SUR LA HANCHE

Dresde. Musée, 960.

Panneau. H. io3, L. 72,5.

ortrait d’homme, vu presque de face, jusqu’aux genoux, la main gauche sur la hanche, la main droite sur une table couverte d’un tapis oriental. Les cheveux et la barbe sont rares et noirs, le teint frais, les traits énergiques. Il porte une fraise et des manchettes en dentelle blanche, une ceinture à boucle d’or.

C’est un splendide portrait de la manière la plus fraîche, la plus éclatante du maître. L’ombre sur la joue gauche et dans le cou est très forte. Les carnations et le col sont de la main de Rubens, les habits d’un collaborateur.

Exécuté de i6i5 à 1618.

Il est mentionné dans l’inventaire du musée de 1754.

Photographies: Photographische Gesellschaft, Berlin; A. Braun.

iog5. UNE FEMME A LA CHAINE D’OR.

Dresde. Musée, 961.

Panneau. io3, L. 73,5.

; vue de trois quarts, aux cheveux retroussés, portant un bonnet c serré sur la tête, une fraise blanche, une robe noire ornée la poitrine de broderies d’or ; autour de la ceinture, une chaîne d’or, avec laquelle sa main joue; des bracelets d’or, des manchettes de dentelle. Le portrait est caractérisé par une vie franche, un sang généreux.

Les carnations, le col et le bonnet sont de la main de Rubens; les vêtements d’un collaborateur. Il a été acheté après 1742 par Le Leu, à Paris. Dans le premier inventaire, avant 1753, et jusqu’en 1782 il était attribué à Van Dyck.

Photographies : Photographische Gesellschaft, Berlin ; A. Braun.