La grande mariée Juive

The great Jewish bride. — Die grosse Judenbraut. — G. 311; Cl. 330; W. 337; Bl. 199; Mid. 108; Dut. 329. — 8.1 X 6.2.

I état; il n'y a que la tête qui soit finie .et le haut du fond. Brit. Muséum; Paris (extra); Amsterdam; Albertina (extra, coll. Barnard); bar. Ed. Rotschild (coll. Didot); Dutuit; Seymour-Haden (achetée chez Clément pour 4000 fr.); etc. Didot 4005. On voit à la Wien Hof-Bibliothek une épreuve-maculature de cet état, tirée sur une planche mal encrée, à la manière de celles de Lutma (voyez le № 276), Asselin (277) et l'homme en cheveux (289). Wilson mentionne une pareille épreuve.

I état; la planche est terminée; les mains et le bas du peignoir sont clairs; au bas de la gauche, sur le tapis, on voit la lettre R. (à rebours) et la date: 1634. Amsterdam; Brit. Muséum; Dutuit; Berlin. Verstolk 315. Cet état est plus rare que le I.

III état; les mains sont couvertes de tailles diagonales, allant de droite à gauche. Brit. Mus.; Paris; Amsterdam; Harlem etc. D'après Claussin dans les belles épreuves de cet état on voit un point noir sur la joue de la fiancée. Webster 825 fr. (avec ce point).

IV état; le mur à droite est divisé en assises. Brit. Muséum; Paris etc.

Blanc dit, que c'est le portrait de la femme de Rembrandt, et qu'il a été gravé par Rembrandt en 1634, cet à dire l'année même de son mariage; il présume que la fiancée Juive J\s 340 ressemble beaucoup à la femme de Rembrandt № 1 9, ainsi qu'à la femme en cheveux № 347 et № 342. Un tableau peint par Rembrandt ou l'on voit la grande mariée (№ 340) en Betsabôe suivie de la mère de Rembrandt, a été gravé par Haid en manière noire sous le nom de «Mistress of Rembrandt». Ce tableau existait à Londres dans le cabinet Donnadieu. Buchanan, dans ses «Memoirs of painting», dit que ce tableau appartenait au duc de Carignano à Turin, fût acheté par Lord Maynard et revendu à Sir H. Mildmay. Smith, dans son catalogue des peintres a décrit le tableau d'après la gravure deHaid (Blanc;P. 1881; II. 128).

Wurzbach (Beilage zur Allg. Zeitung, 1878, № 79) voit aussi dans le № 340 le portrait de Saskia; il ajoute, que le portrait original peint par Rembrandt se trouve à Madrid(?) et que la gravure de Haid a été faite d'après une copie.

Note de Seymour-Haden sur cette pièce: "La belle tête de la femme de Rembrandt, Saskia (Ba. 340), alors sa fiancée, attire maintenant notre attention; le premier état, en particulier, à cause du brillant extraordinaire de l'exécution et de la manière habile dont elle est éclairée, et aussi parce qu'elle est une preuve de ce que peut perdre une planche, même dans les mains de Rembrandt, lorsqu'on veut la compléter par des reprises de travaux. A en juger par l'ombre que projette la tête, la pièce, dans son premier état, semble avoir été exécutée en face d'une fenêtre ordinaire, et la position de la même ombre, dans les états subséquents, indique qu'elle a été complétée dans l'atelier, — et il est inutile de dire ce qu'elle a perdu de ses qualités lumineuses» (S.-Haden, Rembrandt, Paris 1880, 20).

Atlas: 892. Brit. Muséum I; 893. Dutuit; photolithographie assez grossière; 894. Berlin II; 895. Amsterdam HT; 896. Dutuit II, réd.; 897. copie de l'héliogravure de Durand, réd. (Paris 1875; édition Lièvre), avec des différences dans le fond (des assises de pierre sur le mur à droite, qu'on ne voit pas dans les autres épreuves du II état), qui sont dues, peut-être, à la main du retoucheur; 898. Rov. IV. (réd.).