Trixcheka, n
378 L ITALIE MÉRIDIONALE ET L EMPIRE lîVZANTl.N
Au nord-ouest de l'Apulie, les moines basiliens, dès la fin du X' siècle, pénètrent jusqu'à la région du Vulture : lermite Vital, chassé })ar les incursions sarrasines du pays de Turri, s'enfuit vers le nord, entre 985 et 990; ayant traversé toute la Lucanie et franchi, dans leur cours supérieur, le Basento et le Bradano, il arrive aux environs de Rapolla : il choisit sa retrait? au fond d'un ravin boisé, où plusieurs disciples viennent le rejoindre '.
Les Basiliens en Campanie. — Vers la même époque, les habitants d'Amalti el de Salerne ont vu s'établir dans leur pays de nombreux moines grecs, dont le plus illustre est le Sicilien Sabas. Après être resté quelque temps dans une grotte voisine d'Amalfl, Sabas est allé dans les montagnes de Lagonegro, à l'est du jjrincipatde Salerne, puis il est venu à Salerne même-'. Une charte de 986 mentionne le « jjrôtre et abbé» Sabas et son compagnon le prêtre Cosmas, tous deux Grecs d'origine, auxquels trois habitants de Salerne donnent l'église- Saint-Jean, à Vietri-\ Ils ne sont pas les seuls, i)uisqu'un autre document de 979, qui porte la signature d'un moine grec nous fait connaître à Salerne le monastère grec de Saint-Laurent et son higoumène Xicodemos^. A Vietri, aux portes de Salerne, outre l'église Saint-Jean, donnée à Sabas et Cosmas, on trouve, quelques années plus tard, l'église Saint-Nicolas, qui a pour recteur le Grec Eui)raxios "'. En l'an 1000, deux Grecs, fils du prêtre Calocyr, reçoivent en location des terres de l'abbaye latine de Saint-Maxime*'; d'autres Grecs sont établis à Nuceria^ ou du côté de Pœstum '. Si quelques-uns sont peut-être des Grecs d'Orient, attirés sur le littoral campanien par les marchands d'Amalfi, la plupart, surtout })armi les moines, sont des SiciUens et des Calabrais. Il se fonde ainsi, dans la Campanie lombarde, plusieurs monastères basiliens, non seulement aux environs des grandes villes de la côte, mais assez loin dans l'intérieur des terres.
1. Il s'agit probablement du r<avin de \n Melfa, h quelque distance delà, ville ((JiARiNi, Curiosilfi d'/irte médiévale nel Mel/'ene, Trani, l'JOOJ.