LES PIÈCES DE LESAGE

AU POINT DE VUE

DE L'INFLUENCE ESPAGNOLE

Le traître puni '. C'est une comédie très embrouillée et chargée d'invraisemblances, La traicioji hiisca el castigo de Rojas que Lesage a utilisée en écrivant cette pièce. Il signale, du reste, lui-même sa source ; ne pas l'indiquer eût été un procédé peu correct de la part de l'honnête auteur de G/7 Blas, puisqu'il s'agit d'une traduction presque littérale. Dans le drame espagnol, c'est au-