IN
F'.diti(|ues d'Iudes), 312. 328 et suiv.
— (relations; avec l'Orient. S!) et suiv.
— (satires). \'nir Satire.
Polygamie, CS. :t20.
Porcelaines. :U3.
Pormigraphi(|ues (romans). 271.
Portraits luirs. 352.
Poslel. 113.
Pouvoir absolu. Voir Monarchie.
Premare (le P. de). 150.
Prideau.N, 163.
Princesse de Curizme {lu), 235.
Princesse de la Chine {la). 235.
Princesses malahares {les). 337.
Protestants i tliéologiens). leurs études
sur .MaiKunel, 103.
Pyrard de Laval. 3!», 42, 48. 50, 52.
Ual.elais, 10.
Racine {liajazeD. 40, 72. 87. 02, 100.
137, 104 el suiv.
Ravual. 224, 320. Regnard. 130. 231.
Reland. 104.
Religion (alta(|ues contre la'. 00,
310, 331 et suiv.
Religions (histoire des). 158. 105, .331
et suiv., 300.
— orientales. 05, 158, 334.
Ricaut, 137. 174, 200.
Rigaud (Benoît), 53.
Riza hey, 50. 90.
Romans (sur l'Orient), au nxnen iige. 0.
— (sur l'Orient), au .wn" siècle. 27 et suiv.
— (sur l'Orient I. au xvnr >^iècle. 252 et suiv.
— iliihliograidiie). 28. 250, 200. 201.
— historiques. 27, 272.
— moraux, 274 el suiv.
— pornographi(|ues. 271.
— satiriijues el à clef, 275 et suiv. Romantisme (et l'Orienta 301.
Rouen (faïences de), 343.
Rousseau (.I.-J.), .58. 72.313. 322. 34G,
Rovale (liiliiiollieiiue), 115. 150. 2.")3,
— (imprimerie), 144.
Saintfoix. 241.
Salons ^de peinture), 34i, 3."J3.
Satire (.-^ous fiction orientale). 200, 270 et suiv., 280 el suiv.
— (sous fiction orientale), liililingraphie, 277. 200.
— (sous liclinn urientaie). au théâtre), 302.
Satiriques (romans), 275 el suiv.
INDEX
Sauvage (Arlequin). 302.
Savants [Journal des), lo2.
Savary. 166, 358.
Scarron, 227.
Serrais. 107 et siiiv.
Sérails, 61). Voir Amour.
Sérail à l'encan (le). 241.
Sérail (Arlequin au), 241 et suiv.
Sévigné (M"" de), 72, 194. 206.
Siam. 22, 96, 176, 288.
— (ambassadeurs de). 96. 101, 28.^,
— (mode pour le), 97, 176.
— (ouvrages historiques sur le),
Siamois. Voir Dufresny.
Siècle de Louis XIV. Voir Voltaire.
Sinologues. 124.
Smyrne (le marcfuind de), 243.
Soie. 10, 11, 3ol,
Soliman Muta Ferraca, 9o. 98, 228.
Soliman II ou les Sullanes. Voir Mar-
montel et Favart.
Sohjinan. Voir Mairet.
Speclalor (le). Voir Addison.
Sop/ia (le). Voir Crébillon.
Spizelius, 147.
Style oriental, 136.
— (pastiche du), 230.
Sullane de l'erse (Histoire de la),
Sultanes (les Trois). Voir Favart.
Superstitions orientales, ()3, 324. 334.
Tnl.leaii.v, KIO, 270, 3.32 et suiv.
Tamerlan, 88.
Tamerlan et liajazet, 34.
Tanzai et Séardané. Voir Crébillon.
Ta[)is orientaux, 10, 344.
Ta|iisseries, 333 et suiv.
Tavernier, 34, 36, 58, 60, 62, 63, 69, 76, 177, 231, 293, 3i3.
Terre-Sainte (ne fait pas partie de l'Orient littéraire), 19.
Thé, 348.
Tliéisme, 287, 336 et suiv.
Tliévenot (orientaliste), 36, 143.
Thcvenot (voyageur), 49, 34. 36.
Tolérance en Orient (conception de la). 62, 163, 166, 219, 223, 277.
287, 297, 303 et suiv., 323, 330 et suiv.
Tournefort (P. de), 67, 68.
Traductions (des ouvrages orientaux). 134, 136, 137, 2.33, 310.
— (bibliographie de ces), 133. 137,
Tragédies (et rOrient).
— avant Bajazet. 33, l'.)0.
— Bajazet. Voir Racine.
— après Bajazet. 209 et suiv.
— bibliographie. 33, 212,223.
Tribunaux de la Chine. 120, 330.
Tristan THermite, 35, 190, 192.
Turcs, 10, 13, 17, 22 et suiv., 37,
132, 300. Voir Turquie.
Turpin, 166.
Turque (langue), 143, 131.
— (pipes), 347.
Turques (les veuves), 241.
Turquie, 86, 87, 173 et suiv., 318.
— (d'après les comédies), 234, 241.
— (mépris de l'opinion pour la),
— (mode pour la). 173 et suiv., 180, 318.
— (ouvrages historiques sur lu).
— (pièces de théâtre sur' 19(1 et suiv.. 228, 239, 241, 244.
— (romans sur la), 28, 272.
Typ[Mi Saïb. 96, 332.
Unigenilus (bulle), 277. 301.
Van Loo, 270, 333.
Van Mour, 332 et suiv.
Vattier, I4i, 1.37.
Vernis (peintures au). 344.
Veuves turques (les), 241.
Villedieu (.M-- de). 273.
Visdelou (le P.), 1.30.
Voisenon (abbé de), 267, 268. 269,
Voiture. 40. 91.
Voltaire. 74, 7(1. 81. 141, 149, 194,
210, 313 et suiv., 324 et suiv.. 330
et suiv., 333.
— Co/i/e.s-, 261, 278.
— Dictionnaire ijhilosopfiique. 304.
— Essai sur les nwurs, 141, 163,
— Lettres d'Amahed, 299.
— Mahomet, 87, 101, Km, 217 et suiv.
— Orplflin de la Chine, 120 et suiv.
INDKX.
Voltaiic, Siècle de Louis XIV, 304 et suiv.
— Zoclif/, 27S.
— Zuiie, 87, 215 el suiv.
— ouvrajres satin(|ues, 277 et ?uiv.,
— (avocat tic rOiioiit), 71. 220. 317 et suiv.
— (rriti(iui' de .Muiilcsquicu), :il.j et suiv.
— (el la Chine), 220 el suiv.,
— (opinion sur les colonies), 8i.
Yossius (!.). 7,"), 14S.
Vovafres au xvr siècle, 30.
Voyages au xvii' et au xvui''. 30. 42.
— (Iiihliojiraphie des), 48. V)k, 55. Voyajteurs, 30. 42, 47 el suiv., 280.
Vulfiarisation (ouvrages de., 133.
Watteaii, :t.55.
W'olIT, 140. 311.
X('no])li(in, 275, 283.
Zaïre. Voir Voltaire.
Zend Avesla, 13S, 338.
Zéneydc. Voir Hamilton.
Zoroastrc, 157.
I. La tradition litlérnire de l'Orient, la naissance et les premières formes de cette tradition : c'est le sujet de ce travail 1
II. Pourquoi on ne le fait pas commencer au moyen àfre. H y a un Orient du moyen à»e fort différent du notre : le paradis terrestre; léi.'-endes extra vajrantes sur Mahomet et l'islam: leur place dans la littérature. Ni le commerce avec le Levant, ni les relations de Marco- Polo n'ont pu éveiller le goût de l'exotisme 4
III. L'incuriosité du moyen àjie devient plus j;rande encore après les Croisades. L'Orient semble disparaître de la littérature. Le poùt pour POrienl réap[)arait au xvii'' siècle : c'est là ([ue commence ce travail. Il s'épanouit au xvni"^ siècle et aboutit vers I7S0 à la formation de la science orientaliste : c'est là que cesse ce travail 14
IV. Après la délimilalinn histori(iue, la délimitation géograplii(|ue. Ce que les hommes du xviii" siècle entendaient par le mot Orient :
le domaine de l'Urieul littéraire 10
IM'.EMIKIIK l'AI'.TIi:
CIlAI'ITIiK 1