SCÈNE H

FANTAZIO. BftTINOZ.

FANTAZIO, mirant virement et appelant.

Azariel!-- Azariclj... mou bon lutin a disparu... et le char maudit qui verse au moment de nous mettre à terrel

BÊTINOZ*, mirant. Oh! les reins!... oh!

le mollet!... Monsieur, demandez à votre génie qu’il m’apporte du baume de fier à bras.

FANTAZIO. Le génie ! le génie ! sais-je où il est?... Qu’est-ce qui se serait attendu à

cela ? ...

bêtinoe. Ce n’est pas moi... J’avais confiance dans notre omnibus aérien , avec deux aigles pour chevaux. Je les avais pris pour Saint-Fiacre...

FANTAZIO. Et le char, les aigles, tout a disparu. , . , ,

BÊTINOZ. Ca allait pourtant bien uans le commencement... nous avions pris le nuage adroite... ensuite le nuage à gauche... nous montions, nous montions..... J’avais déjà donné une poignée de main à la grande ourse... j’avais été jusqu’à embrasser les gémeaux... j’allais me prendre aux cheveux avec une comète. .. quand, patatras !... Décidément, ces aigles-là se sont conduits comme des oies. Si encore ces volatiles nous avaient déposés bien doucement à terre...

mais point... Savez-vous sur quoi je suis tombé !

fantazIO. Non.

BÊTINOZ. Sur un paratonnerre.

fantazIO, riant. Vraiment?

BÊTINOZ. Je déclare que le tonnerre doit être fort mal à son aise sur cet instrument... Heureusement, on y avait mis un bouchon. . ...

faxtazio. Alors, ne te plains pas... oublie cette mésaventure, et assieds-toi sur ce banc

de gazon. .

BÊTINOZ. Au fait , j ai besoin de me rasseoir... ( U s'assied et pouise un rri. ) Oh ! le... le dos... il me semble que j’ai fait vingtcinq lieues à bidet . . Ah ! comme ça me cuit !... Vous me devez un fameux dédommagement.

Am de fortifie.

Offrei-moi, pour ma peine Or, perle» et bijoux,

* Bbtiaoz, Fanlazio.

Diamaua par centaine,

J'accepte tout de vou».

Je vous mets à voire aise :

Mais seulement, liélas!

Ne m'ottrez pas de clisise,

Je ne la prendrais pas...

fantazIO, le regardant. Ah ! Bêtinoz ! que tu es heureux!...

BÊTINOZ. De quoi?

FANTAZIO. Tu as perdu tes oreilles d'âne dans ta chute.

bêtinoz, se tâtant. Tiens, c’est vrai...

ah! tant mieux... ça pouvait tromper sur la noblesse de ma race... mais c’est égal... si nous avons toujours autant d’agrément dans nos voyages, ce sera régalant.

fantazio. Rassure -toi... j'ai confiance dans mon bon génie, ft bientôt nous serons riches, puissants, heureux.

bêtinoz. Mais mam’sellc Angéla... mais Polkctte.

fantasio. Que sont les femmes auprès de la richesse cl de la grandeur !

bêtinoz. La grandeur!... j’ai déjà éprouvé qu'on |>eul tomber de bien haut. Enfin, n’importe ! montrez-moi le chemin, je vous suis.

fantazio. Le chemin... tu nie fais penser que nous sommes dans un pays ii.c .‘.nu, au milieu d’une forêt.

Bêtinoz. Et sans le moindre écriteau pour indiquer la route. (.4 ce moment un écriteau te déploie le long d'un arbre.) Ah! voyez donc, monsieur...

fantazio, lisant. Chemin de la Fortune !

bêtinoz. Il y a encore quelque chose.

{Usant.) « Ceux qui tic savent pas lire iront tout droit... » Alors, nous qui savons lire, il faut que nous tournions, mais |iar où ?

fantazio. Essayons.

bêtinoz. En marchant?... Ah ! monsieur, c’est que je ne peux plus me soutenir.

fantazio. Comment ! tu ne peux pas t’asseoir, tu ne peux pas rester debout !. ..

Bêtinoz. Le grand air m’a ouvert l’appétit... {Pleurant.) Ah! monsieur! ah! que j'ai faim !

fantazio. Te tairas-tu !

bêtinoz, regardant autour de lui. Si encore je pouvais découvrir un établissement de bouillon hollandais... mais non*. ( Poussant un cri en apercevant la chaumière .) Ah! monsieur! regardez donc... une chaumière que nous n’avions pas aperçue.

fantazio. C’est Azariel qui l’envoie sur notre route.

bêtinoz, frappant à la porte. Ohé la maison !... ohé !

* Fintaiio, BAlinox.