LE PAPE PIE J. SAVOY
LE CURE BADILON LUGNE POE
Le VICOMTE GEORGES
DE COUFONTAINE. .... Max BARBIER
TOUSSAINT TURELURE. . Jean FROMENT
SYGNE DE COUFONTAINE Eve FRANCIS
A propos de la « Variante » qui terminait le drame, on joint ici un extrait d'une lettre adressée à M. de Pawlowski, Rédacteur en Chef de COMOEDIA :
« ... Sygne, d'ailleurs mourante et déjà enve- « loppée des ombres de l'agonie, si elle laisse « sans réponse l'offre qu'on lui fait d'appeler « le prêtre qui lui imposerait le pardon, c'est « ainsi qu'on a pris soin de l'indiquer, parce « qu'elle n'a plus aucune force et que tout est « épuisé, jusqu'à la dernière goutte. Vivante « elle a fait tous les sacrifices que Dieu lui de- « mandait, sa vie même elle vient de la donner « pour son indigne époux. Maintenant elle n'en « peut plus, elle est « épuisée », elle est « ex- « primée jusqu'au fond », elle n'a plus la force « nécessaire pour faire, ni comprendre même, « quoi que ce soit de plus ; elle est comme « morte. Et pourtant elle ressuscite, quand « Turelure, qui, tout en triomphant et en se « moquant d'elle, a tout de même le sens de