SAUGES

Plusieurs plantes labiées de ce nom sont indiquées dans les pharmacopées.

1° Sauge officinale; Petite sauge , The d'Europe ; Salvia ofjïcinalis [Salbey , al.; Sage, ang.; OEliphacos, ar.; Salvie, dan. ; Salvia, esp., it. ; Salie , hol. ; Szalivia «, pol.; Salua , pou.; Salwia, su.)®’. Plante des jardins, à feuilles blanchâtres, rugueuses, dune odeur camphrée, forte et pénétrante.

Plante célèbre depuis des siècles. C est 1 Herba sacra des Latins. L’école de Salerne a dit : Cur moriatur homo cui salvia crescit in horlo ?

Excitant, tiervin, tonique, résolutif, employé surtout sous forme d’infusé (pp. 5: 1000) en tisane, et surtout (pp. 50 : 1000; en lotions, bains, fumigations.

2° Sauge sclarée; Orvale, Toute-bonne , Grande sauge; Salvia sclarea [Z ahmes scharlachkraut , al.; Clary, ang.; Graakuse, dan. ; Maro cortuso, esp -, Tumneslarey , iiol.; Sclriarea , it.; Esclarea, pou.). Ses feuilles sont trèsgrandes, ridées et d’une odeur forte. Les fleurs sont rosées. Inusitée ainsi que les Salvia horminum, H or min ( Gallitrichus ) ( Edles scharlachkraut , al.; Purple-topped sage , ang.; Horminio, esp.; Edele slave y, iiol.; Orminio, it.; Onnino, por.) et pratensis.

Il \ient sur les feuilles du Salvia pomifera, à la suite de la piqûre d’un inseete, une sorte d’exoroLsance, nommée Pomme de sauge, Baisonge. Le Chia des homœopathes est la semence du Salvia hispanica.

Salvia vient de salvare , guérir, et sclaree