FERDINAND I, EMPEREUR D’ALLEMAGNE

armi les tableaux peints par Rubens d’après le Titien, la Spécification des peintures qui se trouvaient dans sa mortuaire mentionne, sous le n° 52 « Un pourtraict de l’empereur Ferdinand, armé. « L’édition

anglaise de ce catalogue dit « The picture of the emperor Ferdinand with a sword in his hand. »

Le catalogue del Marmol, n° qg5, mentionne dans l’œuvre de Rubens le portrait de Ferdinand I gravé par Barthélemi Beham, parce que sur l’exemplaire de ce célèbre collectionneur était écrit : « Ce portrait est peint du temps de Ferdinand et repeint par ordre de S. ' A. l’archiduc Albert pour son cabinet par le fameux Pierre- Paul Rubens. Le portrait a été transporté en Espagne après la mort de S. Altesse et a été mis par Philippe IV dans l’Escurial où il est encore. * (V. S. 148). Voorhelm Schneevoogt appelle erronément le personnage représenté Ferdinand II et change la date MDXXXI en MDCXXXI.

Ferdinand II, Empereur d'Allemagne.

Il existe un portrait gravé de l’empereur Ferdinand II, attribué à Vorsterman. L’empereur est représenté en buste ; on voit le haut de la cuirasse et du manteau impérial. Il porte sur la poitrine la Toison d’Or, au cou une fraise, sur la tête une couronne de laurier. Le portrait est entouré d’un encadrement identique à celui qui renferme le portrait de Charles de Longueval, mais plus grand, avec l’inscription: * Iconis parerga P. P. Rubens invenit ; » c’est à dire qu’on a utilisé l’encadrement dessiné par Rubens. De cette inscription, on peut conclure que le portrait n’est pas de lui.

Gravure : V. S. 147, Anonyme.

Le portrait de Ferdinand II est encore gravé par Soutman, sans nom de peintre.