueur de la façade, il est éclairé par de hautes fenêtres, tout le côté gauche est couvert de glaces, le plafond est orné de magnifiques peintures et dorures. Une porte conduit dans la salle du conseil du roi, où l'on voit une horloge d'un mécanisme fort curieux, la table où siégeait le conseil, couverte d'un immense tapis en velours vert à franges d'or; la salle suivante est la chambre à coucher de LouisXIV. Une balustrade défend l'approche du lit, il est couvert d'une broderie en tapisserie exécutée par les dames de St.-Cyr. On admire le prie-dieu, la couronne et le sceptre sont sous verre. De chaque côté du Ut sont deux tableaux , la Vierge à ki chaise , de Raphaël , et un autre attribué au Do-

miniquin ; le plafond a été peint par Paul Veronèse; la cheminée et les accessoires sont de la plus grande richesse; cette chambre est resplendissante de dorures, elle fait face à la cour de marbre, du côté de la ville; de là on passe dans le fameux salon de l'œil de bœuf, et l'on revient dans la grande galerie des glaces. A l'extrémité du côté opposé, dans une des salles , est le sacre de l'empereur, par David, et la distribution des drapeaux au camp de Boulogne ; à côté est la salle des maréchaux avec leurs portraits dans tous les grades; on admire un joli tableau deCognet, le départ de la garde nationale pour l'armée: à côté est une petite galerie où sont des aquarelles de sujets militaires du plus grand mérite. Outre toutes ces galeries , on va encore en ouvrir une pour les marines, une pour les croisades, une autre pour des tableaux relatifs à l'empereur.

Les personnes qui visitent le musée peuvent demander à voir la salle de l'opéra qui est d'une richesse inconcevable , et qui se démonte pièce par pièce.

Le musée est ouvert au public les dimanches, lundis, mardis, mercredis et jeudis, de U> heures à 4 heures.

On ne peut visiter Versailles sans voir le grand elle petit palais de Trianon, dans l'enceinie des jardins de Versailles, le petit Trianon particulièrement, dont l'intérieur est décoré avec un goût exquis, il est impossible de se faire une idée de tant de richesses; on montre une chambre à coucher de la reine, dont le plafond est en satin broché bleu, les rideaux du lit, soutenus par des petits anges dorés, sont en mousseline des indes brodée d'or. Les salles renferment des peintures charmantes. Quant aux jardins, il semble que les

hommes aient épuisé les ressources de l'art pour former des sites aussi agréables; là c'est un rocher artificiel d'où l'eau tombe en cascades et va alimenter un petit lac; ici un pont de bois passe sur un torrent, plus loin un bois, ici une prairie, partout des bosquets, des ailées dérobées, des f;iux-fuyants, des grottes charmantes, des labyrinthes; çà et là des maisons rustiques, couvertes en chaume tapissées de lierre et dont l'inlérieur est brillant de marbre et de dorures, une laiterie champêtre où des reines elles-mêmes venaient se décharger du fardeau de l'éliquelle. On voit encore dans le jardin, un belvéder charmant, orné de peintures exquises; c'est une sorte de reposoir pour la cour. On admire aussi un petit temple dédié à l'amour avec sa statue au milieu; il se trouve dans une petite ilc. Le grand Trianon est situé à l'extrémité du bras droit du grand canal de Versailles; il est bâti, ainsi que le palais de Versailles, d'après IMansard; sa structure est belle, il est décoré de colonnes de marbres étrangers de la plus grande beauté ; son jardin est régu.ièrement planté; il mérite d'être visité par les curieux. La description de ces chefs-d'œuvre est presqu'impossible; c'est un sujet intarissable; il n'y a que les yeux qui puissent se rendre compte de toutes ces créations pour ainsi dire incroyables. Les gardiens de ce palais en font voir toutes les curiosités, moyennant une légère rétribution.

Il y a trois foires par an, à Versailles , le i er mai, le 25 août et le 9 octobre; aux grandes fêtes on voit jouer les eaux du parc, tout Paris accourt à ce spectacle.

Voitures pour Versailles, rue de Rivoli , i. Et chemin de fer, place de l'Europe.

St.-Dexis. Ville chef-lieu d'arrondissement et de canton, à 2 lieues deParis. Sa population est d'environ 4, 800 habitants; celte ville cioil son origine à une célèbre abbaye d'hommes, de l'ordre de Si-Lenoit; elle est située dans la plaine sur la petite rivière de Crou; elle est traversée par la grande roule de Paris à Rouen, l^eauvais et Amiens; elle était au- Irefoisforliliéeetellea soutenu plusieurssiéges. L'abbaye de Si-Denis, supprimée en 1 7 90 , contient de très-vasles bâtiments, Téglise construite à plusieurs reprises est une des plus belles de France, c'est le lieu de la sépulture des rois ; Dagobert, son fondateur ou un de ses bienfaiteurs, y est enterré.

Celle église ainsi que les caveaux sont à peu près les seules choses qui méritent d'être visitées. Elle a été entièrement restaurée.

Le reste des bâtiments de l'abbaye est occupé par la maison d'éducation destinée aux jeunes lilles parentes de membres de la légion d'honneur; elles sont au nombre de 500 ; 'iOO au moins reçoivent une éducation gratuite aux frais du gouvernement, les auircs payent une pension. (Jette niaison a une succursale aux Loges, près St. -Germain.

Il s'y tient trois foires par an, le 24 février, le n juin et le 9 octobre.

Voitures de Paris à St-Denis, faubourg St-Denis, 12. Passage du bois de Poulogne.

St.-Cloud Bourg et châleau royal, à 2 lieues S. 0. de Paris, par la route de Versailles. Sa population est d'environ 2,000 habitants.

Le château de St.-Cloud, placé sur la pcnle d'une colline qui borde la rive gauche de la Semé , est une des plus belles situations des environs deParis. 11 est composé d'un grand corps de bâtiment et de deux ailes en retour, avec chacune un pavillon, ce qui forme une très-belle façade; le parc et les jardins

— .'Ae —

sont fort étendus, iis ont été tracés par Le Nôtre. Le bourg de St.-C!oud esl ('gaiement silué sur la même colline, et aboulit à la Seine que l'on passe sur un pont. On voyait encore , il y a quelque temps, la maison où fut assassiné Henri lll par un fanatique jacobin. Une fête quiattireuneallluence considérable de monde a lieu tous les ans dans le parc de St.-Cloud; elle commence le 7 semptembre et dure 15 jours.

Des omnibus font le service de Paris à St -Cloud, ils se succèdt nt continuellement sur la roule.

St. -Germain. Ville et ancien château royal, à 4 1. i/2 0.deParis, sur laroutedeCaen. Sa population est d'environ 3 u,000 habitants. Cette ville est située sur une montagne; le château et une partie de la foret adjacente, sont bordés par une terrasse do 2,400 mètres de long , sur au de large. De là, la vue s'étend sur de vastes plaines où la Seine serpente en tous sens , on découvre Paris , St. -Denis, et les villages environnants. Le château de St. -Germain sertactueilement deprisonmilitaire: en 18I7, on voyait encore à côté les vestiges d'un autre château où étaient nés les rois Henri H, Charles IX, et Louis XIV.

L'établissement le plus remarquable est la maison d'éducation pour les jeunes tilles, située aux Loges, à une demi-lieue.

La forêt est une des plus belles des environs : au milieu est le château de la Muette; elle contient 8,500 arpents. Tous les ans il y a une fête brillante dans la forêt, c'est la fêle des Loges; cette fêle commence le ao août et dure trois jours. Il se tient aussi une foire à St. -Germain , le 26 août.

Voitures pour St. -Germain, rue de Rivoli, 2. et au chemiu de fer, place de l'Europe.

Bambocillet. Villesurla grande routedeParisà

Nantes, à lOl. i?2 S. 0. de Paris. Le château royal de Rumbouiliet, flanqué de tours, est construit en fer-à-cheval. La principale tour, celle où est mort François l, est de la plus haute antiquité. Les grands et petits parcs sont entourés de murs. Dans cette enceintcsontdeuxjardins, l'un planté régulièrement et l'autre planlé dans le genre anglais. Ces deux parcs forment environ 3,000 arpents.

Dans l'intérieur du grand parc est la magnifiquo ferme où est élevé avec soin le superbe troupeau de mérinos importé en France en 1 786 pour l'amélioration des laines. La forêt, dont les rois ont en tous temps fait leurs délices pour la chasse, contient 30,000 arpents.

L'Hôlel-de-Ville de Rambouillet est d'une belle construction. 11 y a un hospice civil fondé par la comtesse de Toulouse.

Voitures pour Rambouillet, rue des Vieux-Auguslins, 13.

Charentox. Bourg, sur la route de Paris à Lyon et à 1 royes , près le confluent de la Seine et de la Marne: il est divisé en deux communes, Charenton-le-Pont et Charenton-St. Maurice. La population réunie est d'environ 2,300 habitants. Il est à 2 lieues S. de Paris, ce qu'il y a de remarquable à Charenton c'est l'hospice des fous fondé par Sébastien Leblanc. Voitures, rue des Tournelles, 20.

PoxT Saim-Malr. Village à 2 lieues S. E. de Paris, par Vincennes. Sa population est d'environ 500 habitants, il est sur la routedeParis à Provins. On admire le canal creusé avec peine dans un terrain défectueux ; il évite à la navigation dans la Marne un délour de près de 4 lieues. Voitures pour St.-Maur, boulevart Saint-Antoine, i7.

Sceaux. Village à 2 lieues i;4 S. de Paris, sur la route d'Orléans. Sa population est de 1,600 habi-

tants. A l'entrée de Sceaux, du côté de Paris, était un magnifique château, dont il ne reste qu'une petite partie; le parc qui contient environ 900 arpents, clos de murs, renfermait quantité de fontaines, jets d'eau, statues, etc. Une partie restant des dépendances, appelée la Ménagerie, a été acquise par les principaux hahi.ants du pays pour en faire une proîuenade publique. Il existe dans cet endroit une manufacture de faïence.

Marché de bestiaux gras. Foires les jours de la Pentecôte et de la St. -Jean. Voitures, rue d'F.nfer.

AIeldûx. Bourg et château royal, à 2 I. Ode Paris. Sa population est de 2, GOO habitants. Kechâteau de Meudon, situé sur une éminence dont la vue est superbo, était divisé en deux parties avant que le vieux château ne fût démoli, sa façade a actuellement 2ii0 mètres de large. Le parc contient i40 arpents; les jardins ont été plantés par Le Nôtre. La vue pri«e de cette éminence est magnifique , on découvre Paris, la Seine, St. -Cloud, ei tous les villages à la droite et à la gauche du fleuve.

Le célèbre Rabelais a été curé de la paroisse de Meudon. C'est un des endroits les plus plaisants de la capitale; au bas-Mcudon est une verrerie considérable appeh'e vulgairement la fabrique de bouteilles de Sèvres. Voitures, rue Dauphine, 37.

ALvRLY. Village à 4 1. à l'O. de Paris; population 2,000 àn\es. 11 ne reste plus rien du magnifique château élevé par Louis XIV; la seule curiosité est l'aqueduc. Les voitures de St. -Germain y conduisent.

Montmorency. Village à 3 1. et demie au N. de Paris; population 1.500 âmes. Curiosités; i'Hermitage de Jean-Jacques Rousseau, la forêt de Châtaigniers ; c'est un des sites les plus pittoresques de tous les environs. Voilures faub. St. -Denis, 5J.

St.-C\r. Vi!lageà4 I. i;2 à l'O. de Paris; 1,000 âmes; il n'y a de remarquable que la maison fondée par Louis XIV pour les liiles nobles; c'est à St.-Cyr que furent jouées pour la première fois Esther et Athalie; aujourd'hui, celie maison sert d'école spéciale militaire pour former des officiers La voilure se prend à Versailles, au bout de la rue de l'Orangerie près la Grille, ou à Paris, rue des Vieux-Augustins , t3.

Argenteuil. Bourg sur la rive droite de la Seine, à 2 1. 1/2 N. O. de Paris; sa population est de ^«,800 habitants ; le Prieuré était dans l'origine une abbaye de Bénédictines où Héloïse se retira vers l'an 1 120; on y voit encore le château du Marais dont le ministre de U marine fit l'acquisition.

Égouex. Bourg à 4 1. au N. de Paris, sur h roule d'Amiens; population, i,20ohabitants; le château, composé de quatre corps de bâtiments et bâti sous François L% mérite encore de fixer l'altenlion. Voitures faubourg St. -Denis, no 23.

Ermenonville. Village à lO lieues de Paris ; 600 habitants; on remarque un château rempli de tous les agréments possibles. C'est dans cet endroit qu'est le tombeau Jean-Jacques Rousseau.

IssY. Village à 3/4 de lieue au S. O. de Paris; population 1,000 âmes; sa situation sur la pente d'une colline peu éloignée de la Seine est infiniment agréable ; manufacture de produits chimiques.

CouRBEVOiE. Village à i lieue 1/4 de Paris ; population 1,200 âmes. Les omnibus font le service, rue de Rohan, n^ 18.

Alfort. a 2 lieues S. E. de Paris; école vétérinaire; voiture rue des Tournelles, no 20.

PASSy. A la barrière de Passy ; population 2,400

habitants; eaux minérales, château de M. Delesserl; les omnibus font le semce.

Sèvres. Bourg à 2 lieues 0. de Paris; population 2,800 âmes; manufactures de porcelaines, faïences et émaux; haras de chevaux; mêmes voitures que pour Versailles.

SuRENXE. Village à "l lieues à l'O. de Paris ; population 1,500 âmes; voitures quai de la Couférence.

Saint- Olen. Village à 1 lieue au N. de Paris ; population 500 habitants; 24 août, foire.

ViNCEXNES. Village à 3/4 de lieue de Paris; population 4,500 âmes, château fort; fêtes 15 juin et 15 août ; voitures rue Bourbon-Villeneuve , 43 , et rue du Mail, il.

PoissY. Village à 7 1 à l'O. de Paris; population 2,200 habitants; voitures rue St. -Thomas du Louvre, no 36.

Pantin. Village à 3/4 de lieu de Paris, au N. E. le bois de Romainville, le canal de l'Ourcq et les près St.-Gervais.

Orly. Village à 3 lieues au S. de Paris ; population GOO âmes, fête le le^ juin.

Nogent-sur-Marne. Village à 2 lieues S. E. de Paris; population 1,300 habitants ; voitures place de la Bastille.

Neuilly. Bourg à 3/4 de lieue au N. 0. de Paris; 2,400 habitants; château du duc d'Orléans; les omnibus font le service; la route est par la barrière de l'Etoile.

Naxterre. Village à2 lieues à l'O. de Paris; route par la barrière de l'Etoile; des omnibus font le service, 2,000 âmes.

MoxTRELiL. Village à une lieue à l'E. de Paris; route par la barricrre du Trône; voitures rue du Bouloy, no 23.

LuciEXXES. A 3 lieues de Paris ; village de 800 âmes; voitures de St. -Germain.

JouY. Village à 4 lieues de Paris; l,200 âmes; manufactures de toiles peintes; voitures barrière d'Enfer.

IVRY. A 1 lieue de Paris ; village de 1,000 âmes; four à chaux ; manufacture d'eau forte.

Ile Saint Denis. Village de 300 âmes dans une île de la Seine, vis à vis St. -Denis , à 2 lieues N. de Paris.

FoxTENAV AUX RosES. Village à 2 lieues S. 0. de Paris ; population 700 âmes ; voitures barrière d'Enfer.

Gextilly. a 122 lieue de Paris, près la barrière de Fontainebleau; village de 5,000 âmes.

AuTEUiL. Village charmant sur la roule de Versailles près du bois de Boulogne: sa population est de 1,000 âmes ; on y voit le tombeau de d'Aguesseau.

Boulogne. Village sur les bords de la Seine, qui attire beaucoup de promeneurs à cause du bois renommé dont il est voisin; les omnibus font le service du transport.

L'ordre de numérotage a été établi par l'adrainistralion municipale de 1S06 d'après les règles suivantes :

Dans toutes les rues parallèles à la Seine, l'ordre des numéros suit le cours de la rivière; les premiers numéros étant plus près du levant, et les plus forts s'avançant vers le couchant.

Dans les rues perpendiculaires à la Seine, la série des numéros commence du côté du fleuve ; les plus forts sont les plus éloignes, les numéros pairs sont à droite en remontant la rue , et les numéros impairs sont à gauche. Ddns les rues parallèles à la Seine , les numéros sont rouges , et dans les rues perpendiculaires, ils sont noirs. Cette règle, qui est bien simple, est un moyen infaillible, pour les personnes qui ne connaissent pas bien Paris, de ne pas s égarer dans ses nombreuses rues.