DROITS DE L?HOMME ET DU CITOYEN
même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l’ordre public établi p^ïtr la loi.
Art. 11. La lihre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l’homme ; tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette liberté dans les cas prévus par la loi.
Art. 12. La garantie des droits de l’homme et du citoyen nécessite une force publique ; cette force est donc instituée pour l’avantage de tous, et non pour l’utilité particulière de ceux auxquels elle est confiée.
Art. 13. Pour l’entretien de la force publique et pour les dépenses d’administration, une contribution commune est indispensable ; elle doit être également répartie entre tous les citoyens, en raison de leurs facultés.
Art. 14. Chaque citoyen a le droit de constater par lui-même ou par ses représentants la nécessité de la contribution publique, de la consentir librement, d’en suivre i’emploi, d’en déterminer la quotité, l’assiette, le recouvrement et la durée.
Art. 15. La société a le droit de demander compte à tout agent public de son administration.
Art, 16. Toute société dans laquelle la garantie des droits n’est pas assurée, ni la séparation des pouvoirs déterminée, n’a point de constitution.
Art. 17. La propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé, si ce n’est lorsque la nécessité publique, légalement constatée, l’exige évidemment et sous la condition d’une juste et préalable indemnité.
LEXIQUE
CE •XEJBÎ'QBW UE UO’NIfE QUE ÏASBCEEETi©» XIAWS LAQUELLE LES MOTS K A.1CQUÉS ■D UV ASTÉRISQUE * SOIIT EMPLOYÉS DA1SS L OUVRAGE.
Alianiers. Nom donné par dérision aux paysans, parce qu’ils faisaient entendre de cri de <ahmi en travailla ut.
Aliénés (asile d’). Etablissement où sont recueillis et soignés les fous.
Alsace et Lorraine. Provinces dont la plus grande partie a été enlevée à la France par la Prusse à la suite de la guerre de 1870-1871.
Assemblée nationale. La dernière Assemblée qui porta ce nom fut nommée en 1871, après la guerre avec la Prusse; elle a gouverné la France jusqu’au 8 mars 1876.
Bastille Château fort destiné le plus souvent à servir de prison. La bastille la plus -célèbre est celle de Paris, qui fut prise par le peuple dans la glorieuse journée du 14 juillet 1780.
Bâton de maréchal. Bâton qui fait partie des insignes de maréchal de France, symbole de son autorité.
Batterie. La bat! cric comprend six bouches à feu, 155 hommes et lis chevaux. 11 y en a deux par escadron d’artilterie.
Blanc (signer en). Signer un billet, une pièce quelconque, où on laisse un blanc pour y mettre plus tard le nom de la perso une que concernera La pièce, ou le chiffre de la somme qu’on souscrit.
Bourg. Gros village. Se dit encore, lorsqu'il y a des hameaux, du groupe de maisons le plus important où se trouve le centre de la commune.
Bourse. Pension pavée par l’Etat, un département, une commune ou un particulier, pour l’entretien et l’instruction dans un lycée, un collège ou une école, d’un élève pauvre et distingué.
Brumaire. Le second mois du calendrier révolutionnaire. Les voici tous
les douze par ordre : vendémiaire, brumaire, frimaire (pour l 'automne);; nivëse, pluviôse, ventôse (pour l inver); germinal , floréal, prairial { pour le printemps) ; messidor, thermidor, fructidor ( pour l’été). L’année révoluticMMiaire commençait le 22 septembre, anniversaire de la proclamation de la République par La grande Convention, en 17Î12. Le 18 brumaire an Vill (9 novembre 1799), Bonaparte fit un coup d'État qui amena la chute de la première République.
Cadastre. Registre public dans lequel sont relatées l'étendue et la valeur des propriétés imposables.
Capitation. Impôt fixé à raison de tant par tète.
Champanbert. Village de l’arrondissement d’Kpemay (Marne), célèbre par une victoire des Français sur les Russes en 1814.
Chemin vicinal. Les chemins vicinaux sont desvoies moins importantes que les routes nationales, et qui sont entretenues par les communes et les départements.
Contribuable. Toute personne qui paie des contributions.
Contributions. Part que chaque citoyen doit payer pour aider aux dépenses de ki nation.
Convention nationale. Assemblée mémorable qui dura trois ans (de 179.2 à 1795) et dont l'activité législative et l’énergie sauvèrent la France de la tyrannie étrangère Elle créa d’admirables institutions : le Grand- Livre de la dette publique, le système métrique, l’Ecole polytedmique,rinstitut , le Conservatoire des arts et métiers, les Archives nationales, le Bureau des longitudes, FEeole normale supérieure, etc.
Convoi. Une certaine quantité de cha-
no
LEXIQUE
riots qui transportent, par exemple, les vivres et les munitions de guerre.
Corruption. Moyen qu’on emploie pour déterminer quelqu’un à agir contre son devoir et contre la justice. Corr ompre un électeur , c’est lui offrir de l’argent pour obtenir sa voix.
Crèches. Etablissements où l’on donne asile, pendant le jour, aux petits enfants âgés de moins de deux ans.
Croix d’honneur. Décoration en forme d’étoile à cinq pointes. On l’accorde aux braves soldats , aux fonctionnaires d’élite , aux citoyens eminents. D’un côté elle porte l’effigie de la République, et de l’autre cette devise : « Honneur et Patrie. »
Croquant. En 1594, les paysans du Centre se soulevèrent contre les seigneurs. qui dévoraient, croquaient le pauvre monde. Leur cri de guerre était : « Sus aux croquants 1 »
Deniers publics. Revenus de l’État.
Déserter. Quitter son poste, abandonner le régiqient sans autorisation.
Douane. Administration chargée de percevoir les droits à l’entrée et à la sortie des marchandises sur la frontière d’un pays.
Dragonnades. Persécutions exercées contre les protestants s jus Louis XIV et dans lesquelles les dragons déployèrent une cruauté excessive.
Écervelé. Celui qui a l’esprit léger, qui manque de jugement.
Effraction. L’action de briser une porte, une clôture.
Égoïsme. Vice qui consiste à tout rapporter à soi, à ne penser qu’à soi.
Émigré. Émigrer, c’est quitter son pays. Dès le début de la Révolution, beaucoup de royalistes passèrent ainsi à l’étranger, et un grand nombre commirent le crime de s’enrôler dans les armées ennemies.
Emploi. Fonction dans une administration. dans un bureau, notamment dans les services publics, dans un ministère, les douanes, etc.
Équiper. Fournir quelqu’un d’armes, d’outils, etc. Se dit surtout de l’armement des troupes.
Ètrivières. Coups donnés avec la courroie d’un étrier et par analogie, avec une courroie quelconque.
Fièvre de septembre. Fièvre causée par les émanations qui s’échappent des marais au commencement de l’automne.
Factieux. Celui qui excite des troubles publics ou qui y prend part.
Fondrière. Creux produit dans le sol par un éboulement souterrain ou par le séjour de l’eau.
Galères. Peine qui consistait à passer une partie de sa vie à ramer sur des vaisseaux qu’on appelait galères.
Gabelou. Employé d'octroi. Ce mot ui vient de gabelle , l’ancie.n impôt u sel, est une sorte d’injure.
Gentilhomme. C’est le nom qu’on donnait aux nobles de l’ancien régime.
Giberne. Boite en cuir dans laquelle les soldats mettent leurs cartouches.
Grève (se mettre en). Se dit des ouvriers quand ils s’entendent pour refuser tous à la fois de travailler, et forcer ainsi les patrons à les mieux payer.
Grandes manœuvres. Mouvements exécutés par des troupes pour apprendre à faire la guerre.
Guillotiner. Exécuter par la guillotine, machine inventée à la fin du siècle dernier par le docteur Gu 1lotin pour couper le cou des condamnés à mort.
Hérétique. On appelait ainsi ceux qui s'écartaient en quelque point des dogmes professés par l’Eglise catholique.
Héritage. Ce qui vient par voie de succession. Hériter, c’est devenir propriétaire d’une chose par droit de succession : 11 a hérité de son père.
Hiérarchie. Ordre des fonctionnaires, par rang d’imp rtance et de puissance dans un service public.
Hypothèque. Droit qui grève les immeubles affectés à l’acquittement d'une obligation. Pr ndre hypothèque, emprunter sur hypothèque.
Infamant. Se dit d’une action honteuse, indigne d’un honnête homme; les peines infamantes sont celles qui déshonorent à jamais un homme*
LEXIQUE
Invasion. Faire invasion, pénétrer militairement. La France a subi plusieurs invasions; la dernière est celle des Prussiens en 1870-71.
Jetée. Sorte de mur très épais, qu’on bâtit dans la mer, au devant de l’entrée des ports, pour arrêter les vagues.
Légion étrangère. Corps de troupes employé principalement en Algérie et composé de jeunes gens de nationalité étrangère.
Léguer Transmettre par testament les biens que l’on possède.
Manant. Vieux mot féodal, pour signifier les habitants d’une terre, les gens forcés de l’habiter ( manere , demeurer) parce qu’ils appartenaient au seigneur.
Mandat d’arrêt. Ordonnance en vertu de laquelle une personne soupçonnée d’un crime peut être mise en prison. Le juge d' instruction peut seul lancer un mandat d’arrêt.
Nationaux. Nos nationaux, ce sont les Français, nos compatriotes, qui résident en pays étranger.
Noise. Chercher noise : chercher querelle.
Obus. Boulet de forme allongée , creux, chargé de poudre, de manière à éclater en l’air ou en touchant la terre.
Officiel. On appelle officiel tout acte, toute parole, tout imprimé qui a été fait, publié ou approuvé par le Gouvernement. Une expression officielle est un terme dont on se sert dans les actes de l’administration
Pacte de famine. Association secrète formée, sous le règne de Louis XV, dans le but d’accaparer les grains à bas prix, de les envoyer hors de France afin d’exciter la hausse, et de les réimporter ensuite avec d’énormes bénéfices. — Le roi Louis XV lui-même s’était rendu actionnaire dans ce trafic infernal pour 10,000,000 de francs. (Th. Lavallée, Hist. des Français , t. III p. 490.)
Pâques (Faire ses). Communier au moment de la fête de Pâques.
Passe-droit. Préférence injuste accordée à une personne au détriment d'une autre et contre le droit.
Peste. Maladie contagieuse. La peste de Marseille, en 1720, fit périr 85,000 personnes.
Phare. Sorte de tour au sommet de laquelle est placée une lampe colossale dans une cage de verre, pour indiquer leur route aux navires durant la nuit.
Pillage. Se dit du vol à main armée des objets qui peuvent se trouver dans une maison ou dans une ville, surtout quand il est le fait d’une troupe de soldats.
Pic du Midi. Montagne élevée, d’un accès difficile, à treize kilomètres de Bagnères - de - Bigorre ( Hautes-Pyrénées).
Précepteur. Celui qui est chargé de l’éducation d’un ou de plusieurs enfants dans une famille.
Psautier Recueil de psaumes et de cantiques.
Quintaine. Droit féodal qui obligeait les nouveaux mariés de condition roturière à se livrer à des divertissements devant le seigneur, faute de quoi il fallait payer une amende.
Race. Variété constante d’une même espèce: races de chevaux, raccsd’hommes. Les différents peuples se divisent en trois grandes races principales : la race blanche, la race jaune et la race nègre. On subdivise encore les races. La race latine comprend : les Italiens, les Français, les Espagnols, les Roumains et une partie des Suisses ; la race germanique comprend : les Allemands, les Anglo-
Saxons, les Scandinaves.
Raisonner. Raisonner quelqu’un : s’adresser à sa raison ; chercher à lui faire comprendre quelque chose.
Rat de cave. Commis des contributions qui visite le vin dans les caves; expression injurieuse.
Recrutement. Recrutement militaire:
levée d’hommes.
Retraité. Jouissant de la pension qui est accordée par l’Etat aux vieux fonctionnaires après un certain temps de service.
Roturiers. Nom qu'on donnait aut serfs affranchis, c’est-à-dire à ceux qui étaient attachés à une terre, sous la condition de la défricher
178 LEXIQUE
Toute Jour liberté consistait en ce qu’ils ne pouvaient être vendus .sans la terre.
Roue. Supplice horrible qui consistait À briser à coups de barre de fer les membres du patient attaché ,aur uae croix ou sur une 'roue.
Services publics . Les , administrations entretenues par l’État pour le bien des citoyens : les postes, les écoles, les route?, sont l’objet d’autant de services publics.
Symbole. Signe visible d’-uwe chose qu'on ne voit pas. Le symbole de la patrie, c’est un signe qui doit nous rappeler et nous faire penser qu’elle est la, avec nous, invisible et présente.
Timbre. Droit que l’État prélève sur les ellèts de commerce, actes notariés ou autres, factures, -etc., etc.
Trafic. Go«uuei*ee. Au figuré : trafiquer de «on kttoaettr, c’est-à-dire vendre-tse-s actes, ;îou iaailaemce, crime honteux.
Tricolore. Qui est de trois couleurs.
Trône. Siège -sur lequel se pla^e, pour les cérémonies, un souverain, roi ou empereur.
Tunisie. Par le traité de Kassar- Saki (.15 mai 18-81), la Tunisie est placée sous le protectorat de U France.
Tunnel. Souterrain qui passe à travers une montagne, sous un.e rivière ou sous un chemin. On est en train de creuser un tunnel sons la Manche.
Tuteur ou tutrice. Personne à qui la loi confie L'administration des biens d’un mineur, d’un fou, ou d’un interdit.
Tyran. Celui qui abuse de son autorité, qui .gouverne avec .cruauté.
Vilain. Habitant des villages : s*e disait, sous lamie» régime, par opposition aux habitants des châteaux, ou cbàfelaiias.
Zoroastre. Fondateur de la religion des mages chez les Perses et les Medes.
