Jésus Christ chassant les

Vendeurs du temple. — Jésus Christ driving the money-changers out of the temple. — Christ verjagt die Handler aus dem Tempel. — G. 69; C. W. 73; Bl. 44; ;Mid. 198; Dut. 80.— Signé: Rembrandt f. 1635. — 5 X 6.3.

I état; l'homme tombé sur le dos a la semelle du soulier claire et une petite bouche. Liphart 175; Schlosser 200; Hébig 100;;Buccleiigh 62.

II état: la semelle et la bouche sont tachés d'oxyde (avec la grande bouche). Hébig exempl. sur satin 25 fr.

III état; Toute la planche est rudement retouchée au burin et couverte de taches d'oxyde, principalement au bas de la droite. Dans le Recueil de Basan (voyez le № 17).

Il existe des épreuves falsifiées de cette estampe: 1, le lustre est remplacé par un paysage du petit Lazare, Bartsch № 72; chez Verstolk № 186 (Brit. Mus. Amsterd.); et 2 avec le dedans de l'arcade tout à fait clair; le lustre est caché; travaillée à la manière noire; Verstolk № 187. Vente Webster 33 fr.

L'abbé Zani observe que la figure du Christ dans cette estampe est copiée en contre-partie, d'après la petite passion de Durer (Ba. M 22).

Atlas; 219. Rov. I. — 220. Rov. II; la partie droite de la planche.

70. La Samaritaine, en largeur. — The Samaritan woman, an arched plate. — Christus und die Samaritânerin, in die Breite. — G. 71; C. W. 74; Bl 45; Mid. 253; Dut. 72.

I état; la planche est plus grande; elle a une marge de 3 pouces de hauteur. Sans nom ni année. Amsterdam; Brit. Mus. Cambr.; Berlin; Amst.; Wien Hof. Bib.; Albertina (tous sur japon); Rov. sur hollande, (payé en 1884 700 fr., exempl. de la vente Lobanof).

Il état; la planche est réduite: 4.8 X 5.11. Paris; Berlin; Albertina; Dutuit. — Brit. Mus; Oxford; Cambridge; Buccleugh 500 fr. (japon).

IIS état; avec le nom Rembrandt f. 1658. Le visage du Christ a reçu une autre expression.

IV état", la planche est retouchée; un trait horizontal coupe la flèche de la tour la plus élevée.

Dans le Recueil de Basan (voyez le № 17). Altas; 221. Rov. I ; 223. Rov. III.- 222. Brit. Mus. IL

71. Autre Samaritaine, en hauteur. — ■ Samaritan woman, an upright plate. ■ — Christus und die Samaritânerin, in der Hôhe. — G. 72; C. W. 75; Bl. 46; Mid. 195; Dut. 73. Signé Rembrandt f. 1634. — 4.5 X 3.10 (en haut et 4, en bas).

I état; on voit dans le haut de l'estampe deuxTignes parallèles et une série de petites tailles verticales au-dessus de la petite fenêtre, qui est tout près du bord. 100 à 300 fr.

II état; la planche est retouchée; la partie du bas du sceau restée blanche dans le I état, est ombrée; les deux lignes et la série des petites tailles ont disparues.

III état; toute la planche est retouchée: on voit un trait de burin (de 2% lignes) échappé,

traversant de gauche à droite le premier plan, au-dessous du puit. Dans le Recueil de Basan (voyez le № 17).

Mr. Seymour Haden regarde cette planche comme l'oeuvre de Gérard Dow.

Atlas: 224. Rov. I; 225. Rov. II.