‹ L'Italie méridionale et l'Empire byzantin depuis l'avènement de Basile Ier jusqu'à la prise de Bari par les Normands (867-1071)Chapitre 554 sur 567 · NO · texte numérisé non relu

NO

Lothaire II, roi, 04 n., 71 n., 74, 81, 89,

Lothaire, fds de Hugues, 227.228.

Louis le Pieu.ic, empereur, 2i, 39. 40, 58,

Louis 11, empereur, 3, 4, 38, 49, 60-2,

293, 295, 296, 299, 331, 569, 588, 599. Louis le Bègue, roi, 119.

Louis le Germanique, roi, 83.

Louis, roi de Provence, 153, 154, 219,

Luc (saint), d'Armento, 262, 2G5, 266,

Luc de Taormine. 257.

Lucanie. 25, 31, 63, 74, 135, 136, 148,

Lucera (Luceria), 63, 72, 187, 193, 194,

Lucques (évoque de), 528 (Alexamlre II). Lucullanum (castrum), 157, 244.

Lupus protospatiiaire (chronique de),

Lycaonie, 457.

Mabrica, 535.

Macarios (saint), 262.

Macédoine, 112, 113, 132, 146, 170-2,

Macédoniens, 210.

.Macrojohannès, 213.

Magenolf, 70.

Magyares, 525.

Mai'da, 521.

Mainardus, évoque, 512.

Maio, 557.

Malakenos, patrice, 213,214. 216,224 n.,

Malapetzès, 536 n.

Maivito, 359.

Manegold, 4 il..

Maniakès (Georges), 434, 436, UO-S, 460,

Manichéens, 133.

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS PROPRES

M.inson 1". préfet d'Amain. 24!), 2.''.0. Manson II, duc et patrice d'Ainalfi, 2"jt,

321, 331, 332, 33!J. 310. 370, 319, 380. Manson l'Aveugle, duc d'Amalfi, i><i.

Manson, abbé du Mont-Cassin, 3S3-.'i.

Mantoue, 4S7, .")31.

Manuel, patrice, 2'J0,21J1.

Maraldus, de Trani, 411.

Maraidus, topotérète de Polignano, .j.j7. Marc, évè(|ae d'Otrante, litO.

Marches, (Jl. 41".), i2i, 440, 443, 447,

Man laites, 1S2, 34S.

-Mariaiios .\rgyros, stratège de Calabre

et Longobardie, -216, 217, 231, 232.

Marie, duchesse d'Amalfi, 442.

Marie, ducliesse de Gaëte, o44.

Marin, pape. 3"i.j.

Marin, préfet d'Amalfi, 24'.l.

Marin, hypatos de Gacte, 2'il.

Marin h% duc de Naples, 240.

Marin II {ht.), 314, 321, 332.

Maroc, IG, 44.

Marozie, 219, 220, 222, .307.

Marses. 26, 70, lo, 130, 23S, 29S, 31S,

Marsico, 234, 206, .321, 339, GUI.

Marlirano, .M.

Maruii. catépan, .'^26.

Massafra, 377.

Massar,:j3,61, 109.

Mastaius I", préfet d'Amalfi, 2 49, 2;jO,

Mastaius II {ici.), 2"A.

Matera, 74, 13.5, 177, 178, 182, 211, 2.32,

333, 334, 336, 3.j2, 368, 4.m, 4."ia, 461,

Maures, .52, 61.

.Manrus, d'Amalfi, 544, 586.

.Maxime, moine, 10.

.Mayence (archevêques de), 227, 333.

Mazzara. 16, 156, 267.

Médie, 348, 451.

Mehdia, 158, 301, 591, 592.

.Mulfa, riv. (prés Hapolla), 378.

Meifa. aftl. du Liris, 384, 425 n.

.Mein, 427 n., 454 n., 4,o5-9, 461, 46i-6,

Melo, 341, 399, 400-} 5, 416-8, 425, 438,

455, 456, 464, 469, 497, 507, 368, 602. Mercourion, 263, 268, 270-3, 279, 339.

Mercure (saint), 46, 47.

Mercure, riv., affl. du Lao, 264.

Mésopotamie, 323, 451.

Messine, 6, 16, 24, 51, 33, 57, 75, 111, 112, 122, 146, 155, 156, 168, 174, 214, 235, 260, 265, 290, 291. 325, 345, 429, 436, 4.52, 453, 464, 524, 383, 600.

Métaponte. 333 n.

Metauria, 264.

Metiione, 237.

Metz (évêque de), 336, 339, 383.

Michel II. emp. byz., 58, 185.

Michel 111 (if/.), 74-6, 82, 83, 90, 91.

Michel IV {id.), 433, 436, 449, 450, 460.

Michel V {ÙL), 460.

Michel VI (/d.),.506.

Michel Vil {id.), 540, 596.

Michel, patrice et catépan, 3t3, 347, 377 n.

Miciiel, protospatbaire et catépan, 434.

Michel, amiral byzantin, 146.

Michel, évêque grec, 546 n.

Michel, chef slave, 208.

Michel Attaliate, 451, 463.

Michel Gérulaire. patriarche, 471, 491-9.

Michel Douiiianos, catépan, 455, 457.

Michel Spondylé, patrice et duc, 451.

Milazzo. 146.

Milan, 291, 395, 4-53.

Mileto, 321, 522, 541.

* Minasi, 284 n.

Minervino, 361, 427 n., 551.

Minturnes, 21, 41.

Misanelli, 267.

Misène, 23, 41,55, 105, 244.

Modène, 392.

Modugno, 427 n.

Moezz, 301, 589, 591.

Moezzia, 290.

Mogber-ibn-Ibrahim, 146.

Moiiammed-ibn-.\hmed. 103.

Monopoli, 364, 427, 438 n., 439,462,466, 468, 360, 367, .593.

Mont-Gassin, 35, 66, 67, 70, 71 n., 73, 105. 107, lOS, 110 n., 124, 125, IM^ISI, 137, 141, 147, 161 n., 183, 198, 214, 217, 233, £35-S, 242, 243, 269, 276, 296, 297, 320, 355, 371, 374, 377, 379, 3S0-r,, 400, 401, 403, 404, 409. 411, 414, 418, 420, 'rJ.-i, A'2'i, J,SS-'>-2, 443-9, 473-6, 480, 507, 509, :>I0, 51-2-6, 544, 549-51, 359, 570, 573, .•J82, 583, 592, 594-8.

Monte-Buigheria, 270.

Montella, 63 n.

Montemaggiore, 457.

Montemilone, 361, 427 n.

.Vlontemurro, 266.

Montepeloso, 402, 457, 458, 406, 536, 549.

TABLE ALPHAltÉTIOUE DES NOMS PROPRES

Monte-Pollino, 2G.Ï, 207.

Monticchio, 207 n.

Monlolio (Monte Haro?), 4S4 n.

Mormanno, 264.

Moroléon, amiral byzantin, 217.

Moselle, riv., 386.

Mottola,417, 4:;;;, 461, :j33, .j34.

Muf;irrag-ibn-Sallàm, 66.

Miila (mont), 265.

*Muralori, 248.

Murgie, 182, 323.

Musandus, 43.').

Naples (ville et duché), 3, o, 7, 13, 16-2-',, 31, 33, 36, 3!), -W-'t, aO. r,4-7, 60, 61, 63, 67, 69, 73, 75, 85, 98, 100, 102, 107, H2 et s., //;, 119, 123, 126-S, 129, 135, 1:Sr,./,0, 142, 144, 153. l.=)7, 159, 1()0-'2, 169 n., 173, 174, 178, 181, 188, 208, 209, 216, 233, 238, x^-',fl-6^ 250,252, 253, 299, 314-6, 321, 322, 332, 354, 372, 373, 373, 385, 405, 426, 4.37, 440-2, 448, 513, 343, 345, .550, 534, 535, 556, 500, 561, 571-3, 581, 583-5, 388, 589, 592, 594, 5!)5, 600, 605.

Napolitains, 17, 18, 20-4, 34, 36, 41-3, 47, 50, 55, 50, 60, 09, 73, 85, 100, 105, 107,119,126, 127,137, 140. 157, 159, 198, 215-7,233, 239,241, 24'f, 246, 247, 251, 314,374, 438, 478, 572.

Nardo, 1.56 n., 191, .503, 594 n.

Nardus, .560.

Narenta, lleuve, 92, 9'f, 207.

Narentans, 30'.).

Narni, 159, 293.

Narsès, 173, 245.

Nasar, 111-4, 122, 257.

Naupacte (Lépante), 259.

Nauplie (stratège de), 435.

Nepi, 159, 161.

Nera, affluent du Tibre, 159.

Nicastro, 186, 521, 522.

Nicée, 14, 185, 186.

Nicéphore, enip. byz., 182.

Nicrphore, higoumène, 263.

Nic<^phore, magistros, 200, 201, 326, 345, 346.

Nicéphore Doukianos, catépan,451, 454,

Nicéphore Karantenos, 435, 535.

Nicéphore Pliocas, stratège, 132-6, 139, 142, 170, 171, 179, 180, 183, 190.

Nicéphore Phocas, empereur, 99, 218,

.Nicétas, eunuque et patrice, 290.

Nicélas Oryphas, patrice, 84, 86, 89,

Nicodemos, 378.

Nicolas P% pape, 13, 65, 71, 81, 82, 88,

Nicolas H (id.), 315-9, 528, 530, 547,

Nicolas le Mystique, patriarche de Con-

tantinople, 153, 189, 204, 221, 229,

Nicolas, archevêque de Bari, 463, 506.

Nicolas, évcque latin, ambassadeur,

Nicolas, ambassadeur de Nicéphore.

Nicolas, abbé grec, 393 n.

Nicolas Piringli, stratège de Galabre,

N'icomédie, 512.

Nicopolis (Epire), 113, 182, .348, 472. Nicopolis (Calabre), 190 n.

Nicotera, 186, 263, 208, 524.

Nil (saint) de Rossano, 255, 261, 263,

592, 593. Nil Doxopater, 302, 363.

* Nilti, 427 n.

Noepoli, Noia, 206.

Noie, 22, 42, 60 n., 63 n., 123, 125, 137,

Nonantula, 392.

Normandie, 40.5-7.

Normands, 341, 399, 400, 401, 404-16,

436, 446, 447, 452 etsuiv.

Novare (évêque de), 308.

Nuceria, 378.

Obbiano, 433, 336.

Oclavien, 222.

Odon (de Cluny), 385,

Ofanto, fleuve, 63, 182, 193, 300, 362,

Olivento, riv.., 457.

Ombrie, 444.

Oppido, 522.

Opsikion, 348, 457.

TAIîLE ALPIIARETIQUE DES NOMS PROPRES

Oreste, patriarche de Jérusalem, 226, 267, 282.

Oreste, stratège, 428, 429, 433.

Oria, 2;j, 74, 141,192, 196. 207, 209, 212, 283 n.. 32;i, 3.j2, 363,364, 368, 461, .503, o2l. o26. .j33, 5.6, o49, .580, ;i8l, 391,

Orléans. 308.

Orsomarzo, 264.

Orte, 1:39.

Ostie, .53, .36, 249.

Ostuni, 36'k

Othman. 109.

Otrante, 6. 7, 14, 23, 28, 33, 40, 106, 110, 169, 186, 190, 191, 204, 203, 20s, 214, 323, 332, 33.1, 336, 339, 360, 362, '.20, 4.39, 463, 467. 470, 483, 302, 303, 326, 533-6, 342, 349, 330 n., 331, 562 n., 573, 384,392, 600.

Otton 1", empereur, 99, 221, 222, 227.

Otton II (id.). 303, 31 8, 327-42, 348, 336, 337, 360, 361, 366, 370, 373, 379, 380, 387-9, 391, 392, 402, 419, 601.

Otton III (id.), 334, 337, 370-3, 3S0-2, 383, 386, 3.S9-97, 407, 44i, 332.

Ottons (les), 329, 332. 361. 36X.

Otlon, duc, neveu d"Otton 11, 333.

Otton de Carinthie, 390.

Otlon (le Bergame, comte franc, 97.

Otton de Xovare, 308.

Ouzes, 327.

Pacianos (Léon}, 410.

Palagiano. 417, 364.

Palatin. 311.

Paldolf 1", Tête de Fer. prince de Ca-

poue et Bénévent,230, 231, 237, 296-9,

Paldolf II, prince de Salerne: 322, 331.

Paldolf II, r.Vncien. prince de Bénévent

et Capoue, 332, 373, 403, 404, 407, 409. Paldolf 11, le Jeune, prince de Capoue,

Paldolf m. prince de Capoue, 403, 411,

Paldolf 111, prince de Béncvent, 476,

Paldolf IV, prince de Capoue, 480, 313,

Paldolf de Teano, prince de Capoue, 423,

423, 426, 437. Palerme, 16, 17, 24, 46, 32, 33, .57, 39,

.333, .334, .538, 339, 344, 343, 390, 600. Palestine, 192, 236.

Paluii, 2.39, 261, 264, 263.

Paltiel, 391.

Pandonolf, comte de Capoue, 73, 123,

Pantaléon dAmalfi, 328, 330, .331, 344,

Pardos, patrice, 463.

Pardus, protospathaire. 337.

Paris (manuscrit de), 373.

Parme, 224. 223, 328, 329.

*Parlhey, 183.

Paschalios, stratège, 213, 224.

Patras, 237, 238, 260.

Palria (lac de), 21, 22, 41.

Paul I", pape, 291.

Paul Diacre, 30, 47.

Pauliciens, 290, 438.

Pavie, 3, 26, 28. 29, 61, 143, 130, 169,

173, 197, 211, 219, 222, 223, 227, 2!ll.

Pavo, archevêque de Bari. 360.

Péloponnèse. 93, 101, 111. 11:{, 170, 173.

Penne, 420.

Pépin, roi des Francs. 27. 28, 39, 40. Perano 'Abruzzesj, 446.

Perenos, duc de Durazzo, 333, 334.

Perse. 236, 3".)8.

Pcsi-ara, fleuve, 3, 26, 72, 73, 318, 443,

Pescara (comté de), 319.

Petchenègues, 436, 307, 325, 327.

Petra Rosetl, 267.

Pétrone, comte normand, 342. 543.

Philagalhos, 381, :!!)0-3.

Philarète (saint . d'Asie Mineure, 36 n. Philarète (saint), de Sicile, .393 n.

Photius, patriarche de C, 80-3, 88, 90,

Piana i^Calabre). 261.

Pierre, patriarche d'Antioche, 493.

Pierre, évèque de Béncvent, 149.

Pierre, évèque de Canosa, puis de Salerne, 193.

Pierre, archevêque de Cosenza. 346.

Pierre, archevêque de Xaples, 395.

Pierre, abbé du Mont-Cassin, 309, 310.

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS PR(3PIlËS

Pierre, comte d'Amalfi, 248.

Pierre, tuteur du prince de Salerne,

Pierre, habitant de Bari, 486.

Pierre, comte normand, 466, 470, .j13,

Pierre Damien, 392, 510, 547.

Pierre Diacre, Hl n.

Pierre Orseoio, duc de V'enisc, 360.

Pierre de Pavie, 341.

Piliprim, archevêque de Cologne, 420,

Pisc. 32.'3, 369, 543, 585.

Pisidie, 457 n.

Pizzofalcone, 157.

Plaisance, 390-2.

Platon. 598.

Platopodi, 215.

Pô, fleuve, 52.

Pœstum, 359, 378.

Policastro, 270, 524, .543.

Polignaao, 417, 427 n., 557, 566.

Pologne, 327, 380.

Polyencte, patriarche de Constanti-

nople, 352, 356, 496.

Poinpci, 23.

Pontecorvo, 70, 373, 379.

Pnnlliion (pacte de), 116.

Ponza (îles), 16, 24, 53.

Porto, 55.

Positano, 54.

Potenza, 477, 549. 601.

Potlios Argyre, catépan, 434.

Pouille, 65, 97, 581. Voir Apulie.

Pouzzoles, 21, 240.

Prague. 3S2, 3S3, 3S6.

Principal (comte du), 505. 516, 5.50.

Proclos, habitant de Hossano,' 278.

Procope, stratège, 112. 113, 172 n.

Procope, évèque de Taormine. 157.

Procopios, turmarque, 356, 357.

Provence, 61, 64 n., 117, 15i, 211, 219,

Psellos, 450, 451, 462, 463.

Pulcaris, gastaldus, 560.

Pulch.iris, préfet d'.Vmalfi, 249.

Puteum Greci (Bari), 377.

Quedliuburg, 319.

Badelchis 1", prince de Bénévent, 50, 51, 52, 60-3, 101, 151, 175, 388.

Radelchis II (/rf.), 141, 15'>-2.

Radelcbis. noble lombard. 177. 557.

Radelgarius. prince de Bénévent, 101.

Raguse, 91-5, 435.

Rainulf I", comte d'Aversa, 438. 446.

Rainulf-Trincanncte, n3, 476.

* Rambaud, 225.

Ramettn. 263, 290, 291, 346, 452.

Raoul Glnber, 386 n., 401, 407, 412 n., 421, 422.

Raparo (mont), 207.

Rapolla, 267, 378.

Ratchis, roi des Lombards, 27.

Ratisbonne, 152, 154.

Ravenne, 8, 14, 17. 26. 27, 72, 103, lOS. 121, 219. 300-2, 30N, 310, 313, 31. S, 328, .374, 386, 390, 419. 443, 517 n., .573, 588.

Rayca, 417, 433, 434.

Reggio, 6, 7, 11, 14. 146, 156, 168, 174, 185, 187. 188, 190. 202. 203, 206, 213, 350, 359, 369, 428, 433, 521-3, 525, .520,

Régi Lagni, 22.

Reginon, 102.

Reims (concile de), 389 n.

Rbin. lleuve, 382, 478.

Rliodostanos, archevêque de Trani, 361,

Ribbàh, 103.

Ricliard, duc de Normandie, 404-6.

Richard, comte d'Aversa. 4S9, 505, 513, 515, 516, 518, .530. 544, 548.

Richer, 445, 447, 473, 480, 509, 510.

Rieti, 161.

Ri paît a, .502.

Robert Guiscard,477, 189, .503-5, 513-22, .524. 526, 530, 533-45, 547, 548, .551, 5S2, 590. 593.

Robert, comte normand, 533, 567.

Rocca d"Evandro, 42 i, 4V0, 448.

Rocca .lanula, 237 n.

Rocca Miinfina, 371.

Roccasecca. 3.S4.

Hodolplie de Bourgogne, 210, 225.

* IJodotà, 2N5 n.

Rodulf, clief normand, 407, 412 n.

Rofrit, 44.

Roger, frère de Robert Guiscard, 521-4, 533, 537, 541.

Roger, roi de Sicile. 363, 575, .577, 578^.

Roger Tuttabovi, 534.

Romain I ■• Lècapène, emp. byz.. 202-V. 207, 212, 217, 21.S, 220-6, 228, 229, 230 n., 231, 246, 344, 351, 580.

fAfiLÈ ALPHABÉTIQUE DÈS NOMS PROPtlES

Romain II (id.), 221, 227, 228, 289, 303,

Romain III Argyre (id.), 429, 433, 434, 444, 4ol, 4.")o n.

Romain IV Diogcne (id.), 536.

Romain Argyre, stratège, 216 n.

Romain Sklerus, 462.

Romains, 86, !)9, 100, 162, 220, 222-6, 243, 291, 293, 294-7, 307, 308, 328, 37îj, 388, 393, 397, 482, 529, 372, 374, 600.

Romanie, 60.

Romanos, patrice, 330, 348, 367.

Romanos (divers), 433, 370.

Rome, 7, 10, 12, 13, 17-9, 26, 27, 34, 35-8, 60 et s., 70, 80, 81-6, 90 n., 99, 100, 104, 103, 112, 115, 117-24, 127-30, 143, 149, 130 et s., 161, 162, 187-93, 199, 211, 219, 220-3,242, 233, 239, 260,

262, 263, 269, 277, 291, 293-3, 298, 300, 306, 308, 309, 319, 327, 328, 330, 340, 341, 344, 3.34-8, 360-3, 372-4, 380-98, 406-8, 418-21, 423, 426, 437, 442, 443, 436, 480-3. 487 et s., 499, 307, 309, 310, 514-6, 518, 324, 329-32, 347, 333, 373, 575, 578, 594, 398, 396, 600, 602.

Romuald, duc de Bénévent, 3, 7, 194,

Romuald, fils d'Aricliis, 33.

Romuald, frère de Paldolf, 313.

Romuald (saint), 372, 386, 395.

Romuald (divers), 411, 486, 337.

Romuald de Salerne, 323 n., 573.

Rossano, 6, 169 n., 1S6, 233, 239, 261,

Rossemannus, turmarque, 337.

Rota, 63 n.

Rotaris, roi des Lombards, 333 n, 369,

Rotrude, 36.

Russes, 210, 322, 410, 428, 451, 437, 438,

Ruvo, 361, 427 n., 331.

Sabas (saint), 253, 262, 264-6, 268, 273, 279, 285, 327, 3.30, 331, 348, 378-80.

Sabine, 103,118,130,159, 386, 408, 443, 488.

Sabinus (saint), 194, 196.

Sacco, aftluent du Liris, 139.

Sâfi, 369.

Saian, 208.

Saint-.Vdrien (monastère), 271, 272, 273, 278, 279, 291.

Saint-Alexis sur l'Aventin, 383.

Saint- Ambroise (Mont-Gassin), 237 n.

Saint-Ambroise (Milan), 433.

Saint-Anastase (Naples), 379.

Saint-André (Mont-Cassin), 237 n.

Saint-Ange (château), 220, 387, 394, 331. Saint-Bénigne (Dijon;, 426.

Saint-Benoît (Mont-Gassin), 130, 233,

Saint-Benoît (Gonversano), 566.

Saint-Benoît (Capoue), 371.

Saint-Benoit (Larino), 355.

Saint-Benoît (Salerne), 473 n., 312.

Saint-Hertin (annales de), 88.

Saint-Gésaire (Rome), 380.

Saint-Démétr' is (Xaples), 379.

Sainte-Agatlie (Calabre), 206.

Sainte-Agathe (Gampanie), 03, 70, 142,

Sainte-Gyriaque, 14, 186, 368, 504

(Locres, Gerace).

Saint-Elie (monastère de), 284.

Sainte-Marie (fJapoue), 4't3.

Sainte-Marie de Cingla, 33.

Sainte-Marie (Lésina). 393 n.

Sainte-Marie (Salerne), 392.

Sainte-Marie et Saint-Jean (Bari), 377.

Sainte-Sophie (Bénévent), 30, 31, 46,

Sainte-Trinité (Venosa), 317.

Saint-Gall, 329, 330, 3.33.

Saint-Georges (Mont-Gassin), 237 n.

Saint-Jean (Vietri), 378.

Saint-Julien, 266.

Saint-Laurent (Salerne), 378.

Saint-Laurent du Sinnj, 263.

Saint-Maxime (Salerne), 173, 378.

Saint-Mercure, 263.

Saint-Michel (Gargano), 96, 147, 197-9,

Saint-Michel du Mercourion, 263, 271,

Saint-Miciiel de Monticchio, 267 n.

Saint-Michel in Vallclucc, 379, 382.

Saint-Nazaire, 270, 274.

Saint-Nazaire d'Atina, 439 n.

Saint-Nicolas (Vietri), 378.

Saint-Nicolas (Monopoli), 367.

Saint-Paul (Borne), 27.

Saint-lMiilippe dAgyre (Sicile), 262,263.

Saint-Pierre (Rome), 53, 36, 341, 387.

Saint-Pierre (Tarente), 286 n., 343, 347,

Saints Adrien et Nathalie, 267.

Saint-Sauveur (San Germano), 130.

Saint-Sébastien (Naples), 244.

TAULE ALPHABÉTIQUE DES ^0-MS PROPRES

Saint-Sébastien de Pallara. ail.

Saints Elie et Anastase de Carbone, 2G7.

Saints Jean et Paul (Napies), 17.

Saints Lupulus et Zozime (Bénévent), 2:jl n.

Saints Serge et Bacchus (Napies), 244, ;i7i).

Saints Théodore et Sébastien (Napies), 3TJ.

Sainl Vincent de Vulturne, .33, 66, 67, 70, 71 n., 130, 147, 177, 183, 187, 230, 234, 235, 237, 296, 318, 320, 420, 474, 570, ."382, 590.

Salapia ou Saipi, 193, 427 n.

Siilcciis 294.

Salerne'(princes, ville), 23, 30-',, 33, 37, 41, 44-7, 50, 51, 53, 54, 56, 60-4, 66-70, 73, 75, 87, 96, 102-8, 112, 114-8, 123-7, 129, 134, lâ.i-V, 140, 141, 144, 147-9, 151, 155, 157, 160-2, 170, 174-6, 177-9, 187, 191, 193, 208, â09, 211, 214, 216, 218, 229, -2:i1, 234, 239, 241, 246, 247, 252' 266, 267, 296, 297, 299, 310, 313, S14, 321, 322, 326, 327, 331-3, 335 n.. 339, 340, 344, 353, 354, 370, 374, 378-80, 383, ■'iO'2-7, 411, 418, 423,423, 441, -'M, 4:,0-4.'i'2, 456, 46'), 472, 478, 480, 482-.'}, r,04-6, 512, 530, 530, 540, 543-',, 653, 554, 569, 572, 573, 574, 531 et suiv., 592, 595, 600-2, 605.

Salerne (archevèipies et prov. ccclés.), 358, 427, 548, 550.

Salerne (moine de), 84, 87, 92, 93, 195, 232, 248, 313, 317, 595.

Salernilains, 51, 62, 147, 370.

Salinas, 257, 258, 260.

Salonion, ambassadeur byz., 227.

Salonique, 34S, 369, 467.

* Sambuc, 575.

Samnites, 41, 590.

Sauinium, 25, 63, 148, .590.

Samos (thème de), 346.

Samuel, roi des Bulgares, 417 n., 428.

Samuel ben Chananel, 591.

San Ciiirico-Raparo, 267.

San Germano,,130, 384, 440, 445.

San Giovanni di Mcrcurio, 264.

San Giovanni in Venerc, 314.

Sangfo, n., 26, 40, 426, 474, 514, 545.

San Marco, 339, 477 n, 503, 504.

San Mercurio, 264.

San Paolo di Ci vitale, 488 n.

Sanl'Agata (Galabre), 261, 325 (Sainte- .\fzalhe).

Sant'Angelo di Aspreno, 267.

Saut'Arcangelo, 466.

Santa Severina, lin., 114, 132-4, 136, 139, 169, 186, 190, 254, 350, 521, 542.

Sant'Eufemia, 343.

Saône, riv., 386.

Sardaigne, 16, 56, 224, 301.

Sarno, 321.

Sauro, afn. de l'Agri, 266, 376 n.

Saxe, 225, 291, 294, 300, 304, 319, .320, 396, 398.

Saxons, 293, 307, 315.

Scalea, 264, 543.

Schefadja, 591.

* Schiumberger, 322 n., 333 n., 335 n., 392 n.

Sciabtai Domnolo, 207 n.

Scilla, 522, 523, 525.

Sclavins, 93, 94, 590.

Scribla, 503, 524.

Sébasle, 47.

Seidjoukides, 506. Voir Turcs.

Sele, neuve, 505, 543.

Semiuara, 261, 266.

Sepino, 130, 138, 159, 590.

Serbes, 93.

Sergius II, pape, 195 n.

Sergius III (ù/.), 189,245.

Sergius IV {i'L), 548 n.

Sergius l""", duc de Napies, 21, 22 n.,

Sergius II (id.), 85, 98, 102, 104, 105, 107, 116, 119, 240, 249.

Sergius IV (/(/.), 373, 426, 437, 438, 442,

Sergius, préfet d'Amaili, 248.

Sergius 1", duc d'Amalii, 251.

Sergius, patrice de Sicile, 15.

Sergius, évéque de Napies, 13.

Sergius, archevé(iue de Napies, 35 i n.

Sermento, alU. du Sinni, 266.

Serperi, 374, 379, 394.

Sessa, 125.

Sessula, 357.

Seslo, 473.

Severinus (saint), 241.

Severus, évéque de Napies, 242.

Sicard, prince de Bénévent, 23, 24, 41, 43-5,47, 50, .51, 54, 60, 197.

Sicile, 7-18, 20, 24, 34, 36, 38, 45, 46, 49-53, 57-60, 75, 76, 85, 96-8. 103, 106, 111, 112,146,155-8, 168, 170, 173, 174, 182, 184, 186, 201, 202,207, 208,211-3, 215-8, 22s, 239, 249, 257, 259, 263, 268, 279, 282, 290, 291, 296, 301, 319, 323, 324, 328, 330, 333, 340, 342-6, 348, 363, 366, 368, 382, 417, 428,429, 433-5, 448-59, 468, 503, 518, 524, 526, 534,

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS PROPRES

Siciliens, 20, 50, 156, 158, 255, 262, 378,

Sicon. prince de Bénévent, 23, 39, 40,

Sicon, prince de Salerne, 67 n.

Sicon, comte de Spolète. 315.

Sicon, protospathaire, 503.

Sicopolis, 140.

Sigefrid, évêque de Parme, 224, 225.

Sigfrid, chef allemand, 314.

Sikelgaita, 520.

Sikenolf, prince de Salerne, 50-4, 60-3,

Sikenolf, gastaldus d'Avellino, 314.

Sila (massif de la), 136, 190.

Silva Candida, 512.

Silvestre II, pape (Gerbert), 308, 389.

Sinaï, 256.

Sinni, fleuve, 136, 174, 234, 264-7, 339,

Sinodianos, 459, 460.

Sion (évêché de), 64 n.

Siponto, 33, 49, 52, 63, 138, 141, 147,

Siriano, catépan, 526.

Skylitzès. 133, 135, 202, 203, 206, 207,

Slaves, 93, 94, 100, 181, 193, 206, 207,

Smaragdus (divers), 368, 560.

Sophie fsainte), 46.

Sora, 25, 26, 3Sn.,62, 68, 73.

Soracte (mont , 159, 222, 298.

Sorrente. 22. 23, 33, 41, .55, 105, 169 n., 240, 241, 448, 450, 485, 543, 545, 550.

Sossius (saint). 244.

Souabe, 121, 225, 226, 300, 333.

Souabes, 315, 372, 419, 487.

Sparte, 257.

Spolète, 3, 26-30, 34, 37,38, 40, 53,60-2, 65, 67-9, 71, 73. 102, 103, 115, 116, 120. 121, 130, 138, 139, 141-3, 145, US-5-',, 160-2, 175, 180, ISI, 209, 211, 218-20, 223, '2-25, 2-26, 233, 237-9, 296-9, 308, 309, 313-0, 318, 320, 321, 326, 328, 331,

Squillace, 186, 521, 601.

Staina, afU. du Fortore, 488 n.

Stephania (Xaples), 243.

Stephanus, fils de Romain I", 230 n.

Stigliano. 63 n.

Stilo. 113, 337, 339, 340, 541.

Strasbourg (évêque de), 444.

* Stumpf-Brentano, 446 n.

Suessa. 554. 555.

Suessula, 42 n., 68, 69, 105.

Suisse, 478.

Sutri. 161.

Symbatikios, stratège, 146, 147, 171,

Syméon, roi des Bulgares. 207.

Syméon, abbé de Saint-Pierre de Ta-

rente. 377.

Syracusains, 111, 268.

Syracuse, 7, 9, 10, 15, 16, 76, 111, 168,

Syrie, 249, 289, 301, 324. 326, 366, 367, "^393, 434, 436, 455 n., 498, 536, 585.

Tancrède (de Hauteville), 453, 454, 456, 46 i, 477, 503, 505.

Taormine, 76, 156, 157, ICS, 169. 174, 257, 258, 268. 290.

Tarasios, patriarche de C, 14.

Tarente, 3, 5, 7, 10, H, 16, 25, 33, 50-4, 59, 62, 63, 66, 75, 91, 93, 97, 101, 103, 109, -111-4, 120, 132,134, 136, 138, 139, 141, 144, 170-2, 175, 176, 182, 187,188, 191-3, 196, 204, 207-9, 211. 212, 249, 261, 264, 286 n., 325, 333-6. 338, 350, 352, 353, 359, 360, 362-4, 368, 377,417, 433, 460-2, 464, 466, 469, 470, 479, 503, 521, 522, 526, 533-5, 542, .546, 550, 551, .559, .562, .564, 571, 575, 577, 578, 581, 582, 584, 591, 600, 605.

Tarse, 289.

Tasselgard, comte de Larino, 443.

Tauriana, 14, 186, 2.59, 261, 264.

Tchèques, 382.

Teano, 38, 62, 67, 68, 125, 131, 140, 142. 147, 171, 235, 236, 371, 420, 423, 425, 426, 437, 439, 444, 454, 455.

Telek, 451.

Telese, .53, 63, 67, 109, 489.

Tenipsa, 186.

Teobald, margrave de Spolète, 209,297,

Tephrica, 133.

Terlizzi, 557.

Termini, 112, 217.

Termoli, 208,355, 357, 582, 601, 602;

TABLE ALPHARÉTIQUE DES NOMS PROPRES

Terracine, 17. 21, 113,127, 253, 265,292. Terre d'Otrante, 3, 5-7, 14, 50, 75, 96,

Tesselgard, 553.

Teutons, 311.

Thabor, 236.

Théobald, abbé du Mont-Cassin, 424,

Theoderada, duchesse de Bénévent, 194.

Theodora, impératrice byz., 460, 506.

Théodora (Rome), 219, 307.

Theodora (Naples), 247.

Théodore, duc de iNaples, 17.

Théodore II {id.), 20.

Théodore, stratège de Sicile, 38.

Théodore, turmarque, 148, 151.

Théodore (saint) Studite, 278.

Tbéodoric, roi d'Italie, 64.

Theodorocanos, catépan, 463 n., 467,

Théodose, évêque, amb. byz., 58.

Théodose, patrice, amb. byz., 59, 60.

Théodose, évêque d'Oria, 192.

Théodose, abbé (Tarente), 377.

Théodote, 38.

Théopascbites (secte des), 458 n.

Théophane, auteur, 12, 59, 80, 169,215,

Théophane, amb. byz., o8.

Théophane, abbé grec (Syracuse), 10.

Tlieophano, impér. byz., 316, 317.

Theophano, femme d'Otton II, 318,319,

Theophilacte, duc de Naples, 19.

Theophilacte, stratège, 142. 146', 171.

Théophile, emp. byz , 51, 58-60, 74, NO,

Théophile, spathaire, 15.

Théophylacte, sénateur des Romains,

Théophylacte (divers), 123, 221.

Thesprotum, 259.

Thessalie, 367, 472.

Thessalonique, 181, 206, 210, 259.

Thierry, évêque de Metz, 319, 337 n.

Thielgaud. archevêque de Trêves, 81.

Thietmar, 328, 329, 334, 337.

Thrace, 112, 113, 132, 146, 170-2, 182,

Thraces, 457.

Thracésiens (thème des), 136, 210.

Thurii, 186.

Tiberius, évêque de Naples, 21.

Tibre, fleuve, 49. 55, .56, 75, 114, 117.

Tifata (mont), 140.

Tira 5 i4 n.

Tite Live. 247.

Todinus, 445.

Tornikio^, 470.

Toscane, 26, 72, 121, 219, 220, 223, 226,

Toul (évêque de), 478.

Traecte, 118, 128, 233, 556, 573.

Traina, 452.

Trani, 141, 183 n., 193, 194, 331, 33;i

Trasmundus, 326 n., 371 n.

Tremiti, 416, 428, 446 n., .560, 567, 582. Trente, 104.

Trêves, 60 n., 81.

Tricarico, 352, 353, 477, 546, 547, 549. Trigno, fleuve, 341.

Tripoli (Syrie), 324, 434.

Trivento, 355, 357.

Troia, 410, 415, 418, 419-'23, 435, 445,

Troina, 263.

Tropea, 14, 133, 186.

Tubachi, 463.

Turcs, 210, 428, 468, 506, .527, 536.

Turnikios, 410.

Turri, 376-8.

Tursi, 3.52, 353, 376 n., 546, 547, 549,

Tuscie, 139, 225, 328, 341, 3i9, 371, 474. Tusculum, 219, 269, 381, 408, 479, 529,

Tyrrhénienne (mer), 16, 44, 57, 63, 96,

Tzimiscès (Jean), 310-8, 322, 321, 333,

Udalric, archevêque de Rénévent, 511.

Uggiano, 433.

*Ughelli, 195.

*Uhlirz, 333 n.

Umbriatico, 190.

Umfroi, comte normand, 453, 470, 486, 488, 490, 502, 503, 305, 313, 517, 534. Urbain II, pape, 594 n.

TABLE ALPHABÉTIQUE DES >'OMS PROPRES

Ursileo, stratège, 203, 204.

Urso, archevêque de Bari, 330 n.

Ursus, prince de Bénévent, 140.

Vaccarizza, 410, 364.

Valaque.s, 42S.

Valleluce, 379-3SI , 382, 3«3, 386.

Valva, 238.

Vandales, 428.

Velletri,31o.

Vena, 265.

Venafro, 67, 234.

Venise, 48. MO, 227, 369, 374, 399, 428,

Vénitiens, 31, 39, 91, 302, 303, 369, 583. Venosa, 71 n., 74, 89, 193, 209, 436, 437,

Verdun, 333, 393.

Vérone, 219, 341, 444.

Vésuve, 53, 126, 383.

Vibona, 186, 521.

Victor 11, pape, 508-11.

Viesti, 488, 302.

Vietri, 378.

Vital (saint), 262, 267, 376, 378.

Vilalba, 427 n.

Vitalicn, pape, 197, 199.

Vulgarius, 243.

Vulturara, 336.

Vulture (mont), 182, 267, 283, 378, 433,

Vullurne, 11., 21, 23, 41, 33, 63, 67,

Waldrade, 133.

Warangues, 431, 437, 438, 470, 533,

Warnefrid (Voir Paul Diacre).

V^'erner, évèque, 444.

Wibert de Toul, 479.

Widukind, 312.

Wipo, 443.

Worms, 39. Wurzbourg, 390.

Xiphias (Ale.xis), catépan, 367, 399.

Zacharie, pape, 11 n.

Zacharie, moine, 263, 271.

Zachée, évèque, ambassadeur, 294.

Zante, 111, 173.

Zoé, veuve de Léon VI, 138, 204, 229.

Zoé, imp. byz., 460, 462.

Zolunta, 338.

Zonaras, 431.

Zozinie (saint), 231 n.

Introduction i

Index bibliographique xiii

Page 1