‹ L'occupation allemande de Vénézuéla au XVIe siècle, période dite des WelserChapitre 1 sur 49 · I. — Archives et Manu8crlt · texte numérisé non relu

I. — Archives et Manu8crlt

!*• Archivo qeneral de Indias (Séville). — Estante i, cajon i, legajo i, f" 4; — Est. I, caj. i, legajos 1/27, ramos 7, 8, 12, 18; — Est. a, caj. 2, leg. i/i4, 1/16; — Est. 49, caj. 6, leg. 22/52 ; — Est. 53, caj. 2, leg. i3; — Est. 54, caj. 4, leg. i3, i5, 28; — Est. 54, caj. 5, leg. 3.

2° Londres, British Muséum, manuscrits. — Add. 24906, paper in-fol., ff. 159. Gedulas reaies tocantes a la provincia de Venezuela, 1529-1 535. Le catalogue du British ajoute : « The original Regisler or Gopyr-book kept by the Secretary of the Audiencia oi ail the Royal warrants, orders, etc., sent to that Judicial court for exécution during part of the reign of Charles V. »

Les 159 feuilles de ce manuscrit, qui renferme sur la période des Welser des documents de première importance, sont reliées ensemble et entourées d'une couverture de parchemin dont le côté droit se ramène sur le gauche et se ferme par une lanière de cuir. Cette couverture est consolidée par deux autres lanières de cuir brun cousues sur le parchemin avec des ficelles. Sur la couverture on lit : « Sobre la conquista de la provincia de Benezuela. »

Une note sur la première feuille indique que le manuscrit a été acheté par le Muséum au libraire Boone, 12 juillet 1862.

Sur la seconde feuille on lit : « Este libro no toca al S*** Oficio, p*" trata de la conquista de la provincia de Benezuela. »

Vlll BIBLIOGRAPHIE

n. — Imprimés.

Àb0Ai> y lv SiEKRi (lûigo). — Historia geogràfica, civil y natural de

la isla de San Juan de Puerto Rico (édit. Acosta y Calbo), dans

A. HojaSf Estudios hUlôricos, p. io6.

Acosta (Joaquin). — Compcndio hislôrîco del descubrimiento y

coloni^acion de Nueva Granada, i vol. Paris, i848. Allgeuecïb DËUTâCHE BIOGRAPHIE. — Leipzig, Duncker et Humblot,

Barthold. — Geschichle tier deutschen Seemacht (Historisches

Taschenfmchj von Baiimer. Leipzig, i85o, p. 69). Baralt \ DiAz. — Beaùmcn de la Historia de Venezuela, in-8% Paris,

Fournîer, i$^i.

C.isTELi.Awos (Juan de). — Elegias de varones ilustres de Indias,

a" édit. Madrid, Hivadenevra, 1862, grand in-8'. Crusius, — Annales Suevtci. Francofurti, 1696. Davila (G il Gonzalez). — Tealro eclesiâstico de las Indias occidentales,

foL, a vol, Madrid j i64o; — La Santa Iglesia de Venezuela y vidas

de sus obîspos, v. 1, p. 397 à 3o3.

Fastes H ATI! (Juan îïe), — La Alemania colonizadora, dans le Siglo

de Caracas, iS85. (Collertion A. Rojas, Est. hist.y Appendice,

Fêdermann {Nicolas}. — Kdation du premier voyage de — , parue à Haguenau en i557, sous ce titre : « Indianische historia. Eine schône kurzweilige historia Nicolaus Federmann's des Jiingern von Ulm erster Kaise so er von Hispania von Andalosia auss in Indias des Oceanîs* lien nieers gethan hat und was ihm ail da ist begegnet bis auf seine Widerkunft in Hispaniam, aufs kurlzest beschrieben gan;^ luslîg zu lesen. » Traduite dans la collection Ternaux^Conipans (Voyar^es, relations et mémoires originaux pour servir à Vhistoire de la découverte de V Amérique), t. II : « Belle et agréable narration du vovage de N. Federmann le jeune, d'Ulm, aux Indes de la mer Oceaiie, et de tout ce qui lui est arrivé dans ce pays jusqu'à son retour en Espagne, écrite brièvement et divertissiinte à lire, » ch. II, p. 4a-43.

FiTA (Fidel). — Primeros afios del episcopado en America (Boletln de la real Academia de la Historia de Madrid, t. XX, 189a, p. 261).

Uâblër (Konrad). — Abhandlungen zur Geschichte des spanischen Kolonialhandels um 16 und 17 Jahrhundert {Zeitschrifi fUr Sozial und Wirthscho/isgeschichte, 1899).

iHPRmés . IX

Habier (Konrad). — Dana la Beilage zur allgemeinen Zeitung de

Munich, 1894, n- 285, a86, et 1898, n^' a35, a36. Habler (Konrad). — Eine deutsche Kolonie in Venezuela (Historisches

Taschenbuch von RaUmer, Leipzig, 1890, p. 307). Herrera (Antonio de). — Historia gênerai de los hechos de los

Castellanos en las islas i tierra firme del mar Oceano. 4 Décades.

8 tom. en 4 vol., in-f*. Madrid, i6oi-i6i5.

HoFLER. — Ueber das Fugger'sche Archiv zu Augsburg {Wiener

Sitzungsbericht, Phil. Hist., Cl. Band 10, p. 4o3). HcTTEN (Philipp von). — Zeitung aus India Junckher Phillips von

Hutten (aus seiner zum Theîl unleserlich gewordenen Hand-

schrift), dans MeuseVs historisch-litierarischen Magazin, Bayreuth

und Leipzig, 1785.

Irving (Washington). — Histoire des compagnons de Colomb, 3 vol.

Paris, i833.

Klôden (Karl von). — Die Welser in Augsburg als Besitzer von

Venezuela und die von ihnen veranlassten Expeditionen dahin

{Zeiischrift Jiir allgemeine Erdkunde, Berlin, i855, p. 437). Kluivzinger (Karl). — Antheil der Deutschen an der Entdeckung von

Sud-Amerika, Stuttgard, 1857. Klupfel (Karl). — Nik. Federmann und die Welserische Unter-

nehmung (dans la Bibliotek des litterarischen Vereins in

Stuttgart, XLVII, Stuttgart, 1869, p. 199).

Las Casas (Fr. Bartolomé de). — Premier mémoire adressé en i552

au prince des Asturies don Philippe, depuis roi d'Espagne sous

le nom de Philippe II, article XV (dans les Œuvres de Don

Barthélemi de las Casas y précédées de sa vie y par J. A. Llorente,

2 vol. Paris, Eymery, 182a.

OviEDO Y Banos (D. Jos.). — Historia de la conquista y poblacion de

Venezuela, fol. Madrid, 1723.

OviEDO Y Valdez (Gonzalo Fernandez de). — Historia gênerai de las

Indias occidentales. Sumario, Tolède, 1626; i*' vol., Séville,

i535; édil. complète, Salamanque, 1647.

Pfister (Albrecht). — Ambrosius Dalfinger und Nikolaus Federmann

(dans la Allgemeine deutsche Biographie de Leipzig). Ratzel (Friedrich). — Philipp von Hutten. (Id.) Reclus (Elisée). — Géographie universelle, t. XVIII, p. 2i5 et sqq. Robertson. — Histoire de r Amérique. Trad. Panckoucke, 3 vol.,

Paris, 1778.

RojAS (Aristides). — Estudios histôricos (et Appendice contenant la

collection Rojas), i vol. in-8*'. Caracas, 1891. Schumacher (H. A.). — Die Unternehmungen der Augsburger Welser

in Venezuela (dans le t. H du Recueil édité à Hambourg : Zur

Erinnerung an die Entdeckung Amerikas, 1892).

X BIBUOORAPHIE

SiuoN (Fray Pedro). '•-^ Notlcias historiales de las conquistas de Tierra

Firme en las Indias Occidentales. Cuenca, 1627. TAMA.RON (Dr.) — Apuntes (dans A. Rojas, Est, hisL, p. 112). Tapia t KtBEfiA. — Biblioteca histôrica de Puerto Rico, i vol., i854

(cité par A, Rojas, Est hUL, p. 106).

Terrebo (D. Blas). — Crdnicas (ouvrage manuscrit cité par A. Rojas,

Est, hist,j p, io5), ToPF (H.)> — Deutsche Statthalter und Konquistadoren in Venezuela

(Uamburg, 1893, t. VI de la Sammlung gemeinverstàndlicher

wtssenschajtlicher Vortràge, begrûndet von Virchow und Hol-

lendorff), Wedihold (Moritz). — Federmann's Reise (Anhânge zu den Jahresbe-

ritchen des Vtreinsfûr Erdkunde in Dresden, III, 1886, p. 91).

Page 1