CHAPITRE III

Campagne de Lv<cembowg.

Dans la lettre du 2 mai 1544 reproduite ci-dessuSi Tempereur supposait que les Français feraient leurs monstres le 6 de ce mois, pour entrer promptement au Luxembourg. Le 14 mai, un espion que Charles-Quint entretenait à la cour de Lorraine, écrivant au secrétaire Jean Bave (^), exprimait une semblable appréhension. < Je n'ay voulu faillir à vous advertyr que ung « amy que j'ay trouvé icy (Bar-le-Duc) m'a dict pour € tout vray qu'il a ouy parler quelques capitaines, de

< ceulx qui sont icy à Tentour, de Tamas qui se faict, c et qu'ilz vont à Luxembourg pour en tirer leur mu-

< nition et Texplaner et raser du tout, et qu'ilz n'ont « pour ceste heure autre desseing que cestuy-là. Hz « font leur monstre à Saiote-Menehou et autres lieux c prochains pour incontinent marcher, et sont leurs c Italiens accoustumez et la. légion de Champaigne» c qui seront environ XII"^ hommes de pied, trois C c hommes d'armes, et cinq C chevaulx légiers. Hz se- « ront là pour leXXIIIP ou XXV* de ce moys, et n'ont

< autre intention que ceste-là (^). »

(1) Jean Bt?e on platôt Josse Bâte ayait le titre de secrétaire ordinaire et de contrôleur des sceaux de Temperear. n touchait I ce titre 15 sols par jour et était fort avant dans les bonnes grices da chancelier Granvelle.

(2) Liasse 20 de randienct.

Malgré ces témoignages concordants, disons de suite qu^en ravitaillant Luxembourg (') , en augmentant même la garnison de cette place, François P' se proposait surtout de forcer Gonzague à faire le siège de cette place, et de gagner du temps pour mettre en état les fortiâcations du Barrois et de la Champagne, notamment celles de Commercy, Sainte-Menehould, Ligny-en-Barrois, Saint-Dizier et Cbâlons. Ni Tartillerie, ni la poudre, ni les munitions ne faisaient défaut à la ville menacée ; lui procurer des vivres en temps utile^ telle était la difficulté.

La reine Marie était mieux encore que son frère aa courant des desseins des Français et de la détresse de Luxembourg. Le 8 mai, Pierre de Werchin Tinforme que les Français font leurs derniers préparatifSs et qu'ils marcheront en avant le 12 ou le 13 mai au plus tard (^). D'autres lettres de Werchin offrent le plus grand intérêt ; ce sont celles où il dépeint sur le vif la situation intérieure de Luxemboui^. < Madame, écrit-il à la c reine le 11 mai, j'ay ce soir parlé à ung compaignon, € qui, ce matin à huyt heures^ s'est saulvé hors it> c Luxemboui^. Dtst que joeudy au soir ('), portit ung

(1) En jtDYier 1544 le raritaillement arait été insuffisant ; le prince de Melfi anit introduit dans la place l,dOO chariots, mais aeniement à deminsharg^ par crainte d^ètre obligé de les abandonner si un brosqne dégel snrrenait. (Lettre I la reine, du 8 janvier.)

(2) De Thionville, 8 mai» liasse 20 de raudienoe. Pierre de Werchin a:vaitda nombreux espions ; Tan d*enx lui écrit : « Et si snys certiorez If la yérité que « assemblée se doibt faire chauldement entltonr der Sathenay, ponr retirer Tar— « tillerye de Lnxembonrg et myner le pins de fifres qnMlz poldront, pour rendre » nécessiteuse Tarmée de Tempereur; et fais grand doobte qne aurons la hurte » par decha, si de bnef nous ne sommes secourus. » (Liasse 19, correspondant an mois dVfril 1544.)

(3) 8 mai.

c coureur lettre à monsieur d'Estoge (^)i qui, sans € entrer en la ville, retoumit, et dist ledict d'Estoge, c souldain après avoir leu lesdictes lettres en malgréant, c que ravictuaillement ne luy pooit encoires venir, mais c que, en dedens les X jours, huyt cens chevaulx leurs c devient porter quelque peu de rafreschissement, ac* c tendant mieulx. Et dist ledict eompaignon que pour c chose seure n'y a dedens ladicte ville bledz pour plus c hault de dix jours ; que ledict d'Estoge a encoires c demie pièche de vin blancq, XIIII ou XV moutons et c une douzaine de maigres bestes à corne ; dist que le c samedy de Pasques (^) firent monstres en la ville et « que ilz estiont II"" testes souklartz ; mais que, mardy € dernier (*), fust faicte une revue, où furent seuUe- € ment trouvé XIII^ hommes. . . Madame, toutes mes c advertences portent tout ung que nos i^nnemis se « préparent fort, et si font grosse provision de vivres (*) . »

Et, le 19 mai, ii écrit de nouveau à la reine : < Madac me, ceulx de Luxembourg sont encoires en leur mi- < sère, et s'ilz ne sont secourus en dedans merquedy « prochain C^, j'en espère bon succès ; car nous serons « bon nombre ensemble (^) ».

Le succès de cette première partie de la campagne aHaift donc dépendre de la diligence qu'iapporter aient

(1) M. d*Eitoges commandait I Luxembourg pour le roi de France.

(2) 12 ayril,

(3) 6 mai.

(4) P. de Wercbin à la reine, de Thionfille, le 11 mai, liasse 20 de Tandience. — Dans cette lettre, le sénéchal demande à être informé de Tarrivée des troupes des Pays-Bas, pour commencer aussitôt à tenir la campagne atec Altaro de Sande.

(6) 21 mai.

(6) De TbioBTille, (même liasse).

dans leurs opérations Tun et Tautre adversaire ; une lutte de vitesse était engagée entre eux, et Tavantage devait rester au plus rapide. La reine et le vice-roi de Sicile prirent si bien leurs mesures que les convois français rassemblés à Stenay ne furent même point mis en mouvement. Deux lettres de Marie de Hongrie, en date du 15 mai, nous la montrent attentive aux moindres détails et ne laissant rien à Timprévu. Dans la première, qu'elle adresse à Pierre de Werchin, elle dit : « Ferez bien de envoyer quelque ung des vostres c au-devant d'eulx (Boussu et Bréderode) à Bastongne € pour les conduire et assister pour avoir vivres. » Dans l'autre, qu'elle adresse au vice-roi, elle recommande d'instruire ces deux chefs de ce qu'ils auront à faire après leur départ de la même ville (^).

Gonzague ^vait écrit à Pierre de Werchin, qu'il quitterait Spire le 12 mai ; puis il fit savoir à don Âlvaro de Sande qull ne partirait que lorsqu'il y aurait « gens c aux champs » (^). Le 17 mai, il arrivait à Metz : c Madame, écrit-il à la gouvernante le 18 mai, en arc rivant hier en ceste cité, je receuz la lettre qu'il a « pieu à Vostre Majesté m'escripre et la copie y € joincte (^), par lesquelles ay entendu Testât où que se c retrouvoyent les gens de guerre de pardelà, lesquelz

(1) Liasse 20 de Tandience.

(2) Lettre précitée de P. de Werchin, da 11 mai. — Déjà, dans sa lettre da 8 mai à la reine, Werchin écriyait : « Le receveur général (de Luxembourg, « Nicolas Le 6oa?emeur) retonmist jer tard de Speir ; dist que le Tice-roy luy « dist dimenche (4 mai) que, de ce jour en X on XII jours, il seroit icy (à « Thionyille). •

(3) La lettre du 15 et la copie de la lettre précitée écrite par la reine à Temperenr le 13 mai. — Gonzague arriya de Spire a?ec Francisco d^Este et M' de Marignan. Voir le discours 2t de Brantôme.

nous sont grandement nécessaires par deçà Ne

supplieray Vostre Majesté à vouloir faire solliciter lesdicts gens de guerre; car ce seroit chose supperflue, saichant qu'elle a de ce plus seing que je ne sçauroye escripre. Je advertiray seulement Vostre dicte Majesté comme je suis séjourné ce matin en ceste cité pour le faict des vivres qu'ilz auront à envoyer à Tarmée de Tempereur mon souverain seigneur, et, après disney, partiray pour tirer vers Thionville, pour illec adviser ce que congnoistray estre plus requis et expédiant au service de Sa Majesté, espérant avec Tayde de Dieu que serons à temps pour dyvertyr et empescber le desseing des ennemySy et, oultre ce, faire quelque aultre bon service à Sa dicte Majesté. » P. S. — « Depuis d'avoir escript ceste, suis arrivé

en ceste ville de Thionville En ce moment, je suis

pour monter à cheval et aller jusques à Mont-Saint- Jean recongnoistre le pays et faire ce que verray convenir au service de Sa Majesté (*). »

Le 20 mai au matin, alors qu'il était encore à Thionville, Gonzague eut un moment d'alerte : c Madame, « écrit-il le 21 mai à la reine de son camp sous Mont- € Saint-Jean, je me retreuva hier matin le plus mal- € content homme du monde pour ung advertissement

< qu'il m'estoit venu à la mynuyt comme les ennemys

< marchoient contre Luxembourg, considérant qu'il

(1) Liasse 20. — La réponse de la reine à cette lettre est da 22 mai ; elle s^excuse sur le reurd des troupes basses-allemandesi qui ne loi est pas imputable ; Boussu et Bréderode ont dépassé Namur ; elle a dépéché fers eu on gentilliemme pour les presser.

« m^estoit impossible de y obvieri actendu que les gens c de guerre de Flandres ny le conte de Furstemberg c n'estoient arrivez et que ne me pouvoye ayder d'eulx € à ce besoing. » Heureusement pour le vice-roi, le renseignement était inexact. Il quitte donc Tbionville pour s'avancer vers Luxembourg : < Et diray seule- « ment, continue-t-il dans la même lettre, comment en c cest instant je suis arrivé dessoubz Mont-Saint-Jehan c campéger avec mil cinq cens Espagnolz et environ € cinq cens cbevaulx C) ; où j'espère que le conte de € Furstemberg doit arriver ce soir ou au plus tard de- € main matin avec partye de ses gens, et le surplus € vient après avec diligence ; lesquelz arrivez, me dé- « termineray d'exploicter ce qu'il me semblera pour le € mieulx et verray convenir au service de Sa Ma- « jesté (*). »

Les troupes destinées à former la première armée étaient en effet à proximité. Boussu, aussitôt arrivé à Martelange, laissa derrière lui ses cavaliers et courut vers le vice-roi qu'il avait hâte de consulter ; il le trouva le 22 mai ou le matin du 23 à son campement de Mont- Saint-Jean, au moment où Gonzague n'avait encore avec lui que 1,500 Espagnols et trois compagnies de che-

(1) Ces troapes venaient de Thiontille ; donc les Espagnols étaient cenx d^Alfaro de Sande. Quant aax cavaliers, peut-être faisaient-ils partie des quatre bandes du Luxembourg (Werchin, Blétenges, Chappoigne, Estraincbamps), mais peut-être aussi y avait-il parmi eux des chevau-légers espagnols venus de Spire ; nous avons déjà fait observer que leur cbef don Francisco d^Este (des ducs de Ferrare et frère du célèbre cardinal d*Este) avait quitté cette ville avec le vice-roi.

(2) Liasse 20. La réponse de la reine est du 25 mai, elle contient des eieuses et des encouragements. On y trouve la mention de Tarrivée à Calais des EipagnoU de nourelle lerée.

vaux. Le 23, dans la journée, Gonzague, toujours accompagné de Boussu (*), vînt coucher à SoUeuvre, d'où il expédiait à la reine la dépêche suivante : € . . . Bien c dis-je à Vostre Majesté comme je partiray demain c pour aler mectre siège devant Luxembourg, avec c intention de séjourner illec Jusques à ce que nostre c artUlerye soit arrivée et du tout bien équippée ; pen- € dant lequel temps il pourroil facillement advenir que c les ennemysde la garnison dudict Luxembourg, conc trainctz de la famine ou pour aultres causes, se ren- € dissent à Sa Majesté; mais en cas qu'ils fussent « obstinez et que l'artillerye arrivast déans briefz jours, c je suis déterminé pour gaigner du temps de laisser c le prince d'Oranges audict siège avec ses gens et de € faire marcher le surplus de l'armée vers le pays des c ennemys, pour donner commencement à la guerre « et tenter de faire quelque bon exploict et service à € Sa Majesté ; à effect de quoy ay accourdé d'envoyer c ung gentilhomme devers ledict prince pour le prier à € vouloir venir avec diligence (*). »

Au moment où le vice-roi écrivait, avait-il reçu les renforts dont nous allons parler ? C'est ce qu'il serait difficile de dire (^). Quoiqu'il en soit, cette journée du

(1) Lettre de Boussa à la reine, 24 mal.

(2) GoDzague I la reine dn camp de Sollenvre, 23 mai (liasse 20). — La réponse de la reine est du 26 mai (même liasse) ; elle a écrit an prince d'Orange de se hâter, mais elle espère que Luxembourg se sera rendu ayant son arrivée ; elle loue la résolution du tice-roi d'aller camper sous Luxembourg : « Ne sçauroye que grandement louer vostre détermination..., espérant que « ferez singulier service à Sa Majesté, dont accroistrez honneur et réputation, « et signamment de tous ceulx de pardecha, qui désirent fort la réduction de c la ville de Luxembourg ; et si ne sera petite estimation vers les ennemiSiayecq c si bon commenchement entrer en lear pays, n

(3) La raiion du doate fient de ce qne dant les lettres I la gonyeniatt

23 mai fut décisive. Si le comte de Furstemberg avait d^abord rencontré pour le recrutement des hauts-allemands des difficultés, sa haine contre le roi de France les lui avait fait surmonter Q). Le 14 mai, il écrivait à Tempereur de son campement de Marmoustier (Marmunster) : « Sire, cejourd'huy monseigneur le vice-roy € m^a escript que je parte incontinent avec mes gens, c Vous plaira sçavoir que desjà neuf enseingnes sont € party^ et espère estre dedans quatre ou cinq jours « avec lesdictes enseingnes auprès dudict s^ vice-roy, c comme il me mande, et suis prest à partir tout-à- € rheure. Âussitost que Targent sera venu, les aultres c unze enseingnes commenceront à marcher et me

« suyveront J'envoye présentement le baron de

€ Meydeck vers ledict s' vice-roy pour entendre de luy c là où il vouldra que je marche (^). » Le condottiere fut exact au rendez- vous ; le 23 mai, il arrivait au campement de Solleuvre avec quatorze enseignes : c'est tout ce qu'il avait pu rassembler ('). En même temps que lui, se présentaient les 7 enseignes de hauts-alle-

GoBzague envoyait copie de tes rapports (en italien) à Temperenr, en sorte qa*il peut fort bien énoncer dans ses rapports des faits sor lesquels il ne revient pas dans ses lettres françaises.

(1) Fnrstemberg avait été cbassé da service de France à caose de ses déprédations. Ob rapinas pulsus, dit Beancaire.

(2) Liasse 20.

(3) En cette année, aucun effectif de Tannée impériale ne put être complété, surtout en Allemagne, à cause des levées qu^ firent simultanément Charles Quint, Henri VIII et même François 1", en dépit de Tédit de Spire. Une autre cause qui enleva beaucoup de soldats à Furstemberg, c^est la médiocre solde offerte par Charles Quint : « Sébastien Schertle, écrit Furstemberg à Tempereur « le 14 mai, ensuyt son instruction et ne la venlt excéder en riens, par quoy Je « pense quil j aura plus de quatre mil hommes cassez, dont U plus part sont « âmes et geni de bien. »

mands de Georges de Ratisbonne, les Allemands de Cambrai (•).

Dès lorsy le sort de Luxembourg était fixé. € Madame, € je tiens pour certain, écrit Boussu à la reine le 24 « mai, que Temprinse des François pour le ravitaille- € ment de Luxembourg est rompue pour avoir attendu c trois ou quatre jours trop tard, et que, si la dilligence « n'eust esté de tous costelz faicte comme elle a esté, sans € point de faulte, ilz averoyent mis leur dicte emprinse € à exécution ; dont le vice-roy a faict ce que se povoyt € faire, non qu'il eust Tesquippaige que, si les aultres € fussent venus, eust esté contraint de faire place à € fortime, car il n'estoit puissant assez pour les atten-

€ dre. Maintenant il est très-bien » Le grand

écuyer se félicitait dans la môme lettre d'avoir fait avancer ses cavaliers d'ordonnance à marches forcées. « J'entends que Vostre Majesté n'a mescontentement < de ce que ay faict tyrer tousjours les gens de guerre € le plus avant qu'il m'a esté possible, sellon la haste € aussy que le vice-roy me donnoit de heure en heure, c à quoy la dilligence a proffilé, comme Vostre Ma- € jesté voyt, quy a esté entièrement cause rompre le € desseing des ennemis. » Il annonçait l'intention de faire passer les monstres aussitôt que toutes les bandes seraient réunies, c'est-à-dire seulement après l'arrivée de Bréderode et de Louis d'Yve ; il exprimait enfin l'espoir que les gens de cheval ne refuseraient pas de marcher faute de solde : < J^ai escrypource, ajoutait-il, « au s' de Bréderode et au trésorier de leur faire

(1) Détails donnéf par 1

« quirtiiM proAty si d'admotore laiffloyett à marcher à c faulte de ce ».

De 8oa côté le vice-roi projetait de se rapprocher au phis vite de Luxeiul)oui^ : < Ai^MO^vant mon partec m«it d'illecq, écrit encore Boussu à la reine, icel- € luy vice-roy s'est entièrement résolu veayr cejourc d'buy camper près de Luxembourg^ affin de éviter < que les ennemis ne se advancheat avec force de che- « vaux jecter quelques victuaiUes dedans la ville* » En effet, le 23 au soir, Gonzague et Furstembei^ couchèrent à Manneren^ distant d'une lieve de Lnxombourg.

Le 24, à midi, Boussu y arriva avec trois bandes de cavalerie, celle du s' de Ligne, celte du s' de Frentz (') etla nouvelle bande d'Arschot commandée par ta s' de Sicques. La veille bande d'Arschot était demeurée en arrière, à cause de la fatigue des chevaux et de la longueur de rétape ; mais elle devait rejoindre le 25 mai à huit heures du matin. Boussu n'avait, malgré des mesr sages multipliés, aucune nouvelle de la vieille bande de Rosulx^ de la nouvelle bande commandée par Bugnicourt et de la bande d'Egmont sous le lieutenant Boubers. Presqu'en même temps que Boussu arriva au camp le mettre de rartillerie des Pays^Bas^ Frédéric de Meleun^ venant de Sinre, où il était allé prendre les ordres de l'empereur (*).

Le mâme jour encore, GoœKague envoya un héraut

(1) La bande de Frentz fut longtemps pour se compléter i cause de la maladie de son chef. Nous voyons dans une lettre de la reine andit sergneur, écrite le 7 Jo^ qu'à cette data iL n*j aiaii encore que \\^ gendarmes, préseato (liasse 21).

(2) Ces détails sont encore tirés de la lettre de Boussu en date du 24 mai, trte-Iongue et très-précieuse.

et nu trompette soîiimer Itt gârAidon de LittéiÉibeii^g de 8é vMAtB* La résolutioâ du viooftate d'EMo^ed^ quelle qu'elle fût, devait etercef nné influence sensible suf le sùH de la campagne et la tournure que prendl^aietiC \éB éténements : s'il capitulait avant d*attendr^ le tom^ plet épuisement de see vivres, il laissait toutes les forces de Gotizague et du prince d'Orange disponibles pour l'invasion de là France ; cTll ne se rendait qu'après avoir épuisé sa dernière ration, si même il cherchait à Se procurer quelques vivres au moyen de sorties qui reitèrent praticables jusqu'au 25 mai, il retenait la première armée impériale sous les murs d'une forteresse qu'on ne pouvait attaquer qu'après l'arrivée de l'artillerie de siège. Dans le camp impérial, on était inquiet ; on savait bien que les assiégés étaient « en grande nécessité » ; toutefois, en transmettant cette inforrmatîon à la reine^ Boussu ajoutait : « Pour moy je « ne pehse qu'ilz soyent sy pressez comme ceulx qny « en sortent disent ; car tous tiennent porpolz qui ne € sçaveroient avoyr vivres pour XV jours au plus (*).... € Ne sçay la respdnse qu'ilz feront. Sy sont jf^resse^ € comme l'on dict, je croy qu'ilz responderont k porc polz ; s'ilz ont encoyres à vivre pour cinq syx sep- « maînes ou envyron, croy qu'ilz responderont brave (•) c comme ilz sont accoustumez » (^.

Le 25 mai, l'armée de Gonzague campa sous les murs de Luxembourg.

(1) Si d^Estoges eût teaa quiiiM jours de plus, Temperrar n^iunit pu dipttté Siiiii-Didef H la cunpigM d*iOfUion «ùt été nuÂqué*. (SI>P«rbrmnle:

Jusqu'à ce que le capitaine Lalande et le comte de de Sancerre eussent donné Texemple de Ténergie et de la persévérance, les chefe français se montrèrent mous et presque lâches. Ils ne comprirent pas surtout que la grande affaire pour la France, c'était de gagner du temps, parce qu'à cette époque une armée, avec tous les impedimenta qu'elle traînait, ne pouvait tenir la campagne au-delà de la mi-septembre.

Les trois sommations d'usage furent faites du 24 au 27 mai. A la dernière sommation, il fut répondu par les assiégés : « Que le héraut revienne demain matin, c et nous lui ferons connaître nos dernières volontés ». Gonzague résolut, c pour plus de réputation », de ne pas renvoyer le héraut et d'attendre que les Français prissent l'initiative des propositions. Nous ignorons comment les choses se passèrent ; mais l'essentiel est que la capitulation eut lieu le 29 mai, à la grande joie de Gonzague, de ses généraux, de la reine de Hongrie et de l'empereur (*).

Voici les conditions de cette capitulation :

1^ Si le roi de France ne secourt pas la place avant huit jours au moyen d'une armée, le gouverneur pourra sortir, ainsi que ses quatre enseignes de piétons et ses gens de cheval, avec armes et bagages.

2? Ces troupes seront conduites par des capitaines impériaux jusqu'à une lieue au delà de Longwy.

3® Les officiers et hommes d'armes pourront servir partout où ils le jugeront convenable.

(1) Le 28, Gonzague adressa à la reine la teneur d«s sommations et des réponses ; le 30> la reine lai écriTit pour le remercier. (Liasse 20 do Tandience.) Noos nVons pas retrouyé aux archires de Draxelles, les textes enToyésparGoDstfae.

4® Les piétons ne pourront servir qu'en campagne ; ils ne pourront être employés dans les forteresses de la frontière que deux mois après la capitulation.

5^ Les assiégés livreront quatre otages, pour assurer Fexécution de cette convention (*).

La clause la plus importante, à savoir celle qui stipule Tabandon de Tartillerie et des munitions de guerre^ n'est pas reproduite dans l'extrait que nous avons sous les yeux ; mais cet abandon ne fait aucun doute ; le 31 mai, Gonzague écrivait à la reine : < Pour ce que d'une « novelle et succès si bon comme cestuy je s^y que c Vostre Majesté prendra singulier plésir, tant pour < l'acquest d'une ville importante comme ceste icy que € aiMsi de la belle et importante quantité d'artillerie y « restant. . . j'ay bien voulu envoyer à Vostre Majesté le « présent gentilhomme avec ladicte bonne nouvelle »('). On verra toUt-à-l'heure les mesures prises pour l'enlèvement de cette artillerie.

Le lendemain de la capitulation, une discussion s'éleva. La garnison de Luxembourg, qui comptait quatre enseignes de piétons, avait quatre bannières ; le vice-roi l'autorisait à sortir de la place avec deux de ces étendards, mais il prétendait qu'elle laissât les deux autres dans la ville. Les vaincus murmuraient, disant que Gonzague leur avait promis de les traiter € en hommes de guerre », et que d'ailleurs, puisqu'on leur

(1) Manoscriti de Wynanti. Ces manuscrits historiques sont la propriété de la Commission d*histoire dn royaume de Belgique.

(2) Du camp deyant Laxemboorg, (liasse 20 de Tandience). — La reine fit délivrer 25 livres de gratification à ênillanme de Habize, courrier porteur de la nouvelle de la capitulation, et 190 litres au gentilhomme porteur du traité de capitulation. (Registre 2342 bis de la Chambre des comptes, N»* 847 et 890).

lg|8§f4( Iwrp! ppnes at bagagea, m 4waU leur ppwpet- \fe 4ô cûui^Y^r â^^ leurs bannières. PqhssUi çQnr suite par ]p vicerrpi, trand^a la quesUon en faveur dep fipfpi^ëset écrivit à la reine : f ^^ a icelluy vicenroy ce € matin envoyé dem^infii^r P^W ft^vis { à quoy m'a e^j^" f l^é q^^y considéré que Temperevir ^st servy au prin-

< dp^l ppin^ c(e ^n int^pt^qn, quy est la re4dition dp « Ig vill0, r9r|Ul0rie et munitions, qi^ )e4 d^ui: l)fh fit nières que 1^ yice-roy préten4Qit retenyr est p^u dp f p€)S, et, en évitant toutte occ^siop fi'exfiuse pour euUc f de accomplir ce que avoyt bierteatétraicté, ayecmalf^ contenteiqent qu'ilz pourroyent avoyr pour rajsoa % (}6^4icte9 iev^ banièr^, guy n'es( gr^p4 cji^o^ au r^ f gar4 du priqcipaly me ^ sam^dé que ioeUuy yiçfhroy f s^ ^e^vQit conde^cei^dr^ ^ leiir prét^pdu ; sur quoy ^ je préswppofie qu'il sq arr«3.tera ^ (^).

l^e même joi|r> la reinfi de HciQgrie fsiit part de la reddition de Luxembourg au duc d'Arschot, au coqàtç de I^oubt et au^ autres gquver^çurs de province : 1^ Mof^ cousin, j'^y à ceste heupe eu «ouyellç&t in visr f royde Vieille, que la ville de Lu^embo^rg ^'ept r^r % due ^ r^mpereup monseigneur, ê^ condition que 1^ f «wiégéa oflt JQur départir déans le VI* de juipg pror fi çb^n, pour 00 pepdant en advprtir )e roy et savoir % s'il^ wpont secours ; dopt je Ique Diçu^ mesmes f de 00 bo^ çommeu^b^meut, espérât qup, pap sa % iT^Çfi fit iH>Qti^jL TOpairtira k 8a W^^efi^é ?iut.re çupç^

< prospère à l'advenii^ dont n^y voulu laisser vous f advertip pour on ^Yertir \m hQ^s wbgetz do M

< Majesté» affin d'en rendre semblables louenges à € Dieu » (*).

La gouvernante avait d^autant plus raison de s^applaudir < de ce bon cômmenchement » que la ville de Luxembourg avait été prise sans tirer un coup de canon. Du reste Gonzague n'avait alors que fort peu d'artillerie ; celle qu'il attendait des Pays-Bas n'était pas encore arrivée (•) ; en passant pas Thionville, il avait emprunté à Pierre de Werchin dix petites pièces volantes, 80U8 promesse de les renvoyer ; mais, après la reddition de Luxembourg, il abondonna ces pièces en pleins champs et sans garde ; Pierre de Werchin dût les aller quérir lubmème et les ramener d'abord à Luxemboui^, puis à Thionville (').

(1) Lettre da 30 mai, (même lia«3e).

(8) Dins n lettre da 30 mai à la reine, Bonssa dit : « Noitre artillerie n^est « eœorea ie^f et n'y a i^parenet qm'elle j dpibfe letrt de six joura ».

(3) Pierre de Werchia à la reinei 10 juin ; réponse de la reine, 12 jnin. (Liasse 21).