ESPECES SUDORIFIQUES DE TADDEI. — ESSENCE ROYALE

Coupez, incisez, râpez. {Bér.)

Souvent on met à part la racine de sassafras en copeaux minces et incisés, parce qu'on la traite par infusion , tandis que les autres substances se traitent par décoction.

Espèces sudorifîques, de Taddei.

Douce-amère, Ecorce d'orme, Gaïac, ââ, 7, Bardane, 14

Espèces antispasmodiques.

Valériane, 90 Feuill. d'oranger, 60 Millefeuille, 30

Mêlez. {Joiird.)

Espèces vulnéraires*.

Faltrank, Thé ou Vulnéraire suisse ;

Thea helvetica.

Feuilles et sommités d'absinthe, de bétoine, de bugle, de calament, de chaniœdrys, d hysope, de lierre terrestre, de millefeuille, d'origan, de pervenche, de romarin, de sanicle, de sauge, de scolopendre, de scordium, de thym, de véronique; Fleurs d'arnica, de pied-de-chat, de tussilage, aa. P. E.

Incisez et mélangez exactement le tout.

{Codex. )

En tisane par infusion (pp. 10 : 1000).

Le nom de Fultrank que portent les espèces vulnéraires vient de deux mots allemands, fall, chute, et trank, l:)oisson. C'est qu'en effet ces espèces sont un remède populaiie contre les chutes, et du reste contre les commotions de toutes sortes.

Espèces vermifuges pour lavement. (Cadet).

Absinthe 30

Valériane 30

Semence de tanaisie. . . 15 Ecorce d'orange 15

Sur deux cuillei'ées de ces espèces, jetez 500 grammes d'eau bouillante. Passez. Pour deux lavements, à chacun desquels vous ajouterez une cuillerée d'huile empyreuniatique.

Contre le trichocéphale et les oxyures, lorsque le malade a déjà pris de l'électuaire vermifuge.