SCENE X 6l

du monde? Raisonnons un peu, de bonne foy : ne m'avez-vous pas quelque obligation de vous avoir fait faire un si beau voyage?

POURCEAUGNAC

Hé... otiy.

Molière.

N'est-ce pas moy qui vous ay fait connoistre ?

PoURCEAUGNAC.

D'accord.

Molière.

Ne vous a-t-on pas veu avec beaucoup déplaisir?

PoURCEAUGNAC.

Cela est vray, car chacun rioit dès qu^on me voyoit.

Molière.

Vous a-t-on jamais banny des lieux pubUcs?

POURCEAUGNAC

Au contraire, on y donnoit de l'argent pour me voir.

Enfin, n'ay-je pas rendu vostre nom immortel par tout vostre royaume ?

PoURCEAUGNAC.

Et comment immortel ?

Molière.

Comment? Hé, dès qu'il arrive en France quelqu'un qui ait tant soit peu de vostre air, de vos gentillesses et de vos petites façons de faire, fût-ce un prince, ne dit-on pas : a Voilà un vray Pourceaugnac »? Et n'est-ce pas un honneur considérable pour vous, et pour vostre province, que vostre nom quelquefois puisse servir d'une qualité aux gens de la plus haute naissance?