Chapitre 11. — Département de la lutte contre les incendies

LS eco Dire COMME A en cles e ee ce de UCI 181

2e Section. — Personnel et organisation des services ............. 185 Chapitre 111. — Départements des licences commerciales

et de la surveillance des marchés

ire Section. — Origine et direction du département des licences .... 188 2e Section. — Fonctions du département des licences............. 189 3° Section. — Service de la surveillance des marchés ............. 190

TITRE TI TRAVAUX, PUBLICS, VOIRIE, PROMENADES, DOCKS SURVEILLANCE DES CONSTRUCTIONS PUBLIQUES ET PRIVÉES

Chapitre IV. — Département du Plan de la Cité, surveillance des constructions publiques et privées

1re Section. — Département du Plan de Ia Cité..." nur 193 2e Section. — Entretien, construction et réparation des bâtiments UCI PAU er en NE ee ce 196:

3e Section. — Surveillance de la construction et de l’entretien des imMeEUDIeS DHIVÉS ne re le Ier 200 Chapitre V. - Travaux de voirie, services du nettoiement

de la voie publique et service des promenades

1re Section. — Travaux de voirie. les Présidents de Bourg ......... 209 2e Section. Nettoyage des rues, enlèvement, nettoiement et HA GINÉTATIONUAES OPTUTES ee AE Pre Ce ere ce 215 3e Section. — Le département des promenades 1... 2.1... 219 Chapitre VI. — Services du port et administration du port de New-York 1re Section. —Département des dOCkS ee. creer 222: 2e Section. — Administration du port de New-York ............. 226 AA di Chapitre VII. — Services publics et sociétés concessionnaires de services publics. — Régime des concessions et surveillance

des services concédés

ire Section. — Département de l’alimentation en eau potable, toueniture duisa7 etidelréle CÉRICIEÉ RE 229 2 Sections RÉSUMETES CONCESSIONS ee CC 234 3e Section. — Surveillance et contrôle des services concédés ....... 239 AT PA RUN AE