PLANCHE I

Fig. 2. — Péricardite aiguë récente

Coupe d'une fausse membrane formée à la surface de V épicardc , dans un cas de péricardite légère développée au cinquième jour dUme pneumonie.

Grossissement ; Coloration, par l'hématoxyline-éosine

Partie inférieure de la préparation : lamelles fibreuses de la surface de l'épicarde, reconnaissables à leur intrication, possédant quelques cellules fixes dont les noyaux semblent indifférents au travail inflammatoire sus-jacent.

Partie supérieure de la préparation : surface libre des fausses membranes dont les couches denses et opaques, fibrillaires en haut, sont constituées par des dépôts de fibrine étalés parallèlement à l'épicarde.

Partie moyenne de la préparation : se distingue par de larges espaces ou fentes ménagés dans l'exsudat et remplis d'éléments cellulaires ; éléments remarquables par leur abondance et leur diversité morphologiques. Dans les fentes les plus rapprochées de la séreuse : noyaux à peine entourés d'une mince bordure protoplasmique, cellules volumineuses avec protoplasma vivement coloré par l'éosine, et noyaux pâles.

Particularités de la préparation : à la partie moyenne, à gauche, cavités néo-vasculaires formées en pleines fausses membranes, n'ayant aucune connexion visible avec la séreuse dont elles sont éloignées.

c, travées fibreuses de l'épicarde dont les noyaux paraissent indifférents au processus inflammatoire aigu voisin. f, f, fibrine fibrillaire ou disposée en blocs plus ou moins parallèles à la surface de la séreuse.

m, masses élémentaires granuleuses, munies d'un noyau pâle, logées dans les cavités interstitielles de Ja fausse membrane. c, e, éléments jeunes; cellules blanches, de dimensions variables, diapédésées dans l'épaisseur de l'exsudat péricarditique. nv, deux néo-capillaires développés dans les mailles de la fausse membrane, reconnaissables à leurs contours arrondis, aux jeunes cellules endothéliales tuméfiées et pâles qui limitent leur cavité.