FOUGÈRES

Trois fougères sont mentionnées dans les pharmacopées :

i° Fougère mâle, 7iéphrode; Aspidium ou Ne-

phrodium fdix mas, Sm. ; Polypodium filix

mas, L.

Farrnkrautwurzel, Johanniswurzel, al.; Polypody, Maie fern. Maie shield fern, ang.; Sciarakas zakar, ar.; Bregne, Klojœske, dan.; Helecho masculino, esp.; Mannettjesvaren, hol.; Felce maschia, it.; Paproc, POL.; Feto macho, por.; Paporotnik mugeiskoi, RUS.; Trœjon, Ormbunke, sn.; Tilerti, tur.

Rhizome *, hnproprement nommé racine , long de 15 à 20 centimètres , gros comme le pouce, noueux, écailleux, noir au dehors, blanc au dedans; saveur astringente, odeur nauséeuse ; son principe actif paraît résider dans une matière grasse, soluble dans l'élher; et, d'après MM. Deschamps et Collas, dans une