Anon.^ Vila Leonis (Bohoia, II
5. Bitu.'ïo DE Seoni (Wattekich, 1, 98). — Cf. Hekm. Auo., 1053.
Enfin, dans les chartes privées, actes de vente ou do donation, au milieu des sèches formules des notaires, se trouve, à plusieurs reprises, une allusion à ces « maudits » Normands, à cette race odieuse qui n'a pas encore quitté le pays, où elle est venue tout bouleverser* ! Aussi comprend-on qu'à ces soidisant chrétiens les clercs romains appliquent souvent le nom « d'Agarènes impies », de Sarrasins. Au reste, si les réfugiés de Campanie ou d'Apulie font partager aux Romains la terreur et la haine qu'inspirent partout les nouveaux barbares, leurs plaintes trouvent un écho dans toute l'Italie. Rien n'est plus curieux, à cet égard, que la lettre adressée vers la même époque par un abbé normand, Jean de Fécamp, au pape Léon IX. Il raconte qu'il a été attaqué en Toscane, et il ajoute : « La haine des Italiens contre les Normands est arrivée à une telle exaspération qu'il n'y a pas, pour ainsi dire, une seule bourgade d'Italie qu'un Normand puisse traverser avec sécurité. Même s'il vient comme pèlerin, il risque d'être attaqué, dépouillé, jeté en prison^. »
Occupation de Bénévent par le Saint-Siôge. Préparatifs de ^erre contre les Normands. — Il faut se représenter cette situation pour c()mj)ren<lre le changement qui s'est fait, peu à peu, dans
1('S (lisj)()sili()ns du pape Léon IX : en constatant l'insuccès <]«^ snn iiiU'i'vciilioii ixM'soiincllo à Salorno. à Mi'lti, à Sipniuo. altrislc' et iiidigiK' <k' la mau\ais(* foi normande, il roi^ar- '!(M'a l)i('ntot ces vassaux de rcniperour connue les pires ennemneniis de rMiilisc. Mais (piel moyen d'atrir ronîro eux? .lus(|u'('n HTri. L(''nii IX ne s<Mii]>le pas encore dt'cidé ii une rii|)lur(' onvdic. — Cependant il a reçu h Home, au dt'lnit (le Tannée lo,")!, des flépiit(\s lenihards de Bénévent, (Uii viennent lui appeiMer la sonnii>si(»n de lenrs eoin-itn\-t'ns '; il s*e^l InriiK' dans la ville exeoninnniiée nn parti favorable .111 Saint-Siei:(\ (*t les <iens de Iî(''néven!, pour rentrer en Liràce aiijtri's de Léon IX. ont eliassi' lenrs princes, Pahhdf et Landoir, qnitK^ h les rapjeler nn ]»en pins tard. Le papt» s"eni]»ress(^ d^'nvoyer ;i iHMH'vent d(nix léf^^als, choisis parnd les li(>nniies le> j)lns (Mninents de son entonra<^^e, le ear-
I. Itef/cs/a \rnpnl.. II. Hs, ',83; — (\>(I. Car., U VI, n' !KS:;.
L>. r/ifr. iiiL, t. cMJii. «cl. "lys.
:;. /{////. llenev,, 1(»:il : — Wiituni, \'ii<i l.eonis, \\, '^ Pair, lut., {. CXLIII. roi. 4'JO .
PROGRÈS DE l'occupation NORMANDE 48«
<linal-évôque Humbert et le patriarche Dominique de Grado : ceux-ci, après avoir reçu les serments des Bénéventains, reviennent à Rome (avril 1051), accompagnés d'une vingtaine de nobles lombards, qui restent à la cour pontificale comme otages de leurs concitoyens. La soumission de la vieille capitale lombarde implique évidemment, dans la pensée du pape, rétablissement définitif de la suprématie pontificale sur la principauté elle-même. C'est ainsi que Léon IX réalise le premier les ambitieux desseins que les papes avaient affirmé dès le commencement de l'Etat pontifical. Au contraire, les empereurs germaniques, succédant aux empereurs francs, ont prétendu rattacher la principauté de Bénévent à Tempire : au fond, Léon IX continue à son profit leur politique; mais comme c'est au pape seul que s'adressent les Bénéventains, soucieux surtout de se réconcilier avec l'Eglise, leur démarche personnelle lui permet de substituer la suzeraineté pontificale à la suzeraineté impériale. Remarquons d'ailleurs que Léon IX a soin de faire ratifier par Henri III la soumission de Bénévent au Saint-Siège^ : il lui abandonne en échange certains privilèges de l'Eglise romaine en Allemagne. Entre les deux pouvoirs suprêmes de la chrétienté occidentale règne toujours une entière confiance, et l'empereur, sentant son impuissance dans l'Italie du Sud, persuadé que le pape est son meilleur auxiliaire pour maintenir dans la péninsule le prestige impérial, lui laisse Bénévent sans regrets.
Léon IX, ai)rès être venu lui-même visiter ses nouveaux sujets (juillet 1051), charge le prince de Salerne et le comte Drogon de protéger la ville, les croyant tous deux assez forts cl assez dociles au Saint-Siège pour empêcher désormais les petits seigneurs normands de maltraiter les Lombards^. Mais, à peine le pape s'est-il éloigné avec Guaimar, que les pillards recommencent leurs incursions. Le prince de Salerne réussit cependant à apaiser la colère du pape, lorsqu'une nouvelle plus grave arrive à Salerne : le comte d'Apulie, Drogon, de retour dans ses domaines après son entrevue avec Léon IX, vient d'être assassiné par un de ses hommes d'armes. Sa mort est le signal d'un soulèvement général de la population apulienne
i. Léo Ost., H, 81, add. 2 : commutatio inlev npostolicum et imperatorem de Denevenlo et episcopo Dambergensi. Herm. Aug., 1053 {Ss., V, 132). 2. Aimé, lil, 17, 18.
AS'* l'italie méridionale et l*empire byzantin
contre les Normands : plusieurs de leurs chefs périssent massacrés*.
Léon IX retourne à Bénévent ; décidé désormais à organiser lui-même la défense de la ville et du pays voisin, il cherche à recruter partout des soldats ou des alliés. Son chancelier, Frédéric de Lorraine, se charge de négocier avec les comtes lombards de la haute vallée du Liris, du pays des Marsesetde laré^nondes Abruzzes, voisins de T Adriatique. Dès ce moment, sans doute, Léon IX songe à former une ligue offensive contre les Normands, pour les chasser au moins du territoire de la principauté de Bénévent*.
Révolution à Saleme et retour d'ÂrgiroB. — Alliance du pape et des Byzantins. — Le grand obstacle aux projets belliqueux du pape, c'est le prince de Salerne, qui ne peut garder son prestige qu'en restant Fallié des Normands : Guaimar arrête des bandes armées qui se rassemblent en Campanie pour aller rejoindre le pape, et combattre sous ses ordres 3. Mais autour de lui se trouvent trop d'adversaires, trop de mécontents, intéressés à sa chute, pour qu'il puisse impunément soutenir les étrangers contre lesquels s'accumulent tant de haines. Un complot se forme h Salerne, dans la famille même du prince ; les conjurés se iiKUtiMit secrètoinont d'accord avec les habitants <l'Ainal(i, (|ui sui)p()rlont avec impatience la suprématie lombarde, l)ien que (ruainiar leur ait rendu un de leurs anciens ducs : il est vrai que Manson l'Aveugle n'exerce, suus sa tutelle, qu'une ombre de })ouvuir '. Les riches marchands dWinalri rerusent do se laisser i)lus longtemps taxer et rancoinior par le prince do Salerne : si Guaimar avait pu, depuis plusieurs années, et malgré Tliostilito momentanée de Temperour Henri lll, garder queliiuos Normands à son sorvi<H», (Mitretenir leur Hdcdito, se paycu' d'utiles alliances, c't'tait siu'tout avec l'argent des Amaltitains. Du jour où ceuxci reiujient avec le i)rinco do Salerne, c'est en vain (|u*il réclaino l'appui des Normands. Tandis que la côte est bUxinée
1. AiMi . III. l'.h — (il II.. .ViMi,., Il ; — Cj.wy. M.\l\t., 1, 13; — Ann. Benec, lo."»l : — l'.L»':.'.*Jl"'î;>^X-J-'^ localité do Montolio. ou Monte-llaro. où l>roj:i»n i^st assassine, <•^t située près de Buvino (1)ki.ar<:, les Sormatuli: eu Italie, \k lOS .