Nicolas Musnier

3. 11 n'y avait auparavant que te bréviaire latin (manuscrit Ï77f d< l'A'aenal ou lea Ordinaires de ta Bibliothèque Mazarine.

Gerte excultus agcr, niinc terra subacta segcsque

Nu ne pmguîs ; studio carpite facta gravi ; Falce seges «ligna cat ; segeti dimittite falcem

Et segetis Fructus sumite, tempus adest.

Explicit : BreYÏarium, alius Summarium, ad usum [fratrum ordiois Sanctissimae Trinitatis et Redemplionis Captivorum], nunc feliœm accepit finem, et per cutidem fratrem qui directorium novitiorum in lu ce m prodierunt (?) apprima revisum, sed ut in novam formam cura pervigili redderet, indubitataque illa perspectans (?), ut ca que superioribus annis obscura, nescita vel sa Ile m dubia longius permansere, nunc decantata, digesta, famiiiarique traditioni bis novis litteris' effigiata sunt, ut quique cjusdem ordinis frater licenliori voto Deo conservire facilius valcat, Parisiusquc diligentis Gaufridi de Marnef1, honestîssimi viri, per subtil issimos artis impressorie magislros Johann em Bieaavse et Jacobum Ferrebout utiliter atque ingenioseimpressum, anno jmcarnationisDomini millesimoquingentesimo decimo tertio, die vicesima prima mensis Martii ante Pascba1].

1521, 1" mars. — Visu de la ville d'Arles pour bâtir une chapelle à saint Roeh, qui l'a défendue de la peste (Bibliothèque d'Arles, ma. 159, p. 74}.

En l'année mil cinq cens vingt un et le premier du movs de mars, la ville et cité d'Arles et tout le peuple, en général, tant noble que bourgeois, estant portés d'une cincère (sic) dévotion envers le corps et relliques dudit S1 Roch, qui reposent au couvent de la S,c Trinité dans leur dite ville, et des faveurs qu'ils ont receu d'icellui par plusieurs miracles, les délivrant de la peste', firent voeu de bastir au dit couvent une belle et ample chapelle en son honneur. Et ceux qui firent le vœu au nom de la ville Turent noble Loys de Tuiriet, Jean de Saint-Martin, consuls de Testât des nobles; Anthoine Ycard,