‹ L'officine, ou, Répertoire général de pharmacie pratique (volume 2)Chapitre 135 sur 1311 · DE PONDÉRATION MÉDICINALE · texte numérisé non relu

DE PONDÉRATION MÉDICINALE

Avant que les poids décimaux fussent obligatoires, les quantités étaient représentées dans les formules à l’aide de chiffres romains et de signes particuliers dont quelques médecins se servent encore par habitude, et que nous devons faire connaître tant pour cette raison, que parce qu’ils existent dans tous les traités antérieurs à 1840.

H> Signe de la livre. ttij = deux livres.

J — de l’once. quatre onces.

3 — du gros. 3vj = six gros.

3 — du scrupule. 9j = un scrupule.

<Jr. — du grain. G*. X. = dix grains,

fi — de demi. 3^=; demi-once .

Ces signes ne peuvent plus servir, les poids qu’ils représentaient ne s’accordant plus avec les poids obligatoires actuels. Us avaient cependant leur utilité. En effet, de même que le médecin emploie quelquefois le terme hydrargyre de préférence à celui de mercure, qu’il dit tartre stibié au lieud 'émétique, extrait thébaïque pour extrait d’opium, de même il peut avoir des motifs particuliers pour ne pas faire connaître la dose des substances qu’il prescrit. Quand ces motifs n’auraient pour but que d’éviter le contrôle du malade ou des personnes qui l’entourent, contrôle désagréable et qui peut devenir dangereux pour le malade lui-même, en ce que le médicament prescrit n’est pas administré, cette cause, disons-nous, ne seraitelle pas suffisante pour faire désirer des signes en harmonie avec la pondération actuelle ?

Dans cet ordre d’idées, nous avions proposé, dans les éditions précédentes de l 'Officine, des signes qui nous semblaient résoudre cette question. Mais comme jusqu’ici notre proposition n’a point été prise en considération, nous la retirons.

DISPENSAIRE PHARMACEUTIQUE

Page 1