‹ L'œuvre de P. P. Rubens; histoire et description de ses tableaux et dessins (volume 4)Chapitre 21 sur 284 · THÈSES · texte numérisé non relu

THÈSES

i23i. La Thèse en l’honneur de l’ordre de St. François et de la

Maison d’Autriche.

Au premier plan, St. François est agenouillé, portant sur les épaules deux globes qui en supportent un troisième. Sur ce dernier, la Vierge immaculée est debout, l’une main étendue, le corps entouré d’une gloire rayonnante, la tête cernée de six étoiles. Dans le bas, à gauche, Philippe IV, en habits royaux; son fils l’infant Balthasar, ses frères le Cardinal-infant Ferdinand, en costume ecclésiastique, et l’infant don Carlos, tenant le bâton de général, se tiennent à ses côtés. Derrière eux, un groupe de moines franciscains. A droite, quatre religieux du même ordre attaquent, avec l’arc, la lance et la fourche, l’Hérésie et la précipitent dans la gueule du dragon infernal. Dans le haut, à gauche, Charles V, Philippe II et Philippe III sont assis dans un char roulant sur les nuages, conduit par un génie représentant l’ordre de St. François et tiré par quatre aigles. Derrière les souverains est assis le génie de la maison d’Autriche, tenant une palme à la main. Devant les aigles, le Christ en croix, dont les plaies dardent les rayons qui vont stigmatiser St. François. A droite, les quatre Vertus cardinales, la Justice, la

Tempérance, la Force et la Prudence, assises dans un char, que conduit également le génie de l’ordre de St. François et qui est tiré par quatre lions. Sur une banderole, au-dessus de la tête de la Vierge, on lit: Austroseraphicum cœlum. Au-dessus du char de la maison d’Autriçhe: Ab Austro Deus (Habac. 8) Veni Auster ( Can . 4). Au-dessus du char des vertus cardinales: Egredimini filiæ Syon et videte reginam vestram quam laudant. Entre la Vierge et les franciscains se déroule une banderole avec les mots: Surge Aquilo (Cant 4). et plus loin Ab Aquilone malum (Jeremice I) ; entre le Christ crucifié et St. François, sortant de la bouche du Sauveur, les mots: V ade Francisée repara domum meam. En bas, sous Philippe IV et sa famille : Astra Matutina ; sous St. François: Seraphicus Atlas ; sous les franciscains qui attaquent l’hérésie: I nvictissimus Theologorum pr incep s Scottus.

La planche est signée: P. Paulus Rubens pinxit , Paulus Pontius sculpsit.

La composition a pour but la glorification de l’ordre de St. François et de la maison d’Autriche, les protégés spéciaux de la Vierge et les défenseurs du catholicisme. Elle fut faite au moment, où l’infant Ferdinand portait encore les habits de Cardinal et où le prince héritier don Balthasar Carlos pouvait avoir cinq ans, donc en 1634.

La grisaille, d’après laquelle cette gravure fut faite (Panneau. H. 5q. L. 76) se trouvait, en 1787, lorsque Spruyt la grava, dans la collection Clemens de Gand. Elle fut adjugée dans la vente Clemens (Gand, 1788) à 5o livres 10 sous. Dans la vente Van Saceghem de Gand (Bruxelles, i85i), pour 2200 francs, à Chapuis ; dans la vente Chapuis (Bruxelles, i865), pour 25oo francs; dans la vente marquis de Blaisel (Paris, 1870), pour 2800 francs au capitaine Cuirana. Elle parut en dernier lieu dans la vente Secretan (Paris, 1889).

Gravures : V. S. Allégories profanes 69, Paul Pontius ; 70, P. Spruyt

(Inscription « Virgo immaculata. Ad archetypum P. P. Rubenii ex collectione Domini Dominici Clemens pictoriæ necnon statuariæ artis admiratoris eximii in amicitiæ pignus offerebat dedicabat P. Spruyt. Gandavo anno 1787).

Voir planche 354.

1232. Le concours de Neptune et de Minerve.

Cette thèse se compose de deux feuilles. Dans la feuille supérieure, on voit d’un côté Neptune, faisant sortir le cheval des eaux; de l’autre, Minerve, faisant pousser l’olivier. Au second plan, l’Olympe, où tous les dieux et déesses siègent comme juges. Un génie apporte une couronne et une palme à Minerve.

BREVIARIVM

Page 1