ACTE TROISIÈME

Un salon d'été, richement meublé, à Long-Branch. A gauche, premier plan, porte de l'appartement de Sarah. Au deuxième plan, porte d'entrée. A droite, premier plan, un secrétaire ; deuxième plan, pan coupé, porte de la salle à manger. — Au fond, trois portes-fenêtres ouvrant sur une véranda h qui domine la mer; canapé, guéridon, fauteuil, à gauche; — à droite, fauteuil, table, chaise. — Au fond, sous la verandah, fauteuils à bascule, tables et chaises de jardin. — L'action commence à la fin du jonr.