Exp

déens appel:

éaktha (Corn

à personne de le suivre, sinon À Pierre, à Jacques età

ane grande une femme années, et 1édecins, et setrouvant parler de toucha son lement son source du w’elle était sus connaisde lui, et se i a touché Ant : Vous demandez: | atour, pour :

craintive et elle, vint et | érité. Jésus | 1lez en paix :

du chef de est morte; | aître? Mais synagogue :!

; il ne permit Jacques et À

Jean, frère de Jacques.

chef de synagogue,

jeune fille, il lui dit : Talitha ce que l’on interprète ainsi :

: Jeune fille (je vous le commande), levez-vous. Et aussitôt la jeune

ülle se leva, et elle marchait ; carelle avait douze ans : <t tous furent frappés d’une grande stupeur. Mais il

leur commanda fortement que Personne ne le sût, ecil dit de lui donner à manger. \

XXIL—QUERISON DE DEUX AVEUGLES ET L'UN POSSEDE $ MUËT (8. Marrisu, IX.).

Æt tenant la main de la <umi | ;

Comme Jésus sortait de là, deux aveugles le sui. “virent, criant et disant : Fils d nous. Et lorsqu'il fut venu dan s'approchèrent de lui: Et Jésu que je puisse faire cela ? Ils lu Alors il toucha leurs «lon votre foi.

ns

1 Expressions syrochaldéènnes. Les Syriens et 1es Chal.

«ppelaient un jeune Bargon : {ak ; et une jeune tille : dakitha (Corn. à Lap. ibid. —Manuel Bibl. Tom. ILI.). En

e David, ayez pitié de 8 la maison, les aveu gles 8 leur dit : Croyez-vous i dirent : Oui, Seigneur.

Yeux, disant : Qu'il vous soit fait

Aussitôt leurs Jeux furent ouverts, et