Dk Cbriv., II

T Lbows TacUcaiP, G., CVII, c. iv, col. 708).

S^58 L^TALIE MÉRIDIONALE ET L&MPIIIË BÎÊANTl^

probahlemont que le vicaire ou lieutenant du stratège ùu éà catépan*.

Lo catépan'el los tnrman|iies n'imt pas dos attriltntioo^ exrlu^ivuiïieul militaij\^s. Ils sduL ju|4;cs ci arliîlrof^, dans ]eê querelles outre partiruliers ; Un font reîtiituer h un nnmustbr^ îes domaines qui lui ont été enlevi'^tî. Les tunuarquen de Trani prêtent leur asrii^iîstanee à rarclievrquo dans nn procès où schéI iniplîï|nés des flercH'*/Bien quv la réunion de tous les pouvoirs entre les mains de rauturité militaire Hoil un des traitîi esseiitiels du régimo des ihhnes^ appliqué en Italie, ronnijc dans t<Mit Tempire, ee serait une en^eur de «"rorre r[ue toute administration civde distinrte ait disparu des thenres hy:*:anlîn-H. Deux passages extraits îles n Tatxitxa *> nous indiquent le nMe r6s]HM"tif de rautorîté nûlitairo ei des fonetionniiires ri vils au X" s^ieele, I/>nn le Sage distingue dans le thème une première catégorie de ronrtionnaires, epa sont directement soumis au stratège et ne dépendent ipie de lui : le cornie rie la lento, le domestique du tbenie^ ete, Vîettnent ensuite le protonotairii du thème, le cliartulairo, enfin le préteur ou jnge du thème ceux-ci, daiïR C(*rtaiues ri reons tances, obéissent au strali^^e;' mais, d'autre part, pour tout eeqid touelie les comptes de leur administration partieuliëre, ils sont en correspondance directe avec le basileus -K

L'auteur d'un texte postérieur, contemporain de Nicéphore Phocas, se plaint très vivement que les soldats soient méprisés et outraj(és par les juges civils et qu'ils soient maltraités par de misérables collecteurs d'impôts. Les juges des thèmes doivent laisserau stratège le soin de juger les soldats; il faut que les stratèges recouvrent la plénitude de l'autorité judiciaire, et qu'on mette un terme aux empiétements des juges civils ou « xpiTat » '* : cependant l'auteur des « laxiixa » reconnaît que le stratège doit avoir pour collaborateurs soit le critès, soit le protonotaire du thème. Il semble donc que le juge du thème cesse d'être le subordonné du stratège. Dans les pays pacifiés, le partage des attributions se fait tout naturellement