OBSERVATION XI

D... Georges, âge : 11 ans 1/2.

Date d'entrée à l'hôpital : 15 novembre 1996.

Nature des lésions : Fracture de l’'avant-bras gauche vicieusement consolidée.

Intervention : le 18 novembre. |

Voie d’abord : Incision sur les deux bords, radial et cubital, de l’avant-bras, on arrive sur les foyers de fracture. Les extrémités osseuses sont libérées de la gangue fibreuse qui les entoure.

Ostéosynthèse temporaire : Fixation par deux vis sur le radius et deux vis sur le cubitus. |

Suture des téguments aux crins. r

Suites opératoires : Ablation des vis le 2 décembre 1926.

Pose d’un plâtre.

OBSERVATION XIl

‘ x \ : M... Maurice, âge: 10 ans 1/2.

Entrée à l’hôpital : le 6 novembre 1925.

Nature des lésions : fracture de Monteggia. Cubitus concave en arrière «vec luxation de la tête du radius en avant. Les lésions datent déjà de quelques jours.

Intervention : le 10 novembre 1923.

Voie d’abord : incision verticale sur le bord interne de l’avant-bras. Correction de la déformation cubitale par ostéosynthèse temporaire. Le radius se remet spontanément en place et reste maintenu en bonne position sans contre-immobilisation.

E. Olry ; 5

# . Suites opératoires : ablation des vis le 23 novembre.

Appareil plâtré pendant une dizaine de jours.