EPONGE

Spongia officinalis. (Polypiers.)

Badeschwamm, Meerschwamm, ai.. Sponge, aïvg. Isfenj. Ait. Esponjas, esp., por. Spons, hol. Muabadul, iîvi). Spugna, rr. Abermudeh, per. Badswamp, su.

Production marine qui occupe le dernier échelon du règne animal. Elle contient de l’iode.

Elle donne à la pharmacie :

1° Eponge préparée éi la ficelle*. Prenez des éponges fines, battez-les fortement pour en faire sortir les graviers, faites-les tremper dans l’eau tiède pendant 2-4 heures et lavez-les avec soin, répétez ce lavage deux fois encore , pressez-les et entourez-les exactement et avec force de corde de fouet.

2° Eponge préparée à la cire*. Préparez les éponges comme ci-dessus et faites-les sécher. Coupez-les par tranches et plongez celles-ci dans de la cire fondue, retirez-les

et pressez-les entre deux plaques de fer chaudes. Enlevez la cire en excès.

Ces deux sortes d’éponges préparées servent dans les pansements chirurgicaux pour dilater les plaies et en absorber le pus.

5° Eponge brûlée, cendres d’éponge, charbon d’éponge* . On la prépare en torréfiant les éponges dans un brûloir jusqu’à coloration brun noirâtre, on pulvérise ensuite. Une carbonisation trop complète aurait pour inconvénient de volatiliser l’iode auquel elle doit ses propriétés antistrumeuses. Ce charbon d’éponge est employé depuis fort longtemps contre le goitre.

erysimum *. -

Herbe au chantre, Velar, Tortelle; Erysimum officinale. (Crucifères.)

Hederich, Wassersenfhederich, ai.. Iledge muslard,

a AG. Vild senep, i>aa. Jaramago, esp. Sleenrakol,

hol. Erisamo, it. Gorczyca-polna, roi.. Erysimo,

pou. Vœggkressa, su.

Plantes à feuilles irrégulières, à fleurs jaunes, petites. Commune sur le bord des chemins.

Stimulant, béchique et antjscorbu tique.

On en fait un sirop *. Infusé (pp. 10: 1000).

ESPÈCES

Thés composés , Spéciolés.

Mélanges magistraux ou officinaux d’un plus ou moins grand nombre de substances incisées ou concassées. On donne quelquefois aussi le nom d’espèces aux poudres composées.

Un soin quedoivent avoir les auteurs de formules d’espèces, c’est de n’associer que des substances de texture analogue, les feuilles avec les feuilles , les racines avec les racines ; autrement le mélange n’est pas homogène, puis les véhicules que l’on fait agir dessus ne les épuisent pas également. On verra, par les formules qui suivent, que le précepte n’est pas toujours observé.

Dans presque toutes les espèces officinales, les composants sont à parties égales. Elles servent à faire des infusés, desdécoctés employés à l’intérieur et à l'extérieur.

Espèces amères.

Feuilles sèches de germandrée, sommités de petite centaurée, d’absinthe, âa P.E. (Codex.)

Infusé (pp. 10 : 1000).

Espèces anthelmintiques.

Tanaisie, Absinthe, Camomille, sui p. E. (Codex.)

Espèces antilaiteuses de "Weiss.

Follicules de séné, 3 Fleurs de millepertuis, 2 Fleurs de rie caille-lait jaune et de sureau, au 1

Incisez ot mêlez. (Gnih.)

ESPÈCES

Cette formule estime simplification, proposée par la Société royale de médecine, de la formule donnée par Zauetti, comme étant la seule authentique. Sert à préparer le

petit-lait de Weiss.

Espèces antirachitiques pour sommiers.

Fougère mâle, 3000, o, Feuilles el sommités de marjolaine, de menthe, de sauge, âa 4 poignées ; Fleurs de mélilol, de Irène odorant, de sureau, de roses rouges, de camomille, âa 60,0; Mousse de Corse, 125; Camphre, 30,0. Au centre d'une pelotte de crin peu serrée ; Poivre noir, 60,0.

Placez la pelotte vers le milieu du sommier; mêlez le reste avec Q. S. de paille d'avoine ou d’orge.

On fait coucher les enfants rachitiques sur ces sommiers que l’on expose souvent à l’air pour en chasser l’humidité. (. Ph.S.M .)

Espèces aromatiques *.

Plantes ou herbes aromatiques.

Feu il. de sauge, Feuil. d’hysope, Fcuil. dejnenlhe aq.,

— de thym, — d’origan, — ââ P. E.

— de serpolet, — d’absinthe,

[Codex.)

Employées en bains, lotions. Intusé (pp. 50 : 1000).

Espèces astringentes*.

historié , Tormentille , Ecorces de grenades, âa P.E. {Codex. )

Fomentations , lavements , gargarismes, injections. En décocté (pp. 50 : 1000).

Espèces béchiques *.

Quatre fleurs , Fleurs pectorales .

Fleurs sèches de mauve, de pied-de-chat,de tussilage, de coquelicots, âa P. E. {Codex.)

Très-usité en infusé (pp. 10 :1000).

Espèces céphaliques.

l'.omarin, Thym, Lavande,

Origan, Menthe, Rose,^

Serpolet, Marjolaine, Rue,âa P.E.

Infusé (pp. 20 : 1000). (l'ad.)

Espèces diurétiques *.

Cinq racines apéritives, Espèces apéritives.

Racines sèches de fenouil, de petit houx, d’ache, d’asperge, de persil, âïi P. E. {Codex.)

En tisane par infusion (pp. 20 : 1000).

Espèces emménagogues.

Valériane, Ellébore noir, Racine d’armoise, ââ io. Armoise, chénopode amb., {G. H.)

Espèces émollientes.

Feuilles sèches de mauve, de guimauve, de bouillonblanc , de séneçon commun, de pariétaire, âa P. E.

En fomentations, lavements , bains. Décocté (pp. 50 : 1000). (Codex.)

Espèces dites fruits bcchiques ou pectoraux* .

Datif s, Jujubes, ligues, Raisins secs, âa P. E. (C od.)

En tisane par décoction (pp. 50 : 1000).

Espèces pour fumer.

Stramoine, Sauge, âa P. E.

Dans l’asthme. ( Bouch .) — Voy. Cigares.

Espèces fumigatoires.

Benjoin, Mastic, Oliban, Genièvre, âa p. E. ( Guib .)

Il existe une foule de variantes, dont quelques-unes, d’unegrande complication, nous paraissent vicieuses en ce qu’elles admettent des substances aromatiques plutôt gommeuses que résineuses, substances qui, en brûlant, ne peuvent que donner une mauvaise odeur nuisible au parfum des autres. Ces espèces seraient plus convenables pour sachets. (Voy. Poudres fumigatoires.)

Espèces odoriférantes.

Pot-pourri.

Racine d’angélique, d’acore, d’aunée, de galanga, de gingembre, d’impératoire, d’iris de Florence, de valériane ; Bois de sassafras, de santal citrin, de Rhodes ; Ecorce de cannelle, de Winter, de cascarille ; Feuilles de laurier; Sommités d’absinthe, d’aurone, de basilic, de calament, d’hysope, de marjolaine, de malricaire, de mélilot, de menthe poivrée, d’origan, de romarin, de rue, de sauge, de serpolet, de tanaisie, de thym ; Fleurs de camomille romaine; Fruits d’anis, de coriandre, de cumin, de fenouil, de genièvre ; Zestes de citron, d’orange; Girofle, âa 250; Fleurs de lavande, 1500; Roses de Provins, tooo ; Sel de cuisine, 1500; Sel ammoniac , Carbonate de potasse, âa 125 ; Eau, 250.

Incisez les plantes, concassez les écorces et les fruits, râpez les bois, mêlez le tout avec les trois sels, introduisez le mélange dans un grand pot, versez-y l’eau par aspersion et fermez exactement le vase. Pour parfumer les appartements. (Guib.)

Espèces pectorales.

Feuilles sèches de capillaire du Canada, de véronique, d’hysope, de lierre terrestre, âa P. E. {Codex.)

Le plus souvent on comprend , sous le nom d’espèces pectorales , les espèces que nous avons inscrites, d’après le Codex, sous le nom d 'espèces béchiques.

Espèces pectorales d’Augustin.

Corne de cerfrâp.. Orge perlé, Sucre de lait, âa P.E.

Espèces pectorales et sudorifiques.

Racine de guimauve, » Feuilles de tussilage, 4

— de réglisse, 4 Fleurs de coquelicot,

— d’iris, 4 — de bouilion-b!., 2

Lierre terrestre, 4 Badiane, 1

Divisez les substances en fragments trèsmenus. Mêlez.

Cette formule, que l'on trouve dans plusieurs pharmacopées allemandes, donne un thé très-agréable. Infusé (pp. 10 : 1000).

Espèces dites A semences chaudes.

Semences ou fruits car minât </*.

Anis, Fenouil, Coriandre, Carvi, aa !’• 1 •

espèces. -

Especes dites 4 semences froides.

Semences de calebasse, de pastèque, de melon, d concombre, âa P. E. {Codex.)

Espèces ou bois sudorifiques^ *.

Gaïac râpé, Salsep., Squine coupées, ââ P.E .{Codex.

La plupart des pharmacologistes français y font entrer, en outre, du sassafras.

En tisane par décoction (pp. 50:1000).

Espèces sudorifiques pour infusion.

Sassafras r;ipé, Fleurs de sureau, Feuilles de bourra che. Fleurs de coquelicots, âa P. E. ( Soub .)

Espèces sudorifiques de Smith.

Salsepareille , 4 ; Squine , Réglisse , Gayac , Sassafras, âa i.

Coupez, incisez, râpez. {Ber.)

Espèces sudorifiques de Taddei.

Douce-amère, Ec. d'orme, Gaïac, âa 7, Bardanc, 14.

Espèces antispasmodiques.

Valériane, 9o Feuilles d'oranger, 60 Millefeuille, 30

Mêlez. ( Jourd .)

Espèces vulnéraires *.

Faltrank , Thé ou Vulnéraire suisse.

Feuilles et sommités d’absinthe, de bétoine, de bugle. de calament, de chamœdris, d’hysopc, de lierre terrestre, de millefeuille, d’origan, de pervenche, de romarin, de sanicle, de sauge, de scolopendre, de scordium, de thym, de véronique. Fleurs d'arnica, de pied-de-chat, de scabieuse, de tussilage, âa p. e. {Codex.)

En tisane par infusion (pp. 40 : 4000).

Le nom de Faltrank que portent les espèces vulnéraires vient de deux mots allemands, fa.ll, chute, et trank, boisson. C’est qu’en effet ces espèces sont un remède populaire contrôles chutes, et du reste les commotions de toutes sortes.

Espèces vermifuges pour lavement.

Absinthe, 30 Sem. de tanaisie, 15

Valériane, 30 Ecorce d’orange, 15

Sur deux cuillerées de ces espèces, jetez 500 grammes d’eau bouillante, passez. Pour deux lavements, à chacun desquels vous ajouterez une cuillerée d’huile empyreumatique.

Contre le tricocéphale et les oxyures, lorsque le malade a déjà pris de l’électuaire vermifuge. {Cad.)

ESSENCES

Nous rangeons ici toutes les préparations de ce nom qui n’auraient pu entrer dans d’autres groupes de médicaments. Ce sont, en général, des compositions aromatiques, mais non des huiles volatiles, comme leur nom pourrait le faire croire.

Essence d’ambre liquide.

Ambre, 1 Musc, 1 Liqueur anodine minérale, 70

L 'Essence d'ambre sèche, mentionnée aussi

• ESSENCES

par Jourdan, est tout simplement un mélange de P. E. d’ambre et de musc.

On nommeordinairement-Essence d’ambre la teinture d’ambre.

Essence de bardane , de Hill.

Résine de gaïac, 50 Alcool, 100 Eau, 100

{Remède patenté anglais.)

Essence de cubèbes.

Extr. de cubèbes, 125 Alcool à 33°, 360

Faites dissoudre. ( Foy .)

Essence à détacher ou vestimentale.

Essences de térébenthine et de citron , ââ P.E.

Distillez. ( Prud'homme .)

Essence de douce-amère.

Douce-amère, 2000,0 Eau bouillante, Q.S.

Pour 5 infusions, de 42 heures chacune.

Passez, évaporez à la vapeur pour obtenir 4,800 de liqueur, à laquelle vous ajouterez :

Alcool à 88°, 200,0 Huile vol. d acore, 3 gouttes.

Un poids déterminé de cette préparation représente son poids de douce-amère. {Deschamps.)

Essence de gingembre de la Jamaïque, d’Oxley.

Gingembre pulv., 90 Alcool à 56°, îooo

Ecorce de citron, 30 {Rem. patenté anglais.)

Essence d’Italie.

Alcoolc de cannelle ambré musqué.

Cannelle, 90 Gingembre, 15 Musc, o,2

Cardamome gd, 60 Poivre long, 12 Aie. à 90°, 1000 Galanga, 60 Muscade, 8

Girofle, 15 Ambre gris, 0,2

Faites digérer, filtrez. ( Guib .) Aphrodisiaque : 20 à 30 gouttes sur du sucre.

Essence de menthe anglaise.

Essence of peppermint. Angl.

Alcool à 56°, 500 Carbonate de soude, 3o

Faites dissoudre, et ajoutez :

Huile vol. de menthe poivrée, 15

Colorez avec des feuilles d’épinard. {Rem. patenté anglais.)

Les Anglais la prennent par cuillerées à café dans de l’eau sucrée, comme carminatif et antispasmodique.

Les Anglais nomment les huiles volatiles proprement dites huiles distillées.

Essence de moutarde de Whitehead.

Essence de térébent., 125 Camphre, 125

Alcool, de romarin, 125 Moutarde pulv., 60

{Rem. patenté anglais.)

Essence royale.

Alcoolé d,' ambre et de musc composé.

Ambre gris, 2,5 Huile de bois de P,hodes, 0,2

Musc, 1,2 — de fleurs d'orang., 0,2

Civette, 0,5 Carb. de potasse, 0,6

Huile vol. de roses, 0,2 Alcool à 90°, 86,0

— de cannel., 0,3

ESSENCES

ETHERS.

Après 15 jours de macération, filtrez.

( Guib .)

Essence concentrée de salsepareille.

Vin de salsepareille concentré.

Extr. aie. de salsepar., 90 Extr. de gaïae, 18

de réglisse, 25 Vin rouge, 1750

de bourrache, 15 Essence de sassafras, 4

Faites dissoudre, laissez déposer, filtrez.

F ne cuillerée matin et soir dans un verre d’eau.

M. Bouchardat donne la formule suivante :

Salsepar., 500 Sassafras, CO Alcool à 56°, iOOO

On filtre après deux jours de digestion, et on ajoute sur le marc : eau bouillante, 1000. Faites digérer un jour, passez, réunissez les deux liqueurs, filtrez et ajoutez sirop de sucre, 1000. — 2 à 5 cuillerées par jour dansdel’eau. (Voy. aussi Vin desalsep.)

L1 Extrait fluide de salsepareille des Pharmacopées anglaises, que nous rapprocherons de l'essence de salsepareille, sejirépare de la manière suivante : on met 572,0 de salsepareille coupée à infuser dans 2000,0 d’eau ; on sépare la salsepareille, on l’écrase et on la remet à bouillir dans l’infusé pendant 2 heures; on passe, on reprend la salsepareille et on la fait bouillir avec 1000,0 d'eau, on filtre, on réunit lesliqueurs, on les concentre en consistance sirupeuse et on ajoute au produit froid ce qu’il faut d’alcool pour compléter 500,0. Cette préparation peut être aromatisée et édulcorée.

Essence de savon.

Alcool ou teint, de savon aromatique.

Savon blanc, 360 Eau, 500

Ajoutez à la solution :

Alcool à 56°, 1000 Carbon, de potasse, 15

Essence de citron, 15 (Guib.)

Employé comme résolutif dans les tumeurs indolentes, les douleurs, les contractures ; mais le plus souvent pour la toilette.

On donne aussi le nom d’essence de savon à la teinture de savon simple.

Essence de séné, de Selvay.

Scné, îoo Carbonate de soude, 10 Alcool à 56°, 40o Passez et ajoutez :

G0,0 comme purgatif. (. Bouch .)

Essence de suie, de Clauder.

Infusion ou Eau de suie.

Carb. de potasse, 125 Eau de sureau, 1500

Dissolvez et ajoutez :

Sel ammoniac, 30 Suie pulvérisée, 60

Filtrez après quelques jours, {l'id.)

Essence de tussilage.

Teinture de Tolu, 60 Alcool à 56°, 125

de benjoin, 60 (Item, patente anglais.)

Catarrhes et affections pulmonaires.

Essence de Ward.

Alcool de lavande, 500 Liqueur d’ammon., 185

Distillez et ajoutez :

Camphre, 60 (Rem. patenté anglais.)

En frictions sur le frontdans la migraine.