Layettes du Trésor des Chartes, III

~,.fc '

' '• mituts iMtcti au - -T ¥^f ?;i^ îvv'l

(Bibl. Mazarine, ms. 1765, fol. 124 )

LE CHAPITRE GENERAL. 6l

g"ieux, il en prescrit la réunion à un autre couvent plus florissant, c'est la rediictio ; des revenus du couvent supprimé, on fait deux parts, Tune sert à acquitter les fondations, l'autre est consacrée à des créations de bourses pour des écoliers de l'ordre. — Le chapitre fait les confirmations g-énérales des biens des couvents, car chaque ministre y apporte ses inventaires. Si Thomas Loquet, en i353, souscrit seul la confirmation des biens du couvent de Mitry \ ailleurs on voit les correcteurs ou définiteurs procéder seuls à cette opération.

Le chapitre s'occupe de l'historiog-raphie de l'ordre et nomme au besoin un chronographe^ .

Le chapitre général accorde aussi des secours de toute nature aux ministres dont le couvent a été éprouvé par quelque catastrophe; ainsi, le 20 mai lôyô, 5oo livres sont allouées à Elie Mannourry pour rebâtir l'ég-hse de Gerfroid. Le ministre de Ghâlons, dont l'éghse a été incendiée, reçut la permission d'aliéner des biens jusqu'à concurrence de 5oo livres.

L'histoire financière du chapitre g-énéral est assez bien connue depuis le dix-septième siècle. On voit qu'en i635 chaque ministre (sauf les officiers du chapitre) dut donner 4o sous pour les serviteurs.

Le voyag'e des députés de chaque province était à la charge des couvents : c'était une raison pour ne pas trop multiplier ces réunions. D'autres dépenses étaient imposées aux ministres à l'occasion du chapitre. En 1708^ et en 1749? le pape ayant accordé une indulgence plénière pour le jour de l'ouverture du chapitre, chaque ministre fut taxé à 12 sous pour

I. Bibl. nat., Collection de Champagne i53, no 43. a. Il y en a un exemple même en 1781 3. Bibl. nat., Ld «^ no 7, p. 89.

02 l'ordre français des trixitaires.

le port de la bulle et à i8 pour les exemplaires à faire afficher^ dans les villes où l'ordre avait des couvents.

Les chapitres particulièrement intéressants furent ceux de i635 et de i65i, lors des grandes dissensions intestines de Tordre, et celui de 1696, où parurent, pour la première fois, les provinces de Provence et de Languedoc.

Tous les actes importants du chapitre général étaient passés en latin; les discours^ étaient prononcés dans cette langue. Seulement, lorsqu'on voulut faire des politesses aux étrangers, on les laissa parler leur langue; il y eut, en 1704, des discours italiens et espagnols-. Gaguin remarque qu'Etienne du Mesnil parla français en i4to, contre l'habitude. En 1781 encore, les discours et le compte rendu du chapitre furent écrits en latin.

Dans divers actes solennels, comme ceux qui sont relatifs au couvent du Bourget (i33o, iSyo, i38o), la date comprend aussi Tannée du pontificat et, au bas de chaque acte, figure le visa du notaire apostolique.

Dans le courant du quinzième siècle, les petits actes de confirmation générale cessèrent d'être rédigés en latin. Le premier acte que j'aie rencontré en français (26 avril i483) est relatif au temporel de La Villeneuve, près Chelles''^. Le latin persista plus longtenq)s dans les registres de visite :