Peso est un mot espagnol synonyme de piastre

428 l'ordre français des trimtaires.

3° Six outres de vin exemples de droits d'octroi seront remises annuellement à l'hôpital au prix de 6 pesos (elles étaient revendues 36 pesos!);

4° Le divan sera seul jug-e des conflits éclatant dans le personnel de l'hôpital ; le consul français même ne pourra s'y entremettre (Berbrus;"ger remarque ici que le Père administrateur, rédacteur du traité, décline le protectorat français en principe, quitte à l'invoquer en certains cas) ;

50 Le Père administrateur ne pourra être poursuivi pour les dettes du vicaire apostolique (clause de toute justice^ mais la réciproque eût dû être vraie);

6° L'arg-ent et les vêtements nécessaires à l'hôpital entreront francs de tout droit ;

70 Les religieux pourront se rendre librement en Espag^ne;

8<^ Chaque bagne donnera un chrétien pour le service de l'hôpital, sans que dorénavant l'administrateur ait à payer au patron une lune (c'est-à-dire une indemnité mensuelle)'.

Cette fondation devait se développer jusqu'à compter, en 1720, quatre-ving-ts lits et 3, 000 piastres de rente. L'hôpital d'Espag-ne avait chirurg-ien, apothicaire, infirmier, dépensier et domestiques esclaves ; ces derniers étaient privilég-iés , car ils devaient être rachetés les premiers lors de toute rédemption. Deux Trinitaires servaient de chapelains. Les autres chapelles des bag-nes avaient chacune un hôpital, aussi dirig-é par les Trinitaires ; mais des prêtres captifs, dont il y avait toujours une g^rande quantité à Alg-er, donnaient aux esclaves les secours spirituels. Quant au cimetière, il aurait été l'œuvre d'un capucin espag-nol ayant consacré au service de ses frères l'argent venu pour son propre rachat.