LE COMM

nt les iii 1 de l'indu ;rois pas des marci )t du ser litain du le 1 320 61 leuxième âme colo me de mil Laux, 10 l )0 francs nuni,un i payées p ivent êtn y ajouter ériel des nviron 3 linc aux f le.

i donc sei oit pour I olonial, c onie.

ITre de mt , très sup il a été d ns de frai de piastr ir la valei 'étranger le cliilfre

len dos st s étrange irement c mier ran^ 'étranger .e laPrani

piastres. Ces tissus sont particulièrement des cotonnades et des lainages légers. Us sont en majorité de fabrication anglaise ou indienne; ils viennent de Hong-Kong ou de Singapore où ils sont entreposés. Depuis quelques années, Tlnde fait pour les cotonnades une concurrence très sérieuse à l'Angleterre.

Les marchandises diverses, telles que chaudronnerie, quinoaillerie, lampisterie, vêtements, etc., importées de l'étranger, a.tteignent une valeur de plus d'un million et demi de piastres sur environ 2 millions.

Les métaux à Tusage de l'industrie fournis par l'étranger valent près de 900 000 piastres, tandis que la France n'en importe c|ue pour 200000 piastres. L'étranger importe pour plus d'un million de piastres de denrées coloniales et la France seulement pour moins de 200000 piastres. Le papier et ses applications viennent de l'étranger pour près de 600000 piastres, tandis que la France n'en fournit que pour 70000 piastres.

Quelques articles viennent à peu près exclusivement de l'étranger. L'opium est venu de l'Inde en 1886 pour une valeur de près de 500000 piastres, ou 2 millions de francs. L'Amérique fournit pour 2 millions de francs environ de pétrole chaque année. La Chine fournit les gunnies ou sacs en paille, dans lesquels on expédie le riz. 11 en est importé chaque année pour plus de 600000 francs. Le Japon fournit les allumettes pour une valeur de 3 à 400000 francs. Tout le charbon de terre consommé pour la colonie vient de Hong-Kong; il en est importé chaque année pour 250 à 300000 francs. La Chine fournit son sucre, toutes les poteries et faïences grossières, etc.

11 me paraît inutile d'insister sur ces détails, que le lecteur pourra relever lui-même dans les tableaux ajoutés à ce chapitre.

B. — Importations de l'Annam et du Tonkin.

Le service des douanes n'ayant été complètement installé que dans le courant de 1887, c'est aux statistiques de cette année que j'emprunterai depréférence les chiffres qu'il me parait utile de relever pour donner une idée du commerce d'importation de l'Annam et du Tonkin.

D'après les statistiques des douanes pour 1887, le chiffre total

des importations pour cette année a été de plus de 38 million^ de francs, dont 6 millions de 'marchandises importées àv France, 2 millions et demi provenant de la Gochinchîne, et plu> de 28 millions et demi de marchandises étrangères.

Les rapports officiels signalent une augmentation de 10 millions de francs dans les importations de 1887 par rapporta i886. Quelques personnes en ont déduit que le commerrc* avait fait des progrès immenses dans Tinten^alle d'une année à Tautre. La vérité est que cette augmentation est due pour un** part à ce que Ton a compris en 1887 lopium et le riz dans le> statistiques de la douane pour leur valeur, tandis qu'en 188ti •on y inscrivait seulement les droits perçus sur ces deux sorte^ de marchandises; et, pour une autre part, à ce que Ton a tenu compte en 1887 des marchandises chinoises introduites par la voie de terre pour une valeur d'environ un million de franc>: avant rétablissement du poste de douane de Lao-Kaî, ces marchandises échappaient à tout contrôle.

En tète des marchandises importées au Tonkin par la yo'h' de terre figurent Topium et le thé du Yun-Nan.

En 1887, la valeur de l'opium importé du Yun-Nan par Lao-Kaï a dépassé 800000 francs; celle du thé entré par la môme voie a été de près de 3o0 000 francs. Il est entré aussi par Lao-Kaï pour 16 000 francs environ d'étain et 2000 franc? de fer; pour 120000 francs de plantes médicinales et de produit^ pharmaceutiques chinois, pour une vingtaine de mille francs de cunao, etc.

La douane de Mon-Kay n'a enregistré que très peu de mar- <ihandises venant de Chine par cette voie; il est vrai que par là se fait une contrebande très active.

La valeur totale des marchandises importées dans TAnnani et le Tonkin par la voie de mer en 1887 est d'environ 28 millions et demi de francs. (Voir tableau page 422.)

Les marchandises qui attirent le plus l'attention par la valeur de leurs importations sont : les tissus et les cotons filés, l'opium, les vins, bières et autres boissons alcooliques, les farines, le riz et le paddy, la quincaillerie et autres objets d'usage domestique, les poteries, faïences et porcelaines chinoises, le sucre brut de la Chine, les médecines chinoises, le pétrole, les huiles, le charbon de terre, le papier chinois, les

noix d'arec de TAnnam, les métaux àTusage de Tindustrie, etc.

A part les boissons, toutes ces marchandises sont importées en majeure partie de l'étranger.

Le riz et le paddy tiennent le premier rang parmi ces produits. En 1887, il en a été importé au Tonkin et dans TAnnam pour près de 7 millions de francs. La majeure partie provient de Hong-Kong. La Cochinchine n en a envoyé directement que pour moins de 1 million et demi de francs.

Le directeur des douanes du Tonkin fait à cet égard l'observation suivante : « Une grande partie du riz venant de Hong- Kong provient en réalité de la Cochinchine; mais le taux du fret parles vapeurs de la Compagnie des Messageries maritimes ost tellement élevé que les expéditeurs ont intérêt à le faire passer par la colonie anglaise. »

Cette note a soulevé de très vives protestations de la part de la Gf>mpagnie des Messageries maritimes. Son représentant à Saigon, rhonorable M. Rolland, adresse à un journal d'Haï-Phong, à la date du 1" juillet 1888, une lettre qui contient sur ce sujet quelques détails intéressants :

« Je trouve, dit-il, dans les tableaux établis par la douane, qu'il est entré en Annam et au Tonkin, pendant Tannée 1887, i5 millions de kilogrammes de riz ou 45 000 tonnes. Comme il n'est guère possible de compter à bord des paquebots de Messageries maritimes, sur un vide disponible de plus de 250 tonnes, en moyenne, par voyage, car il faut embarquer le transbordement venant d'Europe et les marchandises diverses pour les différentes escales, il est facile de voir que le transport de 45 000 tonnes de riz exigerait, pour être apportées par les messageries, 180 voyages, soit environ 7 ans à 26 voyages par an. Tout ce que Ton peut nous demander, c'est de porter dans un an la septième partie des 45 000 tonnes, soit 6 430 tonnes environ. Nous en avons importé environ 6100 tonnes, pendant Tannée 1887, dîins les différents ports de TAnnam et du Tonkin. »

M. Rolland ajoute, relativement au prix du fret : « Toutes les fois qu'il nous a été offert du riz comme chargement, ce n'est pas nous qui avons fixé le taux du fret, nous avons accepté le plus haut qui nous a été offert par les divers concurrents. » Enfin, il fait remarquer que « jusqu'à présent tout au moins, les relations commerciales sont à peu près nulles entre

la Cochinclline et le Tonkin, surtout en ce qui concerne W > chargeurs de riz ». 11 est bien évident que les Messageries maritimes ne sont

Tableau des principales marchandises importées dans l'Annam et le Tonkin en 1887.

[D'après le Rapport svar les douanes,)