‹ L'Italie méridionale et l'Empire byzantin depuis l'avènement de Basile Ier jusqu'à la prise de Bari par les Normands (867-1071)Chapitre 550 sur 567 · L. LIARD · texte numérisé non relu

L. LIARD

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS PROPRES

N. B. — Les chiffres écrits en italiques renvoient aux passages les plus importants. Les noms d'auteurs modernes, mentionnés en dehors des références, sont marqués d'un astérisque.

Abagelard, 503, 534, 541.

Abalanli, 410.

Abbàs, 76.

Abd- Allah, wali de la Grande Terre

(Italie). 103, 104, 106.

Abd-Allah, fils d'Ibrahim, 156.

Abd-Aliah, fils de l'émir d'Afrique, 436. Abd-el-Malek. 106.

Abdila, patrice byzantin, 313, 317, 318. Abgar, 431.

Abomasale, 61 n. Cf. Massar.

Aboukharé, catépan, 533, 534.

Aboul-Kàsem, 323, 333, 337, 342.

Abruzzes,3, 25. 29,31,71, 233. 341, 370,

Abu-Said, 368. Cf. Busito.

Acerenza, 40, 43, 45, 51. 62, 63, 177,

Acerra, 42.

Acheruntia, 193 (.\cerenza).

.\chimaaz. 391.

Achrida, 493. 494, 493, 497.

Acireale, 262.

Adalbert, margrave de Tuscie, 153,

Adalbert, roi d'Italie, 228. 291-94, 297,

Adalbert (saint) de Prague, 338, 382,

Adélaïde, 392.

Adelbert, archevêque de Brème, 331.

Adelchis, prince de Bénévent, 67, 70,

Adelgis, fils de Didier, 34, 37, 38.

Adelperga, 37, 47.

Ademar, prince de Salerne, 68, 69.

Ademar, prince de Capoue, 372, 373.

Adenulf, duc de Gaëte, 344.

Adralistus, 486.

Adriatique, 15, 37, 40, 44, 31, 58, 01. 72,

Adrien, navarque byzantin, 111.

-\ecae, 193.

.\fricains, 136, 206, 525. 585, 586.

Afrique, 16, 96, 98, 111, 113, 119. 146,

Agapit, pape, 222, 236, 255.

Agello (Galabre), 524.

Ageltrude, 149, 150, 153, 181.

Aglabites, 15, 16, 158.

Agnellus, évêque de Naples, 242.

Agnès d'.Vnjou, 476.

Agri, fl., 234, 266, 267, 310, 340, 353,

Agrigente, 10.

Agrippinus, évêque de Naples, 242.

Agropolis, 37, 126-8, 130, 130, 137, 139,

.\ion, prince de Bénévent, 139, 141-4,

TABLE ALPHABÉrigUE DES NOMS PROPRES

Aion, évêque de Béncvent, 103, 199 n.

Aion, archevêque de Gapoue. 371.

Aistulf, roi des Lombards, 27, 28, o70. Aix-la-Chapelle, 382.

Akhal, 435, 436.

Alamans, 27.

Al-Aziz, 262.

Albanais, 272, 460,467.

Albéric, margrave de Spolète, 161.

Albéric, prince des Romains, 220-6, .243, 247, 291, 292, 297, 3U6-IS, 389,

Alep, 289, 434.

Alexandre, frère de Léon VI, 139, 161,

Alexandre II, pape, 427 n., 51 s, 528,

Alexandrie, 256, 262, 498, 586.

Alexis Mousélé, 59.

Alfaniis, noble lombard, 44.

Alfanus, archevêque de Bénévent, 357.

Allanus, archevêque de Salerne, 511 n.,

Alife, 63, 70, 109.

Aligern, abbé du Mont-Cassin, 217, 236,

Allemagne, 319, 328, 333, 33G, 3i0, 3il,

Allemands, 152, 342, 392, 397, 473, 487. Al-Mansûr, 213.

Al-Muizz, voir Moezz.

Alo, archevêque de Bénévent, 357.

Aloara, princesse de Capoue, 315, 331,

Alpes, 64, 154, 301, 319, 328, 382, 385,

Altojanni, 62 n.

Alverada, 520.

Amain, 20-2,33,41, 47, 50, 51, ô-'t-Ô, 09,

539, 544, 571, 572, 574, ôSI-6, 588, 589,

Amalfitains, 54, 115, 120, 248, 250 n.,

Amanlca, 6, 25, 97, 98, 114, 132, 133,

•Amari, 202, 327, 328 n., 333 n., 336,

Amalus, archevêque de Salerne, 339,

Amatus, du Mont-Cassin, chroniqueur,

(Aimé). 400. 405, 406, 411, 421, 422, 442, 454, 458, 465, 481, 488, 519.

Amicus, 466, 470, 513, 534.

Amiens, 595.

Ammàr, 217.

Ammiropolus (Jean), patrice byzantin,

A m or ion, 59.

Anastase(le bibliothécaire), 65, 84, 86-8, 90, 98, 100, 105.

Anastase 111, pape, 153.

Anastase, ambassadeur byzantin en Germanie, 152.

Anastase, ambassadeur byzantin à Rome, 221.

Anastase, stratège, 209.

Anatolius, duc de Terracine, 253.

Ancône, 51, 94, 95, 310, 488.

André, duc de Naples, 20, 22 n., 24, 50, 00, .S5.

André, domestique des scholes, 136.

.4ndré, évêque d'Oria, 363.

André, archevêque de Canosa-Bari, 549.

Andria, 470. 542, 565.

Angelarius, évêque de Canosa, 196.

Anio,riv., 118, 159, 161.

Anne Comnène, 503.

Anthime, duc de Naples, 20, 22.

Antioche, 10, 249, 256, 257, 32i, 348, 434, 451, 492, 498, 586.

Antiochus, patrice de Sicile, 17.

Antiochos, stratège de Calabre, 348 n.

Antoine Cauléas, patriarche de Constantinople, 189.

Apennin, 45, 71, 130, 233, 298, 312.

Apolaffar, 52, 53.

Apulie, 7, 25, 30-3, 44, 52, 60 et s., 74, 7.Î, 91-4, 96, 101, 108-10, 113, 120, 125, 132, 135,138, 1W-'>, 146, 118,151, 155, 160-2, 108, 172-5, 177, 182-4, 191-200, 203, 205-9, 215, 218, 223, 232 et s., 246, 254, 267, 268, 295, 299, 304, 305, ^OS-20, 323-7, 329-31,555, 436, 341 et s., 350-3, 356, 3.57, 359, 360-70, 37-',-S, 384-6, 388, 396, 399, 400-10, 412-4, 417-9, 423 et s., 443, A53-6, 459, 460, 4G-',-S, 470-2, 474, 476-8, 480-9, 495-7, 502-6, 512-6, 518-22, 525, 528, 531-5, 538-40, 548, 550, 550, 560 et s., 580-4, 587-91, 594, 600 et s.

Apulieus, 204-0, 353, 401, 455, 457, 401, t(;'i, 477, 4S3, 538, 555, 566, 603.

Aquatetta, 427 n.

Aquino, 70, 234, 237, 373 n., 384, 473, 474, 517 n., 544, 5.54, .555.

TABLE ALPHAIiÉTIQUE DES NOMS PROPKES

Aquilée, 420.

Arabes, lo, 16. 21, 24, 46, uO, 32, .o3, 57-9, 76, 97. 111, 122, 146, l.ï.j-8, 168, 173, 201, 202, 207-9, 212-4, 216, 218, 233, 236, 200, 301, 324, 326, 328, 329, 338, 341, 344, 316, 366, 368, 369, 396, 433, 433, 436, 451. 432, 433, 439, 336. 565, 381, 386, 391, 393, 600.

Arabie, 46, 598.

Arce, 25. .

Archipel, 290, 433, 386,

Ardouin, 433-57, 381.

Arenula, 430.

Aretas (saint), 242.

Argento (monte d'), 133 n.

Argiros, duc d'Italie, 347 n., 433, 460-4, 466, 467, 469-71, 478, 484-9, 491, 493, 496-9, 506, 307, 312, 314, 318, 326, 329, 367, 568, 603.

ArgjTizzos, 337, 368.

Ariano, 416, 563.

Aricliis, prince de Bénévent, 2S-47. 106, 107, 173, 198, 378, 388.

Arménie, Arméniens, 182, 1S3, 210, 432,

Armento, 262, 266, 267, 310, 376 n.

Arnaldus, archevêque d'Acerenza, 549,

Arnoulf. empereur, 149, 132-4, 223.

Arnulf, évêque d'Orléans. 308. 389 n.

Arnulf, archevêque de Milan, 393.

Arnulf [id.), chroniqueur, 412.

Arnulf, archevêque de Cosenza, 347-9.

Arpi, 193, 416.

Arsène, patriarche d'Alexandrie, 262,

Ascoli, 63, 199, 203, 204, 232, 311, 312, 313, 317, 327, 331,342. 333, 336, 402, 403, 403, 434-7, 466, 542, 366, 601.

Asie, 59, 289, 291, 309, 323, 366, 436, 431, 468, 524.

.Vsie Mineure, 46, 39, 91, 133, 136, 182, 289, 301, 323, 367, 434, 437, 462, 468, 471, 306, 507, 526, 327, 536, 604.

Aspracanie, 431.

Aspromonte, 223, 321.

* Assemani, 243.

Atenolf f, prince de Gapoue et Bénévent, 140, 144, 150, 131, 139, 160, 162, 170 n., 199, 246.

Atenolf 11 («/.). 160, 203, 211, 229, 230, 237.

Atenolf III Ud.). 230,231.

Atenolf, abbé du Mont-Casi<in, 409, 414, 418, 420, 439.

Atenolf, fils du prince de Bénévent (Paldùlf m;, 456, 438.

Atbanase P'", évêque de Naples, 36, 73,

Atbanase II, évêque et duc de Naples,

Athana?;e de Catane, 237.

Atina, 439 n.

Atrani, 371, 372, 374.

Alton, diacre, 37.

Alton, ds Spolête, 326, 368.

Augsbourg, 419.

Augsbourg (l'évêque d"), 333, 338.

Aulinas (Calabre), 239, 261.

Autofanus, 360.

Autun, 312.

Auxilius, 245.

Avellino, 63, 149, 314, 313.

Aventin, 383, 397.

Aversa. 437, 438. 441, 442, 446, 448, 434,

Baboutsikos (Tbéodose). 59.

Bagdad, 66, 137, 138, 598.

Baiourie (Bavière), 223.

Balkans, 366, 307, 370, 419, 428.

Baltique, 320.

Bamberg, 400,411, 412, 473.

Barbatiis, évêque de Bénévent, 197.

Bardas, césar, 76.

Bardas, patrice, 239.

Bardas, fils du stratège Nicéphore Phocas, 136.

Bardas Skleros, 325, 367.

Bari, 3, 4, .32. 53. 63, 66 et s., 75, 79, 84, 85, 87, S9-97, 100-2, 108, 109-i-J, 114, 120, 122, 123, 126, 134, 136, 137, 141-4, 146, 147, 150, 168, 169-72, 176, 179, 180, /.9.:?, 204, 207, 215, 224, 231, 302, 304, 305. 325, 331, 334, 342 et s., 3.33, .567-9, 377, 393, 4ni-3, 410, 417, 418, 428, 429, 434, 435, 457, 459-62, 464, 467, 470, 483, 486, 497, 502, 303, 506, 508, 514, 319, 326, 531, .J33-4i>, 531, 333, 337, 539, 360 et s., 370, 381, 382, 584, .391-4,599, 600, 602, 604.

Bari (stratèges, patrices ou catépans de), 125, 140, 141, 163, 176, 200, 209, 2.32, 233, 308, 313, 314, 317, 321, 327, 330, 3i2, 343, 347, 367, 370, 375, 370, 382, 444, 326.

Bari (évêques ou archevêques de),

TABLE ALPHABÉTIQUE DÉS NOJIS PROPRES

Bari (annales de), 400, 463.

Barletta, 470, 56o.

Barsaci, stratège, 148.

Barsanophius (saint), 192.

Barthélémy (saint), apôtre, 47, 373, 374.

Barthélémy (saint), de Rossano, 593.

Barthélémy, abbc de Saint-Pierre de Tarente, 377.

Basentello, 209.

Basento, fleuve, 353, 378, 477, 601.

Basile (saint), 278, 498.

Basile I""', empereur, 38, 49, 74, 75, 79, S'2-',, 86-9, 90-r,, 97-100, 111, 113, 120, 124, 126, 129, 133, 136, 142, 145, 109, 173, 182, 183 n., 204, 208, 210, 217, 232, 254, 575-7, 588, 591, 594, 599,

Basile II, empereur, 325, .328, 336, 367, 389, 390, 393, 418, 419, 428, 429, 434-6, 472, 576, 584, 599.

Basile, ambassadeur byzantin, 82.

Basile, moine arménien (auteur), 12, 185.

Basile, muine et abbé (Mont-Gassin), 439-41, 445, 446, 449, 473 n.

Basile, protocarèbe, 217.

Basile Argyre, 410.

Basile. Voir Bojoannès.

Basile Mesardonite, catépan, 402, 403, 405,410.

Basile le Péd ladite, 452.

Basilicate, 2()8, 577.

Basilicus, 376, 378. 379.

* Batillol, 28 i n., 592 n.

Bavarois, 27, 419.

Bavière, 225, 226, 327, 333, 478, 487.

Bède, 244 n.

Belcastro, 100.

Bélisaire,245.

iiénévent (ducs, duché), 3, 5, 14, 26-29,

Bénévent (princes, principauté, ville), 7, 8, 13, 18, 20, 23, 24, i^9-3-i, 3r,-J,l, 43-7, 50-4, 56, 60-3, 65-8, 70-5, 83, 84, 87, 93, 100-9, 110 et s., /4/-4, 145-8, /-;9-:W, 155, 171-7, 179-81, 187, 192, 194, 195-9, 206, 209, 211, 215, 216, 230 234, 241, 298, 300-2, 304 et s., 320, 327, 331, 332, 340, 351 et s., 364, 371, 373-5, 386, 402, 403, 409, 411, 415, 418, 420, 421, ^{/, 443, 44.5-7, 456, 458, 460, 463, 468, 476, 478, -',SI-3, 487, 488, A90 et s., .502, 508, 511, 515 n., 516, 517, 519, 545, 553-5,561, 569,570, 572, 674, 384, 588, 591, 592, 599, 601.

Bénévent (diocèse et métropole ecclésiastique), 353, 357, 360, 427, 546, 548 331, 563.

Bénéventains, 26, 27, 35, 102, 104, 151, 312, 333, 373, 374, 403, 409, 441, 483.

Benoit (saint), 381.

Benoît VI, pape, 387.

Benoit Vil {id), 328, 358, 361.

Benoît VIII [id), 401, 404, 406-9, 4M, 419, 420, 42.3-6, 478, 348 n.

Benoît IX [kl), 479, 592.

Benoît X, antipape, 513, 516.

Benzo, cvêque d'Albe, 528, 531, 532, 582.

Berbères, 52.

Bérenger I" (de Frioul), empereur, 153, 1.54, 162, 219, 220, 225, 292.

Bérenger II (d'ivrée), roi d'Italie, 226, 227, 228, 291, 297, 306 n.

*Bertaux,597n.

Berthaire, abbé du Mont-Cassin, 105, 131, 235, 236.

Berthe de Tuscie, 153, 154, 225.

Besancon, 103.

Beyrouth, 324.

Biccari (près Troia), 548.

Biccianus, catépan, 347 n. (Cf. Bojoannès?)

Biferno, fleuve, 409, 477, 487, 582, 602.

Biferno, ville, 63.

Bisceglie, 470, 542, 551, 565.

Bisignano, 6, 96, 133, 168, 187, 188, 264,

Bitelto, 402.

Bitonto, 325, 455, 5'.2.

Bizalon, cf. Jean Muzalon.

Bizantios, noble de Bari, 537, 568.

Bizantios, krilès de Bari, 562.

Bizantius, archevêque de Canosa-Bari, 362, 427.

Bizantius, archevêque de Trani, 549-51.

Blatton, métropolitain (enCalabre), 282.

Bojano, 63, 67, 130, 159, 489, 590.

Bojoannès (Basile), catépan, 362, 410, 411,414,416-8,421,422,426-9,433,475, 479, 546, 559, 563, 564, 581, 602. 605.

Bojoannès II, catépan, 457, 458, 406.

Bologne, 573.

Boniface VII, antipape, 387, 388.

Boniface, duc de Spolète, 297.

Boniface, margrave de Tuscie, 't74. .

Bosou, roi de l'rovence, 117.

Bourgogne, 61, 219, 225, 386, 427, 442.

Bovino, 63, 199, 311-5,317 n., 318, 325 n., 355, 356, 477, 484, 601.

Bradano, llcuve, 63, 136, 325, 353, 378, 577,601.

ÏABLe alpha DÉTintE DES NOMS l'ROrRES

6li

* Brandileone, "ilS.

Brenner, 419.

Brescia, 108. 447.

* Bresslaii, 431 n., 44.") n.

Brindisi, o, 6, Tô, 44, oQ, ol, 63, 134, 13o, 141, ni, 191-3, 3.Ï0. 360. 362-4, 462, 321, o22, o26, o33, o3o-7, 342, 346. 331. 371,384,604.

Brunon, 390 (Voir Grégoire V).

Briittium; 6, 7, 10, 11, 174.

Bulgares, 99, 367, 369, 417 n.. 410, 428, 472, 390.

Bulgarie, 81, 124, 133, 130, 138, 160, 181, 202, 207, 221, 294, 393, 471, 494,

Burgondes. 307.

Busïtf), 36S (Abu-Saïd).

lUithrotum, 237. 2.39, 410.

Byzance, 14, 13, 17, 20, 34, 33, 40, 46, "47, 34, .o7, 38. 73. 76, 79-82, 94, 93, 101, 102, 107. 114, 12't, 126, 129, 143, 146, 1.32, 134, 174, 176, 177, 181, 188, 189, 199, 203, 206, 211. 221 et s., 234, 239, 2i0, 246. 247. 249. 234. 202, 294 et s., 300, 302, 303, 316, 320, 322, 324, 344, 346, 349, 3.39, 362, 382, 389-97, 410, 414, 418, 419, 426, 428, 433, 436, 443, 448, 431. 464, 470, 483, 491, 497. 499, 506-8, 314, 318, 327, .340, 3 13, 346, 362, 372, 379, 381 et s., 591 et s.

Cadalus, antipape. 328-32.

Caire, 262. 282, 301, 323. 342. 383.

Gajazzo, 69, 123. 372.

Calabrais. 20. 203, 212, 213, 311, 340. 378, 379, 391. 322-'k

Galabre (duché), 3, 3-S. 10-6.

Calabre (églises), 184-90, 238, 239, 3i8,

Calabre (thème), 168, 169.

Calabre (paj-s, stratèges), 23, 33, 38, 44, 43, 51, 33.^39, 63, 63, 66. 73, 76.83. 96, 97, 100, 103, 100. 111, ll-2-'i, 127, 132-.3, 136. 138, 139. 142, l.',e, 148. 1.53, '/ô6-9, 160-2, 170-3. 182, 201, -20-2, 206-9, '2U-A, 213-8. 228, 232, 239, 241, r?.i-î-6^(î, 290, 293, 304, 303,310-2, 319, 320, 323, S'2f^-9, 333, 335-9, 341, 343. S',5-S, 349, 330, 3B2, 334, 363, 366-9, 376. 379, 382, 386,' 388, 396, 401, 403, 4/7, 429, 4.^, 434, 433, 439, 431 et s., 439, 467. 469, 472, 473, 477, 489, r,03-6, 516, 317, :ilS-'23, Ô24, 528, 331-3, 337, 539, 340, 339, 365,

*Calefati, 19.3.

Calinola, 334.

Calinuin, 123.

Calocyr, prêtre grec, 378.

Galocyr Delphinas, catépan. 331, 333, 342.' 347, 361, 367.

Caiore, riv., 420.

Calvi, 299 n., 53 i.

Cambrai (évêque de), 333.

Cambridge (chronique de). 92.

Camerino, 138. 220, 298, 408.

Campanie, 3, 18, 21, 23, 27, 33, 34, 41, 42 et s., 50, 54, 35, 60, 63, 61-73, 75, tn.',-8, -lin, 116, 118. 120, 1-23-30, 133, 136-S, 141. 142. 145, 148, 150, 153, 1Ô9, 160, 163, 170, 201. 206, 216, 211, 228, 231-3, 236, 239, 2-',7 , 234, 233, 268, 272, 277, 298, 315, 316, 321. 332, 345, 334, 338, 370, 374, 376, 37S-S0 et s., 386, .'.02-5, 406, 407, 409, 416, 4/7, 419, .',20-6, 429, .',37-i1, 443, 444-7, 433, 43i, 438, 466, 47i-7, 480, 482. 484, 513, 313, 516, 530. 331, 5-',3, 545, 548, 330, 333, 369. 571, 573, 574, 5S3, 589, 594, 599, 600, 601, 604.

Campa niens, 489.

Cnmpobasso, 63.

Cancello, 22, 60 n., 03 n.

Cannes, 60 n., 411. 414, 415, 427 n., 331.

Canosa, 63, 74, 109, 193-6, 360, 361, .303, 427. 549, 363.

Capaccio, 339 n.

Capitanate, 417, 418, 420, 437, 459, 477, 488, 489. 520, 564,581.

Capouc (période des comtes), 18, 35, 37, 38, 44, 45. 51, 53, 61-3, 67-70. 73, 75, 93, 100, 104, 10.5-8, 1U-9, 122-4, 125, 126-31, 136-8, 1',0, 141, 1.',3, /44, 147, 148.

Capoue (période des princes). 150-2, 155, 159, 160-2. 170, 173-7, 179, 187, 20.^-6, 209-11, 216, 218. 229-3i, 236-37, 241, 252, 292, 291, 296-9. 301, 302, 304, 305, 308. 309, 312, 314, 313, 318, 320-2, 326-8, 331, 332, 339 n., 340, 344, 331, 333, 334, 3.36, 358, .Î7fl-.î, 380, 381, 384, .'tO-2-9, 411, 414, 418, 420, 421, .',23-6, .',37-41, 443, 444-7, 430, 468, 473, 47.5-7, 480, 508, 509, 512-5, 518, 330, 539, 5-',4, 548, 530, 554, 555, 569, 572, 374. 588, 591, .594, .59.5, 000-2, 603.

Cappadociens, 132.

Carbone, 267.

Cariât i, 517.

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS PROPRES

Carloman, roi des Franrs, 120 n., 121.

Caronites (bourg des), 263.

Carlhage, 600.

Casaurie, 318, 334.

Caserte, 60 n., 63 n., 6!), 123, 4 '.8, 413.

Casilinum, 68.

Cassano. 62, 63, 96, 133, 181, 214, 264,

Page 1