GciLL. Apul., I, lOo; — Léo Ost., II

2. « T(i)v ino TTiÇ ÔEimoTEta; toiv 'ApsiavtTwv xo[ji.y)tô)v TipoaipETfoç àTioTTiaG-Oiv Twv <I>pàYYwv, y.od T(i> jjipEt xoy jSactXÉwç TipoapuÉvrwv. » (Tiunciieua, n° 18.)

3. Gomme l'a fait le traducteur anonyme, dans le texte publié par Trixciiera, n" 20, et Ughelli, 1, 1334.

4. Sur Troia, cf. Vi/a Seciindini, dans Ughelli Ilalia Sacra, 1, 1336.

5. Léo Ost., Il, 51. Fiorenlino, appelé aussi Ferenzuola, est situé un peu au nord de Lucera {Dizioii. corogv).