‹ L'Indo-Chine française; étude politique, économique et administrative sur la Cochinchine, le Cambodge, l'Annam et le TonkinChapitre 60 sur 283 · ST LA JUSTICE ANNAMITES · texte numérisé non relu

ST LA JUSTICE ANNAMITES

lois, si nous voulons réduire au miniition et d'administration et nous concicées sons notre autorité.

^ el la juiliee annamiles.

Lunam d'autre police que celle descomli en est le chef. Sous sa responsabilité itles fonctions d'officiers de paix; ils orgardes de nuit fournies par les habitants la sécurité publique. La nuit est divisi.^e heures chacune ; des rondes sont faites lit autour du village et dans les arroyos ambour très retentissant, faitd'un tronc . de longs intervalles, d'un petit nombre irité; quand, an contraire, il se présente jrévu et grave, les sons qu'il rend sous ont il est frappé réveillent le village >mmes au secours des gens de garde.

;t saisi par ces derniers, il est conduit i l'action judiciaire, ire, tant au criminel qu'au civil, a son . commune. C'est l'administration muéme la première instruction de toutes oge les parties el les témoins et qui, jugement définitif, soit le renvoi devant fet ou du préfet. En matière criminelle, «jugent sans recours les délits et font La loi indique avec soin les peines qui es par ce tribimal. Elles sont légères, traîne le bâton ou une peine plus grave, à instruire l'affaire, ^ entendre et àconpositions du coupable et des témoins; s pièces h l'administration préfectorale, "éfet juge en premier ressort, écrit son I au lieutenant criminel pour revision, dn lieulenantcriminel varie elle-même peine à encourir. Si le crime ou délit

Page 1