RUE DE FURSTENBERG

II^TI^ODUCTIOH

Celte anthologie satyrique et g-aillarde avait été réunie par M. Germain Amplecas, qui mourut inopinément au moment où il se disposait à la publier. Il s'était entendu avec son éditeur et avait choisi lui-même, pour cet ouvrage, le titre de Verger satyrique.

La mort de Térudit M. Germain Amplecas laisse bien des regrets. On se souviendra longtemps de la dignité de sa vie. Personne n'eût osé penser que les rares instants qu'il dérobait à ses études historiques, il les consacrait à réunir des contes en vers, des épigrammes, des poèmes lyriques, des chansons qui, placés sous l'invocation d'Aphrodite et de son fils, vont avoir désormais pour patronne, grâce au savant M. Germain iVmplecas, l'austère et chaste Pallas Athéné.

En effet, qu'on ne s'y trompe point, la matière de ce livre n'est point frivole. Tout ce qui touche à la sexualité a une importance de premier ordre. On sait avec quel soin les philologues de tous les pays recueillent les moindres contes obscènes, les vers orduriers les plus insignifiants que la muse pariétaire se plaît à chanter,

les dictons et les proverbes libres qui expriment le bon sens populaire.

Dans le Verger salyrique, l'attrait moral ou immoral, comme on voudra, se trouve rehaussé par la perfection des pièces citées qui sont dues le plus souvent à des poètes célèbres.

D^autre part, on est heureux, au moment où l'hypocrisie protestante paraît faire des progrès inquiétants, de constater qu'en France, au xix^ siècle et même au xx» siècle, des poètes, et non des moindres, ont pensé et pensent que l'on peut nommer les choses naturelles par leur nom, qu'il n'y a pas deux libertés, pas plus qu'il n'y a deux arts.

On est heureux de constater aussi que cette façon de voir, qui fut celle de Rabelais, de La Fontaine et de Voltaire, a été partagée par Déranger, Théophile Gautier, Baudelaire et Verlaine, sans citer les autres.

Quelques pseudonymes que l'on rencontrera au cours de cet ouvrage demandent des explications.

El licenciado Herlanez, — Peu de personnes hésitent encore à attribuer les vers de Femmes et de Hombres à Verlaine même. Et si l'on veut bien les lui attribuer, on avouera que le recueil intitulé Hombres contient des pièces qui doivent compter parmi les plus belles qu'ait composées l'auteur de Sagesse,

Le sire de Chambley. — L'auteur qui se cachait sous ce pseudonyme s'est plu lui-même à dévoiler son nom