‹ L'Orient dans la littérature française au xviie au xviiie siècleChapitre 242 sur 246 · CHAPITRE I · texte numérisé non relu

CHAPITRE I

I. Les vrais précurseurs de Racine : Mairet et son Soliman; Tristan l'Mermite et sa Mort d'Osman 189

II. Bajazct : sa turquerie?; diversité des impressions: les contemporains, la critique moderne. Quelle a été l'intention de Racine? Étude de ses sources; la relation orale de M. de Cézy et ses transformations : le Floridon de Segrais; en quel état la donnée parvint à Racine. Qu'il a réellement voulu faire de la couleur locale et ce qu'on doit entendre par ce mot. Le milieu moral dans Bajazct : la vraisemblance des sentiments. Roxane et l'amour d'Orient : sensualité et impudeur; sous quel aspect Rajazet lui-même est tout à l'ait turc. Exotisme vrai

de la pièce 194

III. Du Bajazct à Zaïre Constitution de la tragédie exotique : avantages théoriques qu'on lui reconnaît alors; espoirs d'un renouvellement

du théâtre. Insuffisance des auteurs : ses causes 209

IV. Voltaire. Pourquoi il aurait pu faire de la bonne tragédie exotique. Mais, à chaque tentative, il introduit dans ses pièces sa conception philosophique de l'Orient et ainsi son intention première se trouve faussée : Zaïre, Mahomet, l'Orphelin de la Chine. — Après Voltaire : la queue des tragédies orientales, liaisons générales de leur échec. .. . 214

I. Pourquoi la connaissance de l'Orient influe; assez tardivement sur la comédie. Les premières tentatives. Le Bourgeois Gentilhomme : ses sources, sa turquerie. Les Chinois de Regnard 223

II. Les contes orientaux et la comédie italienne au début du xvuT siècle. Le Sage et les Mille et un Jours. Formation du type de l'Orient comique : comédies fantaisistes, parodie des nucurs d'Asie (religion, amour, mariage, etc.) 231

III. Développement, pendant le xvm" siècle, de celle conception de l'Asie plaisante. Pièces à exhibitions : parodies des nxi'iirs orientales; comédies faisant contraster les nueurs françaises et celles d'Orient. Les Trois Sultanes de Favart. — L'Orient comique est désormais constitué 239

IV. L'Orient et le théâtre lyrique. L'opéra-comique au xvm' siècle. Parti qu'on essaya de tirer des sujets orientaux. Conséquences lointaines que cette innovation put avoir sur l'histoire générale du théâtre 247

Page 1