II. 0,144; L
A. — Léonard Limosin, année looT. — Grand médaillon ovale polychrome. — Portrait de Jeanne d'Albret, reine de Navarre, 1531lùl'l. — Sur la draperie verte, à droite, les initiales L. L. et la date 1537.
Identifié sur un dessin faisant partie des collections de la bibliothèque du Conservatoire des Arts-et-Métiers de Paris.
Elle est presque de face, le visage légèrement tourné vers Tépaule droite, en buste, cheveux châtains, coiffe et vêtements blancs et or avec bijoux, voile noir derrière la tête ; en bas, draperie verte ; fond bleu.
Grand diamètre, 450 millimètres. — Petit diamètre, 310 millimètres.
Cadre inspiré de celui du portrait de Montmorency du Louvre et ancien.
(Collection de M. le baron Alphonse de Rothschild.)
Communicalion de M. Jules M.\xxheim, janvier 1897.
B. — P. 294. — Diverses expositions ont fait connaître un assez grand nombre de ces portraits (dus à Léonard Limosin) : ceux de Marguerite de Valois, reine de Navarre; de Catherine de Médicis; de Marguerite de France, duchesse de Savoie ; de Catherine de Lorraine, duchesse de Montpensier; des cardinaux de Lorraine; de François P'" et de Claude de France ; de Louis de Gonzague, duc de Nevers ; de Jacques Amyot; de Calvin ; de Luther, etc., etc. On n'a jamais encore, à notre connaissance, dressé une liste complète de ces portraits disséminés dans les collections publiques ou privées, œuvres fort précieuses au point de vue iconographique et dont un certain nombre sont d'une réelle beauté. Les prix que ces portraits
m. JKANNE U'ALBRET 261
a Iteignent aujourd'hui dans les ventes témoignent assez de l'admiration que professent pour eux les amateurs.
(Page '29o.) — Qucl<iues-uns ont pu être conservés à l'état isolé; mais beaucoup d'entre eux ont fait partie de séries iconographiques très nombreuses, destinées à la décoration de salles entières. C'est ce qui explique le nombre relativement considérable de ces pièces, dont beaucoup sont de mêmes dimensions; on avait une série de portraits peints en émail, comme on avait une série de portraits peints sur bois ou modelés en cire. L'émail, avec ses tons éclatants et perpétuellement frais, servait à souhait cette mode de la Renaissance.
VEmaillerie. (Bibl. des Merveilles], par M. E. Molinier. 1801.
N. D. A. — La plupart des auteurs ont donné au personnage catalogué ici le nom de Marguerite de Valois. On verra ci-dessous, à l'article iconographique, pourquoi nous adoptons de préférence Tappellation de Jeanne d'Albret.
C. — P. 7G. — On voyait, en 1862, à l'exposition du Muséum Kensington, le portrait de Marguerite de Valois, reine de Navarre, sœur de François P"", signé des deux L et daté de loo7. Ces portraits de grande dimension sont ordinairement renfermés dans des cadres enrichis d'émaux. (Ce portrait appartient à M. H. Danby Seymour, il est compris au catalogue de cette exposition sous le n° 1707.)
Histoire des arts industriels au Moyen Age et à la Renaissance , par J. Labarte. 1806. — Emnillerie.
D. — P. :268. — Exposition des amateurs anglais au musée de Kensington.
Il faudrait tout décrire pour ne pas être injuste. Nous ne pouvons cependant passer sous silence les cinq grands portraits ovales appartenant à M. Danby Seymour, œuvres magistrales de Léonard Limousin : Catherine de Médicis, reine de France. — Elisabeth de France, reine d'Espagne. — Marguerite de Valois, sœur de François P"", — Amyot, évêque de Sens. — Charles, cardinal de Lorraine.
Chacun de ces portraits a de 44 à 46 centimètres de hauteur, et tous sont ornés du bel encadrement du temps, en forme de cartouche incrusté de plaques d'émail, semblable à celui du portrait du connétable de Montmorency du musée du Louvre.
Le Cabinet de i: Amateur, par Eiig. PiOT. 1861-1862. Paris, Didot, 1863, in-8^
E. — N° 1707. — Grand portrait ovale d'une dame d'âge moyen aux traits fortement accentués, au nez aquilin et aux yeux clairs gris ou bleus. Elle porte un vêtement blanc brodé de figures et d'arabesques en or, une chemisette ouverte, brodée de perles, et un collier de perles et pierreries ; le fond est bleu avec bordure d'un bleu plus foncé ; sur la partie inférieure de l'ovale et le garnissant, se voit le bord d'une table couverte d'un tapis vert, au côté droit duquel est inscrit L. L., 15o7. Le travail de la monture est semblable à celui" des précédents, mais les plaques des coins offrent des bosses bleues avec têtes peintes en grisaille.
La grande plaque a 444 millimètres sur 323; le sujet entier mesure 736 millimètres en hauteur.
Cet émail est considéré par le comte de Laborde comme le portrait de Marguerite, reine de Navarre, sœur de François P'' et on y retrouve incontestablement ses traits, bien que le menton soit moins pointu. Les difficultés principales, toutefois, sont que Marguerite mourut en lo49, huit ans avant que l'émail fût peint et elle est représentée ayant un âge moyen et dans le costume de la cour de Henri IL
(IL Danby Seymour, Esq. M. P.)
Catalogue ofthc sjicxial exhibition of inorks of art on loan at the South Kensington Muséum. Londres, juin 1862.
F. — iL"^ Le beau style. — En loo6, Léonard Limousin commença une magnifique suite de portraits peints sur plaques ovales, d'environ 0™,4o7 de hauteur et renfermés dans des cadres composés de diverses pièces d'émail montées en bois doré. Huit portraits de cette suite ont été conservés, savoir : ceux de François II ; de François de Lorraine, duc de Guise ; du connétable de Montmorency; de Catherine de Médicis ; d'Elisabeth et Marguerite de Valois ; du cardinal de Lorraine et de Jacques Amyot. Ces cinq derniers appartiennent à M. Danby Seymour, M. P., et ont été exposés à Manchester. Celui d'Elisabeth de France est reproduit dans la planche XII et est signé par l'artiste et daté de ioo6.
Trésors cParl à Manchester, par J.-B. Waring. 1858. —.4;"/ du verre, par M. A.-W. Franks. — 7 Emaux de Limoges.
G. — P. 9, renvois, t. IL — Marguerite de Navarre.— Dans un inventaire de tableaux transportés, en 16:20, du château de Pau au Louvre (Voyez Archives de lart français, III, p. 62), il est fait mention d'un tableau de la royne Marguerite, sœur de François P"". en
m. JEANNE U'ALBRET 263
émail. De son côté, M. le comte Léon de Laborde (Notice des émaux exposés au musée du Louvre, p. ITo), cite deux portraits en émail provenant de la fabrique de Léonard Limousin.
« Tout d'abord, et en lo56, dit M. de Laborde. Léonard Limousin, émailleur du roi, peint Léonor d'Autriche, Catherine de Médicis, Elisabeth de France, le connétable de Montmorency, et l'année suivante, le roi de France, François II, le duc de Guise, François de Lorraine, Marguerite de Valois, le cardinal François de Lorraine et enfin Amyot. Ces grands portraits, véritable galerie historique inaltérable, furent exécutés pour Henri II et décoraient ses résidences. » Dans une note relative au portrait de Marguerite de Valois, M. de Laborde ajoute que ce tableau se trouve aujourd'hui à Londres, dans la collection de M. Seymour, membre du parlement. « Au bas, dit-il, sur la balustrade, à droite, se voient le monogramme de Léonard Limousin et la date looT. Ce portrait est celui de la grande Marguerite, sœur de François P'', avec lequel elle avait beaucoup de ressemblance. Léonard suivait les bons portraits du temps et pour celui-ci quelque original de Janet. Léonard a reproduit ce portrait en petit et cette reproduction se trouve dans la collection Germeau. C'est un médaillon rond, entouré d'un cercle d'émail bleu et noir; la figure de la reine se détache avec beaucoup de finesse sur un fond bleu d'azur. La signature L. L. en or, les deux lettres séparées par une fleur de lis, se voit au bas. » Nous n'avons pas eu l'occasion d'examiner les deux portraits en émail relatés par M. de Laborde. Nous ne doutons pas de l'exactitude de leur attribution et à cet égard l'affirmation du savant académicien nous suffit ; nous devons faire observer toutefois que les deux ouvrages en question et dont le premier et le plus ancien porte la date de looT, n'ont été exécutés qu'après la mort de Marguerite, arrivée en 1549.
Portraits des personnages français les plus célèbres du \\f siècle, par G.-J. NiEL, 18.36.
N. D. A. — A proposdu prétendu portrait du « cardinal François de Lorraine » , cité ci-dessus, voir notre note au n° 73, lettre F.
H. — P. 1 17. — Limosin, étant parvenu à peindre les portraits de manière à satisfaire tous les goûts et toutes les exigences, fut chargé, en 1536, de faire ceux de plusieurs têtes couronnées et de grands fonctionnaires du royaume.
Celui d'Eléonore d'Autriche est actuellement à Madrid ; ceux de Catherine de Médicis et d'Elizabeth de France, sur fond bleu, avec les initiales L. L. et les dates loo6, 1557 ; ce dernier est à Londres,
264 111. JEANNE DALBRET
dans la collection de M. Seymour, membre du parlement anglais, ainsi que celui de Marguerite de Valois.
Léonard Li7nosin,émailleur, par Maurice Ardant. {Bull, de la Soc. arch. el hîst. du Limousin, t. VI, 2^ Liv., 1856).
I. — P. 17,^). — L'année suivante ( looT), l'émailleur du roi peint Marguerite de Valois ('1).
Xoticedes émaux exposés au musée du Louvre, par M. deLAiîORDE, 18o2.
Iconographie. — Photographie en vente au musée de Soulh Kensington, à Londres, n° 2931.
Il est intéressant de rapprocher la reproduction de cet émail du portrait au crayon, n° xiv, du recueil de portraits originaux du xvi° siècle, appartenant à M. L. Courajod. Ce dessin porte la légende : la royne de Navarre, et M. H. Bouchot l'appelle positivement Jeanne d'Alhret, reine de Navarre [Les Portraits aux crayons, p. 321). Les deux personnages offrent bien la même physionomie.
MM. L. Courajod et II. Bouchot, que nous avons eu l'honneur de consulter, ont confirmé notre opinion en déclarant que ce portrait ne devait pas être celui de Marguerite de Valois, morte longtemps avant la date de cet ouvrage et qui a habituellement été peinte avec le costume sombre et sévère que l'on connaît (voir les portraits de Niel, par exemple), tandis que le riche costume à arabesques qui se voit ici n'apparut réellement à la cour que postérieurement à Marguerite de Valois.
Ne conviendrait-il pas plutôt d'y voir l'ardent apôtre de la Réforme, Jeanne d'Albret, au grand nez busqué, aux traits énergiques, bien que la physionomie . ne soit pas identique à celle de certains autres portraits de cette princesse ?
Cette conjecture pourrait s'appuyer sur le fait historique suivant:
Le 19 décembre loS6, le roi et la reine de Navarre, Antoine de Bourbon et Jeanne d'Albret, firent leur entrée solennelle comme vicomte et vicomtesse, dans leur ville de Limoges. La cérémonie eut un éclat inusité. Le roi de Navarre, en prévenant officiellement d'avance, avait demandé dans sa lettre d'avis « tant en la réception que toutes autres démonstrations, une gratuite, voluntaire et libérale honnesteté ». Les consuls voulurent faire les choses magnifiquement et offrirent au roi et à la reine des pièces d'orfèvrerie d'un grand prix.
Il ne serait pas surprenant que ce fût à la suite de cet événement, et comme pour en fixer le souvenir, que Léonard Limosin ait exécuté le
(I) Collection Seymoiii'.— Marguerite de Valois. Au Las. sur la balustrade à droite, LL. 1337. C'est la grande Marguerite, sœur de François P'', avec lequel elle avait beaucoup de ressemblance. Léonard suivait les bons portraits du temps, et pour celui-ci quelque original de Jaiiet dont nous n'avons que des répétitions dans les collections Sutbcrland (ancienne collection Alex. Lenoir), (Jarlisle, Sainte-Geneviève, etc.
magnifique portrait dont nous nous occupons, et qui porte précisément la date de liioT.
Les notes qui précédent étaient déjà écrites lorsque M. Jules Manheim a bien voulu nous adresser pour ce travail, en janvier 1S97, le catalogue inédit des portraits de la collection de M. le baron Alpbonse de Rothschild, peints en émail par Léonard Limosin, catalogue rédigé par lui. On a vu (lettre A) qu'il confirme positivement l'appellation de Jeanne d'Albret proposée par nous.
112. — JEANNE DALBRET. reine de Navarre. H. 0,.300; L. 0.-2.jO. []
A. — N" 1703. — Portrait quadrangulaire de Jeanne d'Albret, reine de Navarre, peint en couleurs; elle a les yeux bruns et porte un petit vêtement de drap d'or; son cou est couvert d'une chemisette blanche brodée de perles; le fond est bleu. Cet émail n'est pas signé. (Collection Visconti, 45.)
Hauteur, 304 millimètres. — Largeur, 241 millimètres. Jeanne d'Albret seule enfant de Henri, roi de Navarre, et de Marguerite de Valois, sœur de François P'', naquit en 1531, et mourut en ]o7:2. Elle épousa en loiS, Antoine de Bourbon et en devint
mère d'Henri IV de France. ,c * r> i i im ^.i. ^
(S. A. R. le duc d Aumale.y
Catalogue of the spécial exhibition of works of art on loan al thc South Kensington Muséum. Londres, juin 18G2.
B. — Xo 2r>o. — Jeanne d'Albret, reine de Navarre. Email, Léonard Limousin.
Description sommaire des objets d'art faisant partie des collections du duc d'Aumale, exposés pour la visite du Fine Arts Club, le 24 mai 1862, à Orléans-House, Twicb-nham.
