Fuite en Egypte, dans le

gOÛt d'Elsheimer. — The flight into Egypt in the style of Elsheimer. — Die Flueht in Aegypten in Elsheimer's Geschmack. — G. 56; Cl.

60; W. 61; Bl. 29; Mid. 236; Dut. 61. Sans nom; date présumée: 1653. — 7.9 X 10.6.

I état; Rembrandt a gravé cette pièce sur une planche originale gravée par Seghers (d'après Elsheimer) qui représentait Tobie et Fange; on ne connait que deux épreuves de la planche originale de Seghers, à Amsterdam et chez le baron Ed. Rotschild (vente Knowles 5000 fr.).

II état; Rembrandt a enlevé les figures de Tobie et de l'ange et a gravé à leur place les figures de la Vierge et de Joseph; il a laissé le paysage presque intacte. On connait deux épreuves (sur velin) de ce II état de la planche: au Brit. Muséum et chez le baron Ed. Rotschild (vente Buccleugh 3000 fr.; Coll. Wilson); elles présentent beaucoup de différences dans le procès d'impression; un moment j'ai été même sur le point d'en faire deux états à part, le I de l'épreuve Rotschild et le II de celle du Brit. Muséum. On les trouve phototypiées, toutes les deux, dans mon Atlas.

III état; avec deux branches augmentées au dernier arbre de la touffe de la droite. Baron Ed. Rotschild, sur velin (vente Buccleugh 2500 fr.; coll. Denon). Unique?

IV état; on a augmenté plusieures branches à l'arbre de la touffe à droite; l'estampe est retouchée et travaillé à la fleur de souffre. Amsterdam; Brit. Muséum etc.

V état; on voit dans le lointain trois tours au lieu de deux; les différences qu'on y trouve ne sont point un hasard d'impression, comme le remarque Blanc, «car au-dessous de la première tour à droite, on distingue un blanc, simulant un bras de rivière et provenant d'un grattage». J'ai phototypié l'épreuve unique de cet état du musée d'Amsterdam, dans mon Atlas.

VI état; la troisième tour est effacée; le ciel est couvert de corrosions; dans le coin droit d'en bas on voit une série (7) de tailles horizontales paralllèes; on voit de larges coups de lumières sur le vêtement de la Vierge et la terrasse. Brit. Muséum etc.

VII état; les corrosions qu'on voyait sur le ciel sont effacées par le brunissoir; la planche est fort usée et les épreuves d'un ton grisâtre.

Atlas.' 188. Amsterdam I, réduction; 189. Baron Ed. Rotschild И; 1 90. Brit Muséum II; 191. Baron Ed. Rotschild III; 1 92. Amsterdam V; 193. Rov.VI; 194. Rov. VII.