Quatre sujets pour un

livre espagnol *) Four prints for a Spauish book. — Vier Darstellungen zu einem Spanischen Buch. G. 34; Cl. 40; W. 40; Bl. 8; Mid. 247; Dut. 47. — Ces quatre sujets sont gravés sur une même planche (10.5 X 5.9), savoir: 1. La statue de Nabuchodonosor; 2. La vision de Daniel (et pas d'Ezéchiel); 3. L'échelle de Jacob et 4. Combat de David contre Goliath. Les épreuves de la planche entière sont excessivement rares, la plupart ayant été coupées en quatre morceaux; la planche elle même à été coupée et divisée en quatre pièces.

*) «Piedra gloriosa о de la estatua de Nebuchadnesar. Amsterdam, an 5415 (=1655) in 12°; ce livre est écrit par Menasseh ben Israël et dédié à Isaac Vossius, gentilhomme de la chambre de la reine de Suède. «Menasseh veut prouver, que le songe de Nnbuchodonosor est la prédiction du Messie, qui doit venir après la destruction des quatre monarchies. La pierre qui brise la statue de Nabuchodonosor, l'Échelle de Jacob et David tuant Goliath sont également la figure de Messie, dont la venue est confirmée par la Vision de Daniel». (Dutuit, cat. 1881; p. 83). Le livre de Menasseh est fort rare; Mr. Dutuit en possédait un exemplaire avec les eaux-fortes de Eembrandt, épreuves tirées sur les petites planches (coupons de la planche entière, divisée en quatre parties). Mr. Didot en possédait un second, dans lequel les originaux de Rembrandt sont remplacés par des copies d'un maître inconnu.

Épreuves de la planche entière, л. La statue

de Nabuchodonosor est dans le I. état; on ne connaît pas d'exemplaires complets; le coupon avec la statue se trouve à la bibliothèque de Paris (unique); on ne peut pas savoir si les trois autres sujets ont été gravés sur la planche en même temps.

B. La statue est du II état, tous les autres sujets du I état. Brit. Muséum, deux exempl., Japon et velin; Amsterdam et Bar. Ed. Rotschild, Japon.

G La statue est du III état; tous les autres sujets du IL Amsterdam; Paris; Cambridge; Rovinski (tous sur Japon); British Muséum, sur hollande.

Atlas: 116. Planche entière B, avec la statue au II état; Brit. Muséum; 117. Planche entière G. avec la statue au III état. Rovinski.

Description des différents états de chaque sujet à part.

1. La statue de Nabuchodonosor. — The Statue of Nebuchadnezzor. — Die Statue von Nabuchoclonosar's Traum.

I état; les pieds de la statue sont brisés; avant le nom de Rembrandt et la date. Epreuve unique à Paris; c'est une partie de la planche entière du I état (A).

II état; sur la planche entière B. (on trouve des coupons de l'épreuve complète); avant le globe à droite. — Signé: Rembrandt f. 1655.

III état; sur la planche entière С (on trouve; des coupons de l'épreuve complète). Avec les pieds droits et le globe à droite.

IV état; épreuve de la petite planche, coupon de la planche entière — 3.8 X 2.7. On a élargi le bandeau sur le front de la statue. Middleton cite deux exemplaires de cet état: à Paris et à Amsterdam (ce dernier n'y est pas).

V état; on a ajouté les noms des peuples sur le bandeau et les membres de la statue.

Atlas: 118. Paris I; 119. Rov. II; 120. Brit. Muséum III; 121. Rov. V.

2. La vision de Daniel. — Daniel's vision. — Die Vision des Daniel. — Signé: Rembrandt

I état; sur la planche entière B; les deux hachures sous la fumée, dans le coin gauche du haut, n'atteignent pas le trait carré du sujet. Il y a des épreuves fort poussées au noir.

II état; sur la planche entière C. Ces deux hachures sont prolongées jusqu'au trait carré du. sujet.

III état; épreuve de la petite planche (coupon de la planche entière, coupée en quatre morceaux): 3.9 x 2.10; il n'y a pas de nouveaux travaux.

Atlas: 122. Dutuit I: coupon de l'épreuve entière B; 123. Rov. III. On voit le II état sur la planche entière C, JN° 117.

3. L'Échelle de Jacob. — Jacob's Ladder. — Die Jacob's Leiter. — Signé: Rembrandt! 1655.

I état ; sur la planche entière B. Le visage dé Jacob est vu de trois quarts; avant les petits travaux sur les deux premiers montants de l'échelle dans le coin droit d'en haut. Il y a des épreuves fortement poussées au noir. On trouve des coupons de l'épreuve complète B.

II état; le visage de Jacob est vu de profil; avec les travaux sur les montants et d'autres petits travaux sur toute la planche. Sur la planche entière C.

On trouve des coupons de l'épreuve entière.

III état; on voit tous les montants de l'échelle jusqu'au bas. Epreuve de la petite planche (coupon de la planche entière, divisée en quatre morceaux) — 3.11 X 2.7.

Atlas : 1 24. Artaria I; 1 25. Dutuit I; épreuve poussée au noir; 126. Rov. III. On voit le II état sur le №. 117.

4. Combat de David avec Goliath. — David and Goliath. — David's Kampf mit Goliath. - Signé: Rembrandt f. 1655.

I état; Les contours du sommet de la montagne présentent des solutions de continuité. Sur la planche entière B.

On trouve des coupons de l'épreuve entière.

II état; ces contours sont repris à la pointe et ne présentent plus de solutions de continuité. Sur la planche entière C.

On trouve des coupons de l'épreuve entière.

III état; épreuve de la petite planche (coupon de la planche entière); 3.11 X 2.9.

On voit des contretailles sur le bouclier de David.

IV état; on a augmenté une série de buissons sur le sommet de la montagne. Falsification assez moderne.

Atlas: 127. Dutuit I. On voit le II état sur la planche entière, № 117; 129. Rov. IV; 128. Rov. III.

Les épreuves de la planche complète sont excessivement rares. Vente Verstolk 630; payée

par le Baron Ed. Rotschild 7,000 fr. (?). les 4 coupons au I état, payés par Dutuit 600 fr. — Vente Buccleugh 875.

37. Joseph racontant ses songes devant sa famille. — Joseph teinng

his dream to his brethren. — Joseph erzàhlt seine Traume. G. 37; Cl. W. 41; Bl. 9; Mid. 205; Dut. 4L— Signé: Rembrandt f. 16 38. 4.1x3.1.

I état; le visage du frère de Joseph coiffé d'un turban est clair; entre le visage de la femme, qui lit, et le gland de la manche de Joseph il y a une série de petites tailles horizontales. Dutuit; Bar. Ed. Rotschild.

II état; cette série de tailles est éffacée. 200 à 500 fr. Kalle 551. Didot 700. Buccleugh 400.

III état; Le visage du frère de Joseph est ombré de tailles obliques. Didot 44.

IV état; Toute l'estampe est retouchée par des tailles serrées. Dans le Recueil be Basan (Voyez le № 17).

«Cette pièce était célèbre en Hollande du vivant de Rembrandt», dit Blanc, «on en citait les remarques comme singularités. C'était à qui aurait une épreuve du premier état, et on n'en achetait qu'à des prix très élevés. «Il fallait», dit Descamps, «lui faire sa cour pour obtenir de lui certaines pièces de son oeuvre. On était presque ridicule, quand on n'avait pas une épreuve de la petite Junon couronnée et sans couronne, du petit Joseph avec le visage blanc et du même avec le visage noir» (Blanc, Catal., P. 1859 I, 82). Mr. Six à Amsterdam possède une variante de cette composition, une ébauche en sens contraire, en grisaille; Joseph y est peint . de profil; les figures des frères sont toutes différentes; la figure de Jacob est reproduite exactement dans l'estampe. W. Mitchel Esq. possède un dessin au crayon rouge de la figure seule de Jacob, aussi en sens contraire, signé du monogramme: RH.

Atlas: 130. Partie droite de 1 'épreuve du I état de Dutuit; 131. Rov. II; 1 32. Rov. III; partie droite de l'épreuve; 133. Rov. IV; partie droite de l'épreuve seule.