Ann. Bar. y id.; — et Anon. Bar., id

Pendant ce tetaps. Manbkès. sorti ëe

normandes qui dierrlieBi à rarrttcr.

&ni lei» habitant^ de Mntga,^ rennemî. Ansg noieaik el

Normands dans la cooqaète, fl rarage les maisons, porte partoat la terreur : des Ujrmfé^ à labourer leurs champs sont enlerés et nii à 'Tif MiK*?! ^^ féroce catépan s éloigne ren Test; la vikdi MonoprjU, sur le littoral de TAdriatiqoe, eoImBHBdiBciB^ sabit le même châtiment : plnsienrs habitants sont pesAm^ tei enfants enterrés Tirants, et Maniakès se iidi daâs to«le 1É région la réputation du pins abominable tjraa *•

■éfolte da Maniakèi efc aowiiaiwi rAiginiL — CTast don que les grares nouvelles venues de ConstantiiHiple le àLdàBâ à se révolter, en se faisant proclamer tmitMs pv s« troupes. Il apprend coup sur coup la brusque iêériB/m àè Constantin Monomaque, le nouveau mari de la 'Mttnliwa Zoi, et la faveur accordée à son pire ennemi, Romain Skléros, doilk la sœur était la maltresse de Monomaque. Romain Sklém, grand propriétaire en Asie Mineure, ob ses domaines tonrhainat à ceux de Maniakës, avait eu déjà de terribles querelles avec son voisin : peu s en était fallu que Tirascible stratège ne le mât <le sa propre main. Devenu tout-puissant par ravèncment i\t; Monomaque, le rival rie Maniakès profitait avec empressement de la faveur impériale pour occuper les domaines asiatiques fia catépan d'Italie et se venjrer de son adversaire af>sr»iit par loutres sortes d'outrages -. Maniakès, mis au courant dr tous c*'< détails, entre en fureur et. se sentant menacé iruuo nouvelle disgrâce, excite secrètement ses soldats contre le hasileus Constantin Monomaque. Puis, se faisant acclamer par eux, il prend les insignes du pouvoir suprême et cherche il entrai lier dans sa révolte les populations italiennes.

D'après le témoignage de Skylitzès, très partial p<Mir Maniaki'S, c'est après avoir appris sa destitution et son rappel que le catépan se décide à s'insurger contre le basileus. Psellos est moins affirmatif -^ : très favorable hii aussi à M<iniakès, il