L1SA

Oui 1...

CLOVIS

Oh! je allais expliquer tout de suite. C’est médème Pastourelle qui m’envoie ici dans le petit mansarde à vô tout en haut, tout en haut, dans le dedans du dessous du toit. Je avais manqué de casser les jambes de moâ dans l’escalier de vô ! hi ! hi 1 hi !

GEORGETTE

Madame Pastourelle vous envoie ici ?

LISA

Notre mailresse de magasin ?...

* Georgette, Clovis, Lisa.

L’OISEAU FAIT SON NID

Jb

CLOVIS

Yèsl

GEOUGETTE.

Mais pourquoi ?

CLOVIS

Je vais le dire à vô, mesdemoiselles les petites miss... je appelais moà sirWacbel Greniche. Je été depuis hier soir.*, (u cherche le mot.) Je été depuis hier soir, comment que vous disez ce chose en français?... d’avoir l’âge de faire toutes les biouleltes possibles , de danser soi , de griser soi , de dépenser lé petits banknots de soi, en disant à son famille : fiche-moi la paix vô! je dis flûte I hil hi 1 hi!

USA, vivement.

Vous ôtes majeur?

CLOVIS

Oh! yès... je été major depuis hier soir... je avais le... (il cherche) comment vous disez en français... pour dire que vous avez bieaucoup de petites livres sterling?

GEOHGETTE.

Être riche.

CLOVIS

Oh! non! comment que vous disez le petit meuble où les myladis ils mettaient le mouchoir, ils mettaient le bourse, iis mettaient...

LISA

Un sac!

CLOVIS

Oh! yes! je avais le sac.

LISA, très-gracieuse.

Mais, mon Dieu, Georgette, nous ne faisons pas asseoir monsieur! (Elle avance vivement une chaise.)

CLOVIS, s’asseyant.

Ohl yès!... Le tuteur de moà avait donné à moâ une vieille gouvernante qui faisait caoucher moà à neuf heures, comme les petites poulets... Ohl ce vieille gouvernante il était embêtante, il était... (u cherche.) Commentque vousdisez en français, pour dire qu’une vieille femme U était bien embêtante ?

Mais la langue française est riche, milord; cependant, dans le monde, on dit : « Elle m’ennuie. » *

CLOVIS

Elle m'ennouyait... et elle m’embêtait aussi l

LISA

Tous les deuil?...